Specify a layout for the presentation of your report.
指定显示报告的布局。
A layout of the existing characteristics of JEE applications.
JEE应用程序的现有特征的布局。
A Layout is a file containing HTML markup and Cake code.
一个布局是包含HTML标记和CakePHP代码的文件。
Additionally, a layout contains permissions and other file attributes.
另外，布局还包含许可和其他文件属性。
Listing 1 shows how we started a layout in the page.tpl.php file.
清单1展示了我们如何在page . tpl . php文件中开始建立布局。
Designing in code allows you to see how real data works inside a layout.
设计师通过写代码来了解真实的数据如何在页面布局中工作。
The client requests a layout from the server through the LAYOUTGET command.
客户机通过LAYOUT GET命令请求从服务器获取一个布局。
Article 7 a layout-design holder of right enjoys the following exclusive rights.
第七条布图设计权利人享有下列专有权。
A full user interface contains a layout, with links to the managing page for each model.
完整的用户界面，包含布局，带有链接指向每个模型的管理页面。
Using partial caching, you can cache a portion of a page, often the content for a layout.
借助部分缓存，可以缓存页面的一部分，所缓存的内容很多时候都是布局之类的。
It is also okay for a layout to contain a pane that is never referenced by the XDIME document.
布局也可以包括哪些从未被XDIME文档引用过的窗格。
Suddenly you have a portion of a webpage that is perceived as a "section" of content in a layout.
突然之间，你就有了部分网页，这可视为布局中的一“块”内容。
A layout in which the text node values are to the right of the corresponding labels would be preferable.
文本节点值位于相应标签右侧的布局更为可取。
To learn about some of the different kinds of view groups used for a layout, read Common Layout Objects.
欲了解其它用于布局的不同种类的视图组，请参阅普通布局对象。
The process of creating a layout is full of questions related to color, typography and even distinctiveness.
网页设计的过程往往充满了有关色彩、字体等相关问题。
Now that we've created a layout and a custom theme, we need to apply the layout and theme to the display.
现在，我们已经创建了布局和自定义主题，接下来，需要将该布局和主题应用于显示。
Shown here is a layout of an upper paleolithic hut, a form often repeated in its general characteristics.
此处展示的是旧石器时代晚期一间棚屋的结构图，该形式的一般特征往往重复出现。
You have successfully created a layout that will display project-level information for the ClearQuest integration.
您已经地创建了一个布局，这个布局将为ClearQues集成显示项目层次的信息。
You have successfully created a layout that will display task-level information for the ClearQuest integration.
您已经成功创建了可以显示ClearQuest集成任务层次信息的布局。
You need a layout widget to split the screen into parts, with each part containing certain relevant information.
您需要布局小部件来将屏幕分成几部分，每个部分包含某些相关信息。
Understandably people want to use those precious pixels and squeeze every useable space they can out of a layout.
可以理解的是，人们想尽可能利用好每一个宝贵的像素点。
Normally, it would display the page with a layout and view consistent with the rest of your browser-friendly Web site.
通常，这将通过含有布局和视图(与浏览器友好的网站的其余内容保持一致)的页面显示。
The memory mapping feature enables you to display a region of memory according to a layout defined in an XML file.
内存映射特性能够使您根据XML文件中所定义的布局来显示内存的某个区域。
In a simple case, the memory map tool enables you to define a layout for a complex variable, such as a union or a structure.
在一个简单的实例中，内存映射工具使您能够为一个复杂的变量定义一个布局，例如一个集团或者一个结构。
To update the static layout file of the static page to a layout file from a different.zip file or to a new static layout.
按照以下步骤，从不同的. zip文件升级静态页面的静态布局文件到布局文件或者新的静态布局。
Allowing pieces to be plugged in and out easily from a layout standpoint and you'll have a lot less headaches down the road!
基于全局视点出发，支持便捷的程序插件接入和退出，在设计之路上你将轻松得多！
Qt USES a system of groups and spacers to create a layout, and it takes a little effort to get your head around the principle.
Qt使用一个分组和间距器的系统来创建布局，但了解这个系统的使用原理需要花点功夫。
When you load a layout resource, the Android system initializes these run-time objects, corresponding to the elements in your layout.
当你载入一个布局资源时，Android系统会根据你布局中的元素初始化这些运行时对象。
When you load a layout resource, the Android system initializes these run-time objects, corresponding to the elements in your layout.
当你载入一个布局资源时，Android系统会根据你布局中的元素初始化这些运行时对象。
应用推荐