The most likely cause of a popliteal mass is a Baker's cyst, but one must consider soft tissue tumors also.
腘窝肿块是最常见的腘窝滑膜囊肿，但是腘窝神经鞘瘤也是需要考虑的一种疾病。
If a wide variety of commodity prices increase at the same time, the most likely cause is higher demand.
如果一种品牌众多的商品价格同时上涨，最可能的原因是需求较高。
A change of one key component in the ecosystem under global warming would likely cause disastrous results in human societies dependent on the existing human ecosystem.
在全球变暖的大环境下生态环境某个关键部分的改变将可能引发建立在此基础上的人类社会灾难性的后果。
Very big firms will likely have to stuff their cushions a bit more than the rest because of the harm they can cause to the entire financial system if they collapse.
和其他银行相比，银行业巨头们可能将被迫填充更多缓冲资本，因为它们一旦垮掉，整个金融体系将受到损害。
This time, the assertions will likely cause a message to appear that will help pinpoint the source of the bug.
这一次，断言所引起的消息将可能有助于查明错误来源。
Jackson's brother Jermaine said that although the family was waiting for the results of the postmortem examination, a cardiac arrest seemed the most likely cause of death.
杰克逊的哥哥杰梅因说，虽然全家所有的人都在等待尸检报告，但是目前看来心博停止应该是致死的最主要原因。
"It is more likely that in the context of hate the hater may want to exercise judgment in calculating moves to (cause) harm," Zeki said in a statement.
泽克在声明中说：“这可能是因为人在产生憎恨情绪时，要通过判断来决定如何采取攻击或报复行动。”
Wesley Skogan, a criminologist at Northwestern University, reckons such methods are the most likely cause of the continued drop in big-city crime.
西北大学犯罪学专家Wesley Skogan认为这种做法正是大城市发罪率持续下降的最可能的原因。
Therefore, faking a smile while feeling down is more likely to go against their normal behaviour and cause more harmful feelings.
因此，在心情低落的时候强装笑脸会跟她们平常的行为相悖，并导致更多的不良情绪。
A more likely cause, Dr. Tapley said, would be a large meteor burning up as it entered the atmosphere.
Tapley博士说，一种可能是一颗大流星在进入大气时燃烧。
So, if making a scalability tradeoff will likely cause you to rewrite the entire system, it's probably not worth it.
因此，如果在可伸缩性上的一项妥协交易很可能会导致你要重写整个系统，那么可能是不值得的。
Section 3.2.4.2 in the JPA specification describes a scenario that is likely to cause interoperability and potential portability problems.
JPA规范中的3.2.4.2部分描述了可能导致互操作性和潜在的可移植性问题的情况。
Although the actual work progress will likely not follow this line, significant deviations are a cause for concern, particularly if the actual progress continues to trend away from the idea.
尽管实际的工作进展可能不会遵守这条线，显著的偏移会导致人们的关注，特别是在实际进展继续偏移理想条件时更是这样。
Moreover-though it seems an outlandish thought in the middle of a deep recession and rising unemployment-ageing populations are likely to cause Labour shortages.
更重要的是—正值经济严重衰退和失业人口不断上升之际，尽管这似乎是个古怪的想法—老龄化人口很可能引起劳动力短缺。
I'm not sure who made this up, but it's likely the cause of a lot of broken dreams for a lot of people.
我不确信是谁编造了这条谚语，但是对很多人来说它极有可能是许多梦想破灭的原因。
He claimed not to know when asset prices were in a bubble but he did always claim to know when falling asset prices were likely to cause havoc.
他居然声称他不知房地产价格何时处于泡沫之中，然而他又总是宣称他清楚房地产价格下跌会在何时造成灾难。
The most likely cause for the black hole?s position off center is a previous merger between two older, smaller supermassive black holes (SMBH).
导致黑洞位置偏离中心的最可能的原因是原本的两个较小的特大质量黑洞的合并。
Although Yushu is a sparsely-populated region, experts said the quake is very likely to cause "heavy" casualties.
虽然玉树是个人烟稀少的地区，专家认为这次地震还是很有可能引起重大伤亡。
If metrics do help a manager uncover an issue, singling someone out is likely to cause more problems than it solves.
如果制度确实能够帮助一个管理员去发现一个问题，那么将某人踢出局可能会产生更多的问题。
A WSDL definition is far less likely to cause interoperability problems if it's WS-I compliant.
如果WSDL定义与WS - i兼容，则导致互操作性问题的可能性会很小。
Although the cause would remain unknown, a likely explanation is that something in the laws of gravity needs radicalrevision.
尽管结果现在还无人知晓，不过很有可能引力的一系列定律需要得到根本的修正。
Make no sudden emotional changes to the schedule since this will likely cause a loss of valuable time.
不要因为突然的情绪去改变时间表，因为这样会让你失去宝贵的时间。
In a sign of growing awareness of the problem, the Federal Aviation Administration said Saturday it was changing air traffic controllers' work schedules most likely to cause fatigue.
有迹象表示，联邦航空局正在提高对该问题的意识，他们称周六空中交通管制员轮班，可能会造成疲劳。
The chief cause of the current trend was likely to be a fundamental shift in climate, although local changes in cloud cover and snowfall may also be having an effect.
造成当前这种趋势的主要原因很可能是云量发生了基本快速的变化，而降雪可能也有一定影响。
Biologists speculate that the mostly likely cause was a shift in Pacific Ocean currents, but food availability, changing river conditions and predator-prey relationships could be affecting the fish.
生物学家推测，最有可能的成因是太平洋洋流的变化，不过食物的取得、河流环境的改变、生物掠夺关系等，也都可能对鲑鱼造成影响。
As a result, diarrhoea is a major cause of malnutrition, and malnourished children are more likely to fall ill from diarrhoea.
因此，腹泻是营养不良的一个重要原因。而营养不良的儿童也较易腹泻。
As a result, diarrhoea is a major cause of malnutrition, and malnourished children are more likely to fall ill from diarrhoea.
因此，腹泻是营养不良的一个重要原因。而营养不良的儿童也较易腹泻。
应用推荐