You don't need a light switch or a light bulb or an iPhone app to turn something on or off.
你不需要电灯开关、灯泡或苹果手机应用程序来打开或关闭某些东西。
A candle does not produce as much light as a light bulb.
蜡烛产生的光亮不如灯泡强。
It is easy to change a light bulb, sure, but it is harder to change the bulb and its fixture.
换一个灯泡当然很容易，但是要更换灯泡和其固定装置就比较难了。
What does a light bulb moment have to do with teamwork?
那么，顿悟瞬间和团队合作有什么关系呢？
They are to regular conductors what a laser beam is to a light bulb.
相比起来，超导体之于常规导体，就像一束激光之于一个灯泡。
Thursday and Friday, you make a discovery that lights you up like a light bulb.
周四和周五，你会有新发现，它会象灯泡一样点亮你的智慧。
But if you aim for just the ceiling, you will, at best, just catch a light bulb.
如果你的目标是天花板，或许你正好抓住了一个灯泡呢。
Point lights shine from a location equally in all directions, like a light bulb.
点光源从一个位置向四面八方发出光线，就像一盏灯。
A light bulb just went on. I'd suddenly remembered something the teacher said in class.
我灵光乍现，突然想起老师在课堂上说过的一个东西。
How many brewers does it take to change a light bulb? A: One-third less than for a regular bulb.
需要多少名酿酒工？答：换一个常规灯泡所需人数的三分之一。
They say it takes one psychologist to change a light bulb, but he or she needs to want it to be changed.
有人说，一个灯泡只需一位心理学家就能换好，但前提是他/她有更换此灯泡的意愿。
That puts puns in contrast to, say, a riddle about how many psychiatrists it takes to screw in a light bulb.
这就把双关比作一个问“装上一个灯泡需要多少精神病医生”的谜语。
"You have to be ready to have your door knocked on when a light bulb goes out in an apartment," says Mr. Procida.
普罗奇达先生说：“你要有心理准备，当公寓灯泡熄灭时，有人来敲门。”
So, instead of a light bulb hanging from a ceiling, a OLED panel could form part of the ceiling or even a wall.
因此，在天花板上悬挂一个灯泡不如让一个OLED板来组成部分天花板或者乃至一面墙壁。
What if your projector blew a light bulb (and you forgot to bring a spare) or your briefcase was lost at the airport?
例如，投影仪上的电灯泡坏了（而你又没有带备用的），或者你的公文包落在机场了。
What he did was develop a light bulb at the same time as the British man, Joseph Swan, who came up with it originally.
他只是是与英国人约瑟夫·斯旺(Joseph Swan)同时开发出了电灯，而斯旺是最早想出电灯的人。
In fact, the argon would be so thick that if a light bulb inside the room were to break, the filament would keep glowing.
事实上，氩元素的浓度相当高，如果房间里有电灯泡被打破，灯丝却还可以继续发亮。
If you key code that USES relative namespace qualifiers, NetBeans displays a light bulb icon in the left-most code margin.
如果输入使用相对名称空间限定符的代码，NetBeans会在最左边的代码空白边中显示一个灯泡图标。
We hung out all weekend and it was like a light bulb went off in my head: This is how mature, relationship-worthy guys act.
那时才突然顿悟：这才是一个成熟而值得交往的男人。
Since my dad's company was affiliated with a light bulb company, he was also able to bring home the most beautiful and colourful Christmas lights.
由于爸爸的公司隶属于一个灯泡厂，他还能将最漂亮、最鲜艳的圣诞灯带回家。
Think about a light bulb; if you apply a current, the filament gets hot and begins to give off light of different colors - red then yellow then blue.
试想下灯泡，如果接通了电流，灯丝会变热继而发出不同颜色的光-从红到黄再到蓝色。
Because the source of the energy stops, the electrical current stops -just as a light bulb turns off when you switch off the electricity running to it.
因为一旦能量的来源被切断了，电流就会被切断——就好像当你关上开关，切断电流的时候，灯泡会立刻熄灭一样。
Because the source of the energy stops, the electrical current stops - just as a light bulb turns off when you switch off the electricity running to it.
因为一旦能量的来源被切断了，电流就会被切断——就好像当你关上开关，切断电流的时候，灯泡会立刻熄灭一样。
It has a series of posts, each of which is equipped with a cheap camera and a light bulb (which will be swapped for a light-emitting diode in future versions).
此产品拥有一系列监测点，每个监测点配备有一台价廉的相机和一个电灯泡(将来的新产品中将会以发光二极管代替)。
Then again isn’t it a good thing for science to understand the wiring behind a light bulb, instead of just observing that it goes on when someone walks into a room?
但是，就像某人走进一间屋子，去了解电灯泡的线总比仅仅只是盯着看要好，科学家这么做的意义也是相同的。
Like while they're debating the physics of putting in a light bulb - electricity and ions and, you know, charges - she's already put the light bulb in and gone to bed.
比如果当我们在激烈的讨论上一个电灯泡的物理原理-电流和电子这些东西-的时候，她就已经上好灯泡回去睡觉去了。
Other errors are indicated with a light bulb in the editor's left margin; these are problems that the editor might be able to fix for you — a feature called Quick Fix.
其他错误在编辑器的左边沿通过灯泡状的图标来指示；这些就是编辑器或许能为您修复的问题——即所谓的QuickFix（快速修复）特性。
Ordinary light, from the Sun or a light bulb, is emitted spontaneously, when atoms or molecules get rid of excess energy by themselves, without any outside intervention.
当原子或分子不受任何外界干涉释放自身多余的能量时，太阳和灯泡本能的发出的普通光。
Ordinary light, from the Sun or a light bulb, is emitted spontaneously, when atoms or molecules get rid of excess energy by themselves, without any outside intervention.
当原子或分子不受任何外界干涉释放自身多余的能量时，太阳和灯泡本能的发出的普通光。
应用推荐