He had a liking for fast cars.
他喜欢快车。
She seems to take a liking for him.
她似乎喜欢他。
I have a liking for Beethoven's symphonies.
我喜好贝多芬的交响乐。
I have a liking for Beethoven's symphonies.
我喜欢贝多芬的交响乐。
So have a liking for to the vogue and the function.
这样看上去时尚性和实用性。
A liking for flower-arrangement shows elegant taste.
插花之趣,品位清雅。
Henry IV is not the only English monarch with a liking for them.
亨利四世可不是唯一钟情于蛋挞的英国君王。
We both shared a dislike of macros and a liking for type safety.
我们都讨厌宏而喜欢类型安全。
You can't miss him, Sir. He seems to have a liking for sleeveless jumpers.
你不可能错过他,长官。他看起来很喜欢无袖的背心。
You I looked in Beijing's picture, has a liking for is indeed very joyful.
您们在北京的照片我看了,看上去的确很快乐。
As you have tasted varied dishes, from which country the food do you have a liking for?
你吃了这么多各式各样的菜式之后,感觉哪个国家的菜最和你胃口啊?
Very early in life he showed a liking for literature, history, education and sociology.
他早期对文学、历史、教育和社会学很感兴趣。
You want to truly have a liking for that wench, use these three recruit, not in about a annual, inevitable successful!
你要真看上那丫头,就用这三招,不出一年半载,必然得手!
It is said that those who have a liking for candies will sicken to see them when later they happen to work in a candy shop.
据说,任何爱吃糖果的人,只要叫他到糖果铺中去做事,见了糖果就会产厌。
Arabs used to distinguish between a dislike for American policies and a liking for Americans as people; now they tend to dismiss both.
阿拉伯人过去以反感美国的政策但喜欢美国人而闻名,但现在他们也开始反感美国人了。
An acceptance and a liking for other cultures and an ability to see the value of sharing cultural diversity with young children.
接受包容不同文化,理解与孩子分享不同的文化的价值。
But we can't see how a liking for mathematics or poetic genius can be dissolved in blood and produce a similar liking or genius in the child.
但我们看不出数学或诗的天赋可以溶解到血液中并在孩子身上形成相似的爱好和才能。
So, cognitive dissonance will lead you then to think that what you are giving it up for has some value and then you establish a liking for it.
这样认知失调就会让你想到, 你为之付出代价的东西一定是有价值的,然后你就会喜欢上它。
This all the way of the shops all hang mop in the treetop of wayside side pavement, having a liking for the deliming is getting notter refined to look at too much.
这一路的店铺都把拖把挂在路边人行道的树上,看上去真是太不雅观了。
Knowing that there are no victorious causes, I have a liking for lost causes: they require an uncontaminated soul, equal to its defeat as to its temporary victories.
既然知道这里没有胜利的事业,那么我就喜欢去探索那些失落的事业:这些事业需要一个未被污染过的灵魂并且能够公平地看待它的失败和暂时的胜利。
So, the Toyota have a liking for go to not cool, but at function with enduring up pull out the head raise, as time passes also abroad of share in the market competition up breeze.
所以,丰田看上去不酷,但却在实用性和耐用性上拔得头筹,久而久之也就在国外的市场竞争中占得上风。
Endanger mainly: Carcinogen, it can cause and have a liking for sleeping, have a headache, dizzy, the nausea, insomnia, nerve are dispirited, such symptoms as memory fails to poison slightly.
主要危害:致癌物质,轻度中毒会造成嗜睡、头痛、头晕、恶心、失眠、神经萎靡、记忆力减退等症状。
To some characteristic shops or Yan Sha, Friendship Store silk counter purchase, although the price has been expensive little, cannot let you actually have a liking for likes the countryside bride.
到一些特色店或者燕莎、友谊商店的丝绸柜台购买,虽然价钱贵了一点儿,却不会让你看上去像个乡下新娘。
Does not want to cause Aunt Aaron's misunderstanding, thought that was Arab League has had a liking for itself boldly, she to Arab League bold also had the favorable impression, then sent to the meal.
不想引起阿龙阿姨的误会,以为是阿豪看上了自己,她对阿豪也有好感,遂送去饭菜。
He takes a special liking for painting and calligraphy.
他对于画画和书法有特别的喜好。
It was a situation which interested the neighbors and annoyed their mother, who had no liking for Scarlett.
这种情形引起了左邻右舍的注意,并叫他们的母亲苦恼不堪——她是不怎么喜欢思嘉的。
Familiarity is itself a desire for liking, a force for liking.
熟悉是一股喜欢的渴望和力量。
Familiarity is itself a desire for liking, a force for liking.
熟悉是一股喜欢的渴望和力量。
应用推荐