You can be poor and play football in the street with a little ball made out of newspapers, you know?
你可以很穷，可以在街上用报纸做的小球踢足球，你知道吗？
You can crawl up into a little ball like a coward -or you can fight it.
你可以像懦夫一样蜷缩于一个小球里，你也可以奋起抗争。
Koko has a name for his new kitten. She called him a "ball", because to her, the cat was like a little ball.
科科为他的小猫取了个名字。她叫他“球”，因为对她来说，这只猫就像一个小球。
In every cell there is a part like a little ball. This is the nucleus, which organizes the work of the cell.
在每一个细胞内，都有一个像球一样的部分，这叫细胞核，它组织细胞内的一切活动。
In that family, there is a little ball of flesh that is two years old and has a smile that shines so brightly that it is a sun in my eyes.
在我们家里，有一个两岁大的小肉团，他脸上的笑容这样灿烂，在我眼里就是太阳。
Make a little ball from the melon with a spoon. stick on glass, put lime peel in drink and squeez a little before. I forgot to mention the Vodka, It should be SKYY.
用勺子挖出一团蜜瓜球，置于杯里，压榨的莱姆皮置于杯子的一侧。差点忘记了伏特加，应该使用SKYY的伏特加。
The puck is a little like a ball.
冰球与球体有点相似。
When people find this little furry ball on the shore, they tend to react as they would after finding a lost kitten or puppy. But these are wild animals; they have to be left alone.
当人们在海岸上发现这只小毛毛球，他们往往会做出对待失而复得的小猫咪或小狗狗时的举止，可是，这些是野生动物，不能乱碰它们。
One day, physicist Ho-Kei Chan of Trinity College Dublin was playing with steel ball bearings, trying to pack them into a little cylindrical tube in the most efficient way possible.
一天，都柏林大学圣三一学院的物理学家陈和奎正拿着一些铁珠玩耍，试图将他们以最有效的方法装进一个小的圆柱型管子里。
IF YOU have ever wondered what the little metal ball in a wooden labyrinth feels like, drive through rural West Virginia.
如果你想知道一个小金属球在木制迷宫中是如何滚动的话，你可以开车去西弗吉尼亚的郊区。
At my worst point I remember bursting into tears, because I looked like a beach ball with a head and little feet.
我记得在最糟糕的时候，我还大哭起来，因为当时我就像个长着头和一双小脚的沙滩排球。
Probably this court help me a little bit to my game because the ball is getting a lot of topspin, and that's important in my game.
也许球场能给我的比赛多少带来一些帮助，因为现在越来越多的球是上旋球，这在我的比赛中很重要。
To me, working in a giant corporation is a little like taking your successes and failures, rolling them up into a giant ball, then tossing them out into space, never to be seen again.
对我来说，在一个巨大的公司工作，有点像把你的成功或者失败的经验卷成一个巨大的球，然后将他们投到太空里，再也看不到。
At Epcot the main attraction (that big giant Epcot ball) houses Spaceship Earth; a ride that takes you back through the history of our little planet.
在未来世界，最主要的景观（巨大的爱波皮卡球）内有太空船地球；星球历史之旅。
You may lose weight for a little bit, but you'll regain it when life throws you a curve ball.
你或许可以慢慢地减肥，但当生活扔给你一个曲线球，你又会很快地回复。
It is easy to imagine that crashing a spacecraft into the moon involves little more than flinging it in the right direction - much like, say, throwing a ball or firing a missile.
很容易想到，将飞船撞上月亮只需要把它向正确的方向抛出即可——就像，比如说，抛一个球或发射一枚火箭。
Shaq appeared to have a little more in store, but right when he got by Paul Pierce and started to get creative with the ball, Pierce fouled him.
沙克显然是在开玩笑，他准备的当然不止这些。但当他面对保罗皮尔斯试图打得更有创造力的时候，皮尔斯不合时宜的对他犯规了。
The crystal ball might be a little hazy, but the outline of XML's future is becoming clear.
水晶球或许有些朦胧，但XML未来的轮廓已经逐渐清晰。
The little hamster is a lovely flower back hamster, it was very small, chubby, holding in my hand, like a small soft ball.
这只小仓鼠是一只可爱的花背仓鼠，它的身子很小巧，胖乎乎的，托在我的手心里，就像一个柔软的小绒球。
“I instantly felt like I could hit through the ball a little bit more this week, ” said Roddick of Key Biscayne’s courts in 2007. “It doesn’t make the ball jump as much.”
“这一个礼拜，马上就让我感觉到，击出的球比以前更快了，”2007年在比斯坎湾打球的罗迪克说，“球弹起的高度没有以前那么高。”
Hold up there in a minute Looking into the crystle ball, I imagine everyone has thought a little bit about this what's this industry is gonna be like in five years?
等一下,设想一下，我打赌，每个人都想过,这个行业在5年后的前景？
All was cleared up some time later when news came from a distant place that an earthquake was felt the very day the little copper ball fell.
过了一些时候，从远方传来了消息：在小铜球坠落的当天，确实发生了地震。这一切终于得到了澄清。
Recently, one of my grandchildren kicked a ball around with the small grandson (who is 3) in our front yard, while the grandmothers looked on and gave the ball a little kick whenever it came our way.
近来，我的一个孙子和她3岁的小外孙会在我们的前院玩球，我们两个奶奶就在一旁看着，如果球滚到我们身边，我们就给孩子们轻轻地踢回去。
My 11 year-old son ran into one of his team mates while going after a fly ball in that evening's little league game and sustained a concussion.
我11岁的儿子那天晚上打小联盟棒球赛，接球的时候不小心撞到他的一名队友，有点脑震荡。
As you move the shinbone, you may notice that a little more weight shifts onto the ball of the foot and that there is less weight on your heel.
当你在移动小腿时，你可能会注意到，更多一点的重量分配到脚掌，而在脚跟的重量却减少了。
As you move the shinbone, you may notice that a little more weight shifts onto the ball of the foot and that there is less weight on your heel.
当你在移动小腿时，你可能会注意到，更多一点的重量分配到脚掌，而在脚跟的重量却减少了。
应用推荐