I know I should stop smoking—don't give me a lecture about it.
我知道我该戒烟，别再教训我了。
Our school held a lecture about AIDS last week to alert us the dangers of HIV.
上周我们学校举办了一场关于艾滋病的讲座，让我们意识到艾滋病毒的危害。
As part of a lecture he recently gave, Yu included some photographs among the usual economic charts and graphs.
在余先生最近做的一场演讲中，他展示了一些关于经济的图表和照片。
I felt flattered at being asked to give a lecture.
承蒙邀请来演讲，我深感荣幸。
When you doodle while you are listening to a lecture, you use all four.
当你在听讲座时涂鸦，你会用到所有的四种。
Listen to part of a lecture in a Conservation Biology class.
请听保护生物课上的部分内容。
I have attended a lecture on English writing, which benefited me quite a lot.
我参加了一个关于英语写作的讲座，受益良多。
We will discuss when we have a lecture on laughter a bit of the tickle sciences.
我们会在讲到关于笑的课程时，再来讨论挠痒痒的科学。
The main difference is that you participate in a lesson whereas you just listen to a lecture.
主要的区别是你参加了一门课程，而你只是听了一节课。
When you listen to a lecture, you can note down your questions while listening, and ask the lecturer in the Q&A session.
听讲座时，你可以边听边记下你的问题，并在问答环节询问演讲者。
He will give a lecture on Chapter 5.
第五章将由他主讲。
阿美：关于着装的讲座？
Were you converted in a lecture-room?
你是在演讲厅里皈依尼采学说的吗？
This is not passive in a sense of listening to a lecture.
这样的教学模式不再是，被动地听讲座。
It was a dirty thing to do…” Arbus explained in a lecture in 1970.
做这个真是一件肮脏的事……”阿勃丝1970年在一个讲座上这样解释。
There is also a lecture Monday, Wednesday and Friday at 1:00.
也有周一，周三和周五的1点。
Computing is neither a lecture, nor a textbook, nor a dramatic recreation.
计算既不是一场演讲、一本书，也不是一场戏剧表演。
In a lecture held in 1913, Raquette described the foundation of the medical mission.
在1913年的讲座中，Raquette介绍了医疗传教活动的建立。
"Women play the men's game, which they are bound to lose," he said in a lecture last year.
他在去年的一次演讲中说：“女人玩男人的游戏，注定会失败。”
He gave a lecture at the Royal Institution17, when the whole audience stood up and clapped18.
他在皇家研究院作了一次演讲，全场听众一致起立为之鼓掌。
Drunk man: I'm going to listen to a lecture about the harm of drunkenness and alcoholism.
醉汉：去听喝醉酒和酒精中毒的讲座。
When I go to a lecture, I want to try to share with people all that I am, not just what I know.
当我讲课时，我想和人们分享我的所有，不仅仅是我的所知。
Since when can you take a break from a lecture for a bong rip and a quick nap with your cuddly cat?
从什么时候起你可以在一堂课后抱着你心爱的小猫睡上一会了？
So it seems that light swearing can be useful, even in a relatively formal situation like a lecture.
这样看来，轻微的咒骂似乎是有用的，甚至是在比较正式的场合，如讲座。
Now you are getting back to the anecdote I told at a lecture in Canada, as I reported on the Pursuit of Love.
你回到了我说的一个奇闻，我在加拿大的演讲上说的，当时在讲《爱的追寻》。
Watson and Crick had previously failed to build a model of DNA after Watson misunderstood a lecture by Franklin.
沃森和克里克曾由于沃森误解了富兰克林的讲座而没能建立DNA模型。
Watson and Crick had previously failed to build a model of DNA after Watson misunderstood a lecture by Franklin.
沃森和克里克曾由于沃森误解了富兰克林的讲座而没能建立DNA模型。
应用推荐