A light rain drips from the clouds but soon stops.
天空的云彩落下了细雨，但不久就停了。
Opened the window, rushing toward us is a light rain started falling day.
推开窗，扑面而来的是一个细雨霏霏的日子。
Up to yesterday 14 when, a light rain that has below before dawn affects whole town, average fall 11 millimeter.
截至昨天14时，凌晨下起的一场小雨波及全市，平均降水量11毫米。
Outside, in a light rain, Obama gave a short speech as he stood with Antoinette before a memorial to her brother.
博物馆外面，下着小雨，当他和安托瓦·内特站在她弟弟的纪念碑前，奥巴马做一个简短演讲。
But if it's a light rain, a significant supply of vegetables will flood the market, and the price drops significantly.
但是如果只是下小雨，那么就会有大量的蔬菜供应涌向市场，使价格明显下降。
Am not the sun, the glommy. Near noon, and finally under a light rain, no wind, but cold, cold to cold to the lung and heart.
早上没有太阳，阴阴的。临近中午时刻，终于下了一场小雨，没有风，但很冷，冷到冷到入心入肺。
On mid-summer morning after a light rain, you can always find cloud and mist floating on the slopes of the three hills like snow-white ribbons.
时值仲夏清晨雨后，常可见如素如练的薄云浅雾飘浮于三山半坡。
They forecast little chance of precipitation in the next 10 days except for the possibility of a light rain or a dusting of snow on Wednesday or Thursday.
他们预测说未来十天降水机会不大，周三或周四可能有微量降雨或小雪。
Several provisions drizzle fierce man: no phone, no bail, also threatened that "If fled to call the police, a light rain on scrapping the whole family."
几个恶狠狠的男子规定小雨：不准打电话，不准外出，还威胁说“如果逃出去报警打电话，就杀了小雨全家。”
There was a light rain outside and Madeleine wanted to throw open her two little windows to her small apartment space and let the warm mist fill the room.
外面下起小雨，马蒂莲想打开她那小房间的两扇小小的窗户，让那温暖的雨雾装满房间。
A decade later Kearns was driving his Ford Galaxie through a light rain, and the constant movement of the wiper blades irritated his already troubled vision.
十年之后，K正在开着他的福特车穿过一个下着微微小雨的日子，当雨刷的百叶不间断地运动热闹了他已经不怎么好的视线。
When it does rain, it tends to be a very light rain that isn't troublesome.
下雨了一般也是小雨，不会造成太大的麻烦。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
王的脸光，使人有生命。王的恩典，好像春云时雨。
Then as quickly the rain stopped and a low-lying monster cloud filled with a muggy kind of light and a crowding heat blanketed everything.
然而雨下了不一会儿就停了，低垂的云像怪物一样，云层中透着湿热的光，周围弥漫着一股股热气。
Michael Musher, a National Weather Service meteorologist, said light snow in the Midwest and light rain elsewhere around the country could cause only minor problems.
迈克尔·姆舍，国家气象服务中心的天气预报员，说中心部地区将会有小雪，其他地区的小雨可能会造成一些小问题。
A plan, on the other hand, lays out the structural details that will bring that house into existence, down to every last window, rain gutter and light socket.
设计图则与此相反，它承载的是要把这个建筑从纸上变成成品所需要的所有建造细节，细化到每一扇窗户、每一条排水沟和每一个电灯插座。
Saturday will be a cloudier day with outbreaks of light rain in western areas, spreading slowly eastwards, though many central and eastern areas should remain dry.
本周六是多云的天气，西部地区将有小雨，而且降雨会缓慢东移，不过中部大部分地区和东部部分地区仍将保持干燥天气。
Looking up the sky , rose’s heart began to break, light rain came down, and cool met with desperate on the edge of a cliff. The day will never enjoy the beauty of night.
望着谜一样的天空，玫瑰的心开始被思念撕裂，天空飘起了雨，冰冷和绝望在悬崖的峭壁上凝聚，白天怎么懂得夜的美。
Then the rain stopped as suddenly as it started, and the clouds parted, admitting into the sky a God-like light that lit up the heavens.
接着，雨停了，就像他的突如其来，云雾消散，天空出现上帝般的光，照亮天空。
Floret heard of such a good treatment, some Movable, asked the friend next to a willingness to light rain, but light rain did not promise.
小花听到有这么好的待遇，有一些动心，便问旁边的好友小雨是否愿意一起去，但小雨没答应。
One firefighter has been killed battling huge forest fires in southern California as lower temperatures and a forecast for light rain bring hope of respite.
一名消防队员在南加州的森林大火中丧生，气温下降和预报可能会下小雨的消息带来一丝火情缓解的希望。
Time in a hurry passing, ordinary light is true. Let the rain have patience, no venga.
时光匆匆流逝过，平平淡淡才是真。忍耐任由风雨过，守得云开见月明。
Where the cover-up has imposed a DE rigor explanation that rain is the cause, a report on the ground from Thailand states this is not the case, and rainfall has been light this month.
由于掩盖活动强加了严正声明说降雨就是原因，泰国当地的一则报道声明这不是原因，而且这个月的降雨量很少。
Where the cover-up has imposed a DE rigor explanation that rain is the cause, a report on the ground from Thailand states this is not the case, and rainfall has been light this month.
由于掩盖活动强加了严正声明说降雨就是原因，泰国当地的一则报道声明这不是原因，而且这个月的降雨量很少。
应用推荐