Recognising obesity as a chronic disease with severe complications rather than a lifestyle choice "should help reduce the stigma and discrimination experienced by many people with obesity," he adds.
认识到肥胖是一种伴有严重并发症的慢性疾病，而不是一种生活方式的选择，“应该有助于减少许多肥胖人士所经历的耻辱和歧视。”他补充道。
"I see anti-depressants as a lifestyle drug," says Dr. Charlton.
“我把抗抑郁药视为一种保健药物，”查尔顿医生说道。
Liu, who believes technology can help with "Clear Your Plate", said refusing food waste should be a lifestyle choice for everyone.
柳认为科技可以助力“光盘”，他说拒绝食物浪费应该是人人选择的生活方式。
Pastoralism is a lifestyle in which economic activity is based primarily on livestock.
游牧是一种生活方式，其经济活动以饲养牲畜为主。
"It becomes a lifestyle," says Mrs Allen.
“它变成了一种生活方式，”Allen夫人说。
Embrace a lifestyle that focuses on your values, not your possessions.
接纳专注于个人价值而不是个人拥有的生活方式。
With the rise of minimalism as a lifestyle, some misconceptions have surfaced.
当我们把极简主义提升到一种生活方式的高度时，随之而来的是一些对极简主义的误解。
The important thing is to not think of it as a diet, but as a lifestyle change.
重要的是不去将这些看做是饮食，而当做是一种生活方式的改变。
She placed advertisements in a lifestyle newspaper and called friends to get the word out.
她在一份生活时尚类报纸上刊登了广告，还让朋友多帮她做口头宣传。
Tea houses are a carrier of people's life as well as the best presentation of a lifestyle.
茶馆是人们生活的载体，也是生活风格的最好代表。
They do some traditional songs and they are really just doing it as a lifestyle thing.
他们演奏的是一些传统歌曲，而且他们真的是在把这当作一种生活方式。
Identify a new scenario — game playing as a lifestyle — and the resulting requirements.
如何确定一个新的场景——以游戏作为生活方式——以及新的需求。
It tried to become a lifestyle brand with its own lines of clothes, watches and video games.
乐高试图通过自己琳琅满目的服装、手表和电子游戏树立起自己作为一种生活方式的品牌形象。
The benefits you see in the first few days just may be enough to inspire a lifestyle makeover.
最初几天你能看到的好处已足以鼓励你来个生活模式大转变。
If you're serious about heart and brain health, "you want to make this a lifestyle," Joseph says.
约瑟夫指出：“如果你重视心脏和大脑的健康，你就要将它作为一种生活习惯。”
Worship is a lifestyle of enjoying God, loving him, and giving ourselves to be used for his purposes.
敬拜是享受神、爱神，并为他的目的献上我人自己的一种生活方式。
Worship can include these elements, but worship is far more than these expressions. Worship is a lifestyle.
敬拜可以包括这些成分，但却绝不是这些表现而已，敬拜是一种生活方式。
But it's a lifestyle people don't expect and it may challenge their world view, "says 31-year-old Rhona Sweeting."
但是这是人们以前没有预想到的一种生活方式，并且可能会冲击他们的世界观，“31岁的罗纳斯威廷说。”
Inside you will learn how to jumpstart your way into a lifestyle of balanced eating that promotes long term health.
在书里面你会学到如何重新开始新的关于促进长期健康的平衡膳食的生活方式。
Although yoga includes physical exercise, it is also a lifestyle practice for which exercise is just one component.
尽管瑜伽中包含身体锻炼，它更是一种生活方式，锻炼只是其中的一部分。
Mr Fellows is also looking to turn Callaway into a lifestyle brand by stretching it beyond golf into sporty clothing.
弗洛茨先生也想通过生产不是高尔夫器具的运动服饰，将卡拉威转化为生活方式品牌。
What we are hoping to do is to come up with something that will give us a lifestyle that now only centenarians enjoy.
我们希望能够找到某种东西，它将带给我们一种全新的生活方式，而眼下只有百岁老人过着这样的生活。
To aspiring celebrities, she is a springboard to stardom; to Middle America, she is nothing short of a lifestyle guru.
对于有抱负的名流来说，她是通往演艺道路的跳板；对于美国中产阶级来说，她又不啻为生活方式导师。
Do you really need all the income you bring in, or is much of it to support a lifestyle that includes more than enough?
你是否真的需要你所带来的所有收入，或者说这些收入能令你过上比足够要多的生活方式？
'After that, however, we began to feel like we were locked into a lifestyle that we thought we had moved beyond,' he says.
雷普利说，但过了几个月以后，我们就开始觉得自己被困在了本以为已经抛诸身后的生活方式中。
He believed that a lifestyle based on an innate propensity rather than a conscious choice is far more difficult to condemn.
他相信，建立在与生俱来的倾向习性的基础上的生活方式，与自觉选择而形成的生活方式对比，是更不应该被指责的。
Again, you won't berich, but you'll live a lifestyle that is, frankly, a lot better thanwhat the majority of Americans have.
当然你不会富，但你的生活，坦率地说，比大部分美国人要好了。
Her adept marketing skills have seen her branch into magazine publishing, books, education and a lifestyle channel for women.
她运用娴熟的营销能力，涉足杂志出版、书籍、教育等领域，还开通了一个针对妇女的生活频道。
Take me, for example. I've been happily working from home for nearly 30 years, so it's clearly a lifestyle that suits me.
就拿我来说吧，我已经在家工作了接近30年，一直很愉快，可以说这种生活方式很适合我。
Moreover, cities can help provide a lifestyle that combines a high quality of life with the least amount of resource consumption.
另外，城市可以帮助提供一种将高质量的生活与最低资源消耗量相结合的生活方式。
应用推荐