You can also leverage the command line interfaces to change the access control configurations of script packages, and even delete a package from the appliance using its ID, as shown in Figure 10.
您还可以利用命令行界面来更改脚本包的访问控制配置，甚至使用脚本包的ID从此设备删除一个脚本包，如图10所示。
This typically implies a high level of reuse across the product line, a process that can be repeated for each product in the product line, and development automation to help control development costs.
这一般意味着高水平的产品线的重用，过程可以在产品线的每个产品上重用，自动化开发可以帮助控制开发成本。
The bottom line is that going on a digital diet is about creating awareness and control.
进行数码节食的根本在于，形成自我意识和自主控制。
The first line will pop up a message on the control nodes' display (if X Window System is active), letting the user know that the laptop is inactive and needs to be powered down.
第一行将在控制节点的界面上弹出消息（如果XWindowSystem 处于活动状态），从而让用户知道笔记本处于非活动状态并且需要关闭。
It's been said a few times, and it's still true: If you're craving control, the command line, and all of Python's tools outside of compilation and running your programs, Amazon EC2 is king.
有句话常被提到，现在也仍然管用：如果您渴望编译和运行程序之外的控制、命令行和所有python工具，那么AmazonEC2是王者。
Rasul quotes a line from Tolstoy's War and Peace: "' Good people make up the majority." Evil people are fewer in number, but they are very organised and can control the masses. '.
拉苏尔引用了托尔斯泰《战争与和平》中的一行：“‘好人占大多数，恶人在数量上比好人少，但是恶人很有组织性，能够控制大多数。”’
For more complex unloads, you might be required to construct a control file and then pass it to the DB2 High Performance unload command line with the -f option.
对于更复杂的卸载，您可能还需要构造一个控制文件，然后使用- f选项将它传递到DB 2HighPerformance Unload命令行。
You can perform an offline backup either from the Control Center or using command line processor. To do a Control Center backup, you will
您可以从ControlCenter或者使用命令行处理器来执行脱机备份。
Fish beware: a number of fishing reels, including those made by Shimano of Japan, now have chips in them to help control how fast the spool of line spins.
—钓鱼器材：现在，许多鱼线卷轴，包括有日本Shimano公司制造的那些，都包括芯片帮助控制绕线轮的转速。
As a manager of quality control, Mr Uchino was constantly training workers, attending meetings and writing reports when not on the production line.
作为质量控制部门的经理，只要不在生产线的时候，Kenichi Uchino不是在培训工人、出席会议，就是撰写报告。
Historically, these were defined by macros which built a Program Control Table (PCT), but are nowadays defined in TRANSACTION definitions within the resource definition on-line (RDO) database.
从历史上看，通过宏命令来定义事务id，这些宏命令创建程序控制表(Program Control Table,PCT)，但是目前是在在线资源定义数据库(resourcedefinition on - line,RDO)内部的TRANSACTION定义中定义事务id。
Or, you might prefer a programmable window manager, so you can control its behavior as much as you control the command-line interface.
或者，您可能更喜欢可编程方式的窗口管理器，这样您就可以像控制命令行接口那样来控制窗口。
Whether it is a single remote carrier monitor, beacon receiver or any combination of our product line, they will have complete control and feedback of their system from anywhere in the world.
无论是简单的单个远程载波监视器，灯塔接收器或是任何的生产线综合产品，客户都可以在全球任意地点进行完全的控制，并且在他们的系统上获得反馈。
WHO has despatched a further 500 kg of personal protective equipment and other supplies to assist in the immediate improvement of infection control in hospitals and the protection of front-line staff.
世卫组织已进一步发送500公斤个人防护设备和其它用品以帮助立即改进医院中的感染控制和保护第一线工作人员。
A command-line utility typically offers sufficient options to completely control each invocation.
一个命令行实用程序通常提供足够的选项来完全控制每个调用。
Invocation of such a command line launches the user's E-mail client, populates its elements (cc: list, attachments, and so on), and turns over control to the end user.
调用这样的命令行会启动用户的电子邮件客户机，填充它的元素(例如列表、附件等)，并把控制权转移给最终用户。
Behind the country's stunted businesses lie the habits and fears of a long line of family entrepreneurs who cling to control of their companies late into life.
在这个国家发育不良的企业背后，是长期以来家族企业家们形成的惶惶不可终日的习惯，他们担心控制不住自已的企业，往往到死也不肯放手。
The survey is likely to spark renewed calls for shareholders to take a tougher line to control boardroom pay.
这项调查很可能会引发新一轮的呼吁，要求各大公司的股东采取强硬立场，严控董事会薪酬。
The law is basically just a set of rules designed to keep people who can't control themselves in line.
律法只是一套规则，用于惩治，那些不能自制的人。
You can use a single source by using a combination of command-line tools and shell flow control (such as if or case) to select the various options to use.
通过使用命令行工具和外壳流控制(如if或case)的组合，您可以使用单个源来选择各种要使用的选项。
Control-A -- This key binding takes you to the beginning of the line.
Control-A——此键绑定将当前位置定位到行开头。
MathML 3 specifies a line breaking model and introduces several new attributes to control the properties of the line breaks and the way in which the lines are aligned.
MathML3指定一个换行模型并引入几个新属性，来控制换行的属性以及行对齐的方式。
We tried to resist it, but it’s probably inevitable that Pocket God will launch a new genre for the iPhone in much the same way that Flight Control started the line-drawing genre.
但是不可避免，口袋上帝将引领一类游戏的诞生，就像飞行控制（FlightControl ）引领了线描游戏一样。
The xperf command-line tool can be used to control all the ETW trace providers in a system, including all the kernel events.
Xperf命令行工具可以用来控制ETW事件的提供者，包括所有的内核事件。
Line 22 instantiates the site variable using two arguments: the first argument contains a reference to an OleFrame, and the second argument contains a string that identifies the ActiveX control.
在第22行上，通过使用两个参数来实例化site变量：第一个参数包含对OleFrame的引用，第二个参数包含标识activex控件的字符串。
Setting box to True and hover to False makes the control require drawing a box intersecting the line to delete it versus just hovering over it.
将 box 设为True，将 hover设为 False，这会让此控件绘制一个与此线交叉的框以删除它，而不是只在其上悬浮。
Also, if you use the DB2 Control Center backup and restore, you hardly need to know a single line of code and therefore the process is less error prone.
另外，如果使用DB 2ControlCenter进行备份和恢复，那么几乎不需要编写任何代码，因此这个过程很少会出错误。
Also, if you use the DB2 Control Center backup and restore, you hardly need to know a single line of code and therefore the process is less error prone.
另外，如果使用DB 2ControlCenter进行备份和恢复，那么几乎不需要编写任何代码，因此这个过程很少会出错误。
应用推荐