I was shaking all over, trembling like a leaf.
我浑身颤抖、像一片叶子似的抖动。
The illustration shows a section through a leaf.
图中所示为叶的剖面。
Then it will grow a leaf and then another leaf.
然后它会长出一片又一片叶子。
That is the goal, after all. I'm not selling a leaf or a beverage, but an experience and an identity.
毕竟，这就是我们的目标。我不是在贩卖一片叶子或者一种饮料，而是一种体验，一种归属感。
When they stop beating their wings, they'd be much harder for the bat to distinguish from a leaf or some other object.
当它们停止拍打翅膀，蝙蝠就很难将它们与一片树叶或者其他什么东西区分开。
我像树叶似的直哆嗦。
蚂蚁在搬运叶子。
It seemed to him just as if one turned over a leaf in a book.
在他看来，这就像翻了一页书一样。
When they reach full size, they attach to a leaf by their tail, and a pupa is formed.
当它们长到最大尺寸时，它们用尾部附着在树叶上，蛹就形成了。
The spacecraft in space like a leaf boat slowly flying.
飞船像一叶孤舟在太空中缓缓地飞行。
A female butterfly lays an egg on a leaf of a plant.
雌蝴蝶在植物的叶片上产卵。
She was shivering like a leaf.
她像一片树叶般地颤抖。
我从一株植物上扯下一片叶子。
Each node can be either a branch or a leaf.
每个节点都可以是一个分支或者是一个叶子。
汤米是一片叶子。
For example, a leaf node knows itself and its parent.
例如，一个叶节点知道它自身及其父节点。
Cut a leaf from an African Violet, Put it in water.
从一棵非洲紫罗兰身上切下一片叶子，把它放在水里。
They also looked at pictures of a leaf, shell, or rock.
他们也观看树叶，贝壳或石头的图片。
The XPath for a computed value should be a leaf node only.
计算出的值的XPath只能是叶节点。
I remember standing there shaking like a leaf on a tree.
我记得自己站在那里，好像一片树叶似的颤抖着。
Berkeley took a leaf out of Newton's book by going instrumentalist.
柏克莱借鉴了牛顿的工具主义。
It looks like a leaf, which is a shame, but you should see its caterpillar!
这种蝴蝶看起来像一片树叶，这不是什么值得骄傲的事情，但是看看它的毛虫吧！
All this pseudo column does is to return 1 if a given row is a leaf in recursion.
这个伪列只是当一个给定行在递归中是叶子的时候返回1。
Life is a leaf of paper white, on there each of us may write his word or two.
生活是一张白纸，每个人都在上面写上自己的一两句话。
The goat answered, I have eaten so much, Not a leaf more I'll touch; meh, meh!
羊儿回答：“我已经吃了许多，一根都不想再碰。咩……咩……”！
Recursion means repetition in subelements, like the pattern of veins in a leaf.
递归手段重复子元素，如叶脉的排列。
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. A. Lowell.
生活是一张白纸，每个人都在上面写上自己的一两句话。
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. A. Lowell.
生活是一张白纸，每个人都在上面写上自己的一两句话。
应用推荐