A leakage of kerosene has polluted water supplies.
泄漏的煤油已污染了水源。
A gradual effusion from an enclosure; a leakage.
泄漏从包围物中逐渐渗出的漏出；泄漏。
Accordingly, a breakdown voltage can be increased and a leakage current can be reduced.
因此可以提高击穿电压和可以降低漏电流。
The utility model relates to a leakage-preventing mill, which is especially suitable for wet concentration.
本实用新型是一种防漏磨机，特别适用于湿式选矿。
In other cases, leakage may be expressed as a leakage current at a given voltage, usually the operating voltage.
在另一些情况下，漏电可以用给定电压(通常为工作电压)下的泄漏电流来表示。
In other cases, the leakage may be expressed as a leakage current at a given voltage, usually the operating voltage.
在其它情况下，漏泄可能被表示为特定电压(通常为工作电压)下的漏泄电流。
The utility model relates to a leakage-resistant sealing valve used for controlling, discharging and stopping liquid.
一种防泄漏密封阀，用于控制、开关流体。
A feeding switch with a leakage protection function to replace a leakage check relay should not be adopted for practices.
②检漏继电器采用零序电抗器并不影响选择性漏电保护的实现，而对其可靠工作作用明显；
This contact risks causing premature wear of the pipe due to chafing, which long term could lead to a leakage of coolant fluid.
这种接触会造成早期的出水管老化，长时间会导致冷却液的泄漏。
Data leakage by virtual machine replication is a vulnerability that's also rooted in the use of cloning for providing on-demand service.
虚拟机复制造成的数据泄漏也是一个类似的漏洞，原因同样在于为了提供随需服务而进行镜像克隆。
A leakage listening detector with high performance and practicality is designed and developed based on the practical requirement from leakage detecting.
在对检漏工作实际需求分析的基础上，设计并实现了一种高性能实用电子听漏仪。
A leakage current testing system controlled by IPC according to the standard of IEC 61010 is introduced for the implementation of the electric safety standard.
为配合仪器仪表电气安全标准的实施，介绍了一种符合IEC 61010标准由工控机控制的泄漏电流测试系统。
Meanwhile, a leakage phenomenon is avoided, and the strength of the pump casing of the inner pump body can also be increased to prevent the pump casing from deforming.
同时防止了渗漏现象，还可增加内泵体泵壳的强度防止其变形。
To solve the disadvantage of slow action of existing feed protection switches, a leakage detection device for mine power supply network based on dual-controller was designed.
针对现有馈电保护开关动作慢的缺点，设计了一种基于双控制器的矿井供电网络漏电检测装置。
A leakage detecting device for liquid valve was developed based on the theory of acoustic emission, and corresponding experimental system was designed to test its performance.
以声发射理论为基础，研制了一种适用于液体阀门泄漏检测的装置，设计了相应的试验台架并对其检测性能进行了试验研究。
The paper set up the equivalent circuit model of the rotary type coupler, and analysed that the coupler can be simplified to a magnetizing inductance and a leakage inductance in series.
针对旋转型耦合器，建立了耦合器等效电路模型，指出耦合器可等效为漏感与励磁电感串联。
After analyzing the producing mechanism of leakage power for each sub-circuit in SRAM, a leakage power model for each sub-circuit was established to estimate the leakage power for full SRAM.
在分析了SRAM逻辑结构中各子电路的泄漏功耗的产生机制的基础上，建立了SRAM的泄漏功耗模型，然后对SRAM的泄漏功耗进行估算。
The pole terminal matching with the radius of a leakage container is utilized to stop the leak, and a gap between the pole terminal and the leakage container is controlled in a preset range.
采用与泄露容器半径相匹配的极靴进行堵漏，能保证了极靴与泄漏容器间的气隙控制在预定范围内。
The power wire provided with a leakage detection conductor has the advantages of low manufacturing cost, reliable performance and capacity to detect leakage in power wires fast and accurately.
本实用新型的优点是：制造成本低，性能可靠，能快速、准确地检测出电源线中是否存在漏电现象。
The invention relates to a closestool with an adjustable siphon tube, which comprises a closestool, a flushing tank, a siphon tube height adjuster, a siphon tube and a leakage-preventing sleeve.
本发明涉及一种带可调虹吸软管的坐便器，它包括坐便器、冲洗水箱、虹吸管高度调节器、虹吸软管和防泄漏套管。
A significant risk in all kinds of thread pools is thread leakage, which occurs when a thread is removed from the pool to perform a task, but is not returned to the pool when the task completes.
各种类型的线程池中一个严重的风险是线程泄漏，当从池中除去一个线程以执行一项任务，而在任务完成后该线程却没有返回池时，会发生这种情况。
A: China and Japan have maintained contact with each other on the nuclear leakage accident following the earthquake and tsunami.
答：关于日本遭受地震和海啸后产生的核泄漏问题，中日双方一直保持着沟通。
This ensures that Heap dumps are taken after evidence of the memory leak is apparent, and with enough memory leakage to ensure the best chance of a valid analysis result.
这可以确保在确定内存泄漏之后获取堆转储，并通过足够的内存泄漏获得最有效的分析结果。
So rising global emissions due to carbon leakage are hardly as big a worry as some make them out to be.
因此由于“碳泄漏”而增加的碳排放跟“碳泄漏”不是什么大问题。
The reactor can be designed in such a way that it has a high leakage core and sometimes that's useful for reactor design and safety.
反应堆的设计方式就是,它能够有一个高的泄露核心，有时,那对核心设计和安全是有用的。
And the leakage was known, not reported on time, and when reported created a huge stir in the local population.
我们知道泄漏没有得到及时的报告，报告是造成了很大的反响，在当地居民里。
To avoid leakage that stems from document transparency, you might end up with a need-to-know system that isolates XML data sets by user session and not just by application.
为了避免由于文档透明性而产生的信息泄漏问题，您最终可能需要使用按照用户会话来隔离xml数据集的“需要了解”的系统，而不仅仅是按照应用程序来隔离xml数据集的系统。
Efforts failed this week to lower a 100-ton steel containment dome onto the leakage site, because quickly accumulated methane hydrates blocked the device.
本周，工程队曾试图将一个100吨重的钢制屋形盖置于漏油点上，不过很快，不断积聚的甲烷冰堵塞了该装置，最终以失败告终。
Serious nuclear incidents that followed Friday's catastrophic Japan earthquake has raised fears of radiation leakage, a weather-dependent matter that could have a far-reaching impact.
上周五日本灾难性的地震之后发生的严重核事故引起了人们对辐射泄露的恐慌。这是与天气相关的事件，将会产生非常深远的影响。
Serious nuclear incidents that followed Friday's catastrophic Japan earthquake has raised fears of radiation leakage, a weather-dependent matter that could have a far-reaching impact.
上周五日本灾难性的地震之后发生的严重核事故引起了人们对辐射泄露的恐慌。这是与天气相关的事件，将会产生非常深远的影响。
应用推荐