TEPCO favours a liability cap.
TEPCO渴望一种责任的封顶。
But in other cases, it can be a liability.
但是在其他情况下，它可能成为麻烦。
Morality is an accomplishment, not a liability!
道德是一种修养，不是责任！
Bad pronunciation is a liability in being a narrator.
不良的发音是做解说员的不利条件。
Likewise, Ori Pekelman suggested that code is a liability than an asset.
同样，Ori Pekelman也认为代码是债务而不是资产。
Article 19 The time at which a liability to VAT arises is as follows.
第十九条增值税纳税义务发生时间。
She wondered whether her outspokenness might be a liability to Franklin.
她怀疑自己那么心直口快，是否会成为弗兰克林的包袱。
Polls show that Mr Zapatero is increasingly a liability to the Socialists.
民意调查显示，萨帕特罗越来越变成社会党的负累。
Another complained about the characterization of open source as a liability.
另一个抱怨把开源作为一个不利因素的描述如下。
For them, a child may be a joy, a liability or an accident-but not an insurance policy.
对于他们，一个孩子可能是一种天伦之乐，一份责任，或者一个意外，但绝不是一张保单。
Even his support for Mr Bush's "surge" may not be as much of a liability as it appears.
甚至他支持布什增兵也是迫不得已。
Wood was a physicist, not a doctor, but that wasn't necessarily a liability, at this stage.
Wood是个物理学家，并不是个医生，但在现阶段这并不是个不利条件。
Debt, it turns out, can be a liability for the borrower and the creditor, especially when it goes bad.
债务，可以是借款人的责任，也可以是贷款人的责任，特别是当它成为坏债时。
As liabilities stem only from past transactions, this commitment has not yet created a liability.
因为负债只产生于过去的经济业务，这项承付款项不构成负债。
The tort liability is a liability for damages that should be undertaken by the injurer for the tort.
侵权责任即是因侵权行为的发生而由加害人依法应承担的损害赔偿责任。
If this delay happens frequently the system soon becomes less of an advantage and more of a liability.
如果这种延迟频繁发生，那说明系统已经是问题重重了。
BJP parliamentarians quip that Mr Singh seems such a liability for Congress they are anxious lest he resign.
人民党议员开玩笑说，辛格先生对国大党负有重大责任，要是他辞职，他们可就担心死了。
To the second he is, increasingly, a liability: an impediment to the smooth running of News Corporation.
对于投资者而言，他越来越成为了一种负担：顺利经营新闻集团的一种障碍。
Also, wheel chairs left in high traffic areas represent a liability risk as people try to move around them.
而且，放在交通繁忙地区的轮椅当人们试图穿越该地区时是很危险地。
Dividend distribution is recognised as a liability in the period in which it is approved by the shareholders.
现金股利于股东大会批准的当期，确认为负债。
We asked Mr Huang how long can he go on competing on low cost and when this advantage would become a liability.
我们问黄先生他这种低成本竞争能维持多长时间，什么时候这种优势将会变成负担？
But group mind seems to be a liability in the decisive moments of touchdown, where there is no room for averages.
但是，群体智慧在飞机着陆的决定性时刻似乎成了不利条件，这时可没空均衡众意。
Data that is captured correctly and that follows a uniform structure can help a liability insurer to reduce risks.
正确捕获的、以及符合统一结构的数据可以帮助保险公司降低风险。
Mossberg says that the software "looked impressive," but also notes that the virtual keyboard "may be a liability."
他称软件“看上去很美”，但虚拟键盘可能成为一个麻烦。
But many Republican strategists believe Wright will be a liability for Obama if he faces McCain in the general election.
但是许多共和党策略人士认为，如果奥巴马在大选中迎战麦凯恩，那么莱特将拖累奥巴马。
Whatever days you defer have to be carried as a liability, and when you do “cash them in” they will cost more than they do today.
你留到以后的假期会成为一份债务，当你“兑现”时，公司会为你以后的休假而花费更多。
These are mostly more or less sophisticated forms of IOUs or claims-they are an asset of one party and a liability of another.
它们大多数都是复杂或简约的借据或权证形式——它们对一方而言是资产，对另一方而言是负债。
Once a supreme electoral asset, he is now something of a liability, especially with those under 40 who don't remember the glory days.
以前，他是选举出来的有价值的人物，至高无上，现在却有点成了累赘，特别是在那些40岁以下的人群当中，这些人已不记得过去的辉煌岁月。
Once a supreme electoral asset, he is now something of a liability, especially with those under 40 who don't remember the glory days.
以前，他是选举出来的有价值的人物，至高无上，现在却有点成了累赘，特别是在那些40岁以下的人群当中，这些人已不记得过去的辉煌岁月。
应用推荐