She would not accept it as a law of nature that the individual is always defeated.
对于她反对的事，就像她不能接受自然法里说的，个人是无法成功的说法一样。
The power of this lies in thefact that "giving is receiving" is a law of energy.
这种力量埋藏在“给予就是获得”这一能量定律。
Any benefit from increasing the number of maximum messages will follow a law of diminishing returns. If.
从最大消息数增加中获得的任何好处都遵循收益递减的法则：如果。
You've heard of the law of attraction, which is excellent, but what most people often forget is that there's also a law of action.
你已经听说过引力定律，那确实很棒，但是大多数的人总是忘记在生活中还有行动力定律。
You’ve heard of the law of attraction, which is excellent, but what most people often forget is that there’s also a law of action.
你知道吸引力法则，不错，但大多数人常常忽略的是行动力法则。
The question is: is the way the universe began chosen by God for reasons we can't understand, or was it determined by a law of science?
关键是，宇宙诞生的方式是上帝以我们不能理解的原因选择的呢，还是被科学规律决定的呢？
A spinning black hole would have imparted some spin to the space-time inside it, which would violate a law of symmetry that links space and time.
一个本身就在旋转中的黑洞也许可以削弱在它内部的时空旋转，而这也许可以改变时空对称的自然法则。
Given a law of gravity and an assumption about how the matter is distributed, the next step is to work out the dynamics of the universe - how space and the matter in it evolves with time.
给出引力的作用规律和关于物质分布的假设后，下一步是得出宇宙的动力学规律——空间和质量如何与时间相互作用。
Even if a pattern of behaviour is almost universal, we can't know in advance if it is a law of nature we cannot change or simply a remnant of our primitive past that we can and should modify.
即使一种行为模式是近乎普世的，我们也无法预先知道它究竟是一个我们不能改变的自然法则，还是只是一种我们能够并且应该改变的原始陋习。
As an analogy, before a law of gravitation could be formulated, it was necessary to have the concepts of 'acceleration' and 'weight,' and there had to be commonly accepted measures of these terms.
作为一个类比，就像在形成万有引力定律之前，必须有“加速度”和“重力”的概念，而且必须有对这些概念的广泛接受的度量方式。
Congress passed a law that regulates the disposal of waste.
国会通过了一条管理废物处理的法律。
Germany's asylum law is a relic of an era in European history that has passed.
德国的避难法是欧洲历史上一个逝去时代的遗留物。
The Democratic majority pushed through a law permitting the sale of arms.
民主党以多数票通过了允许武器销售的法案。
It took the combined efforts of both the press and the public to bring about a change in the law.
这项法律的变更来自媒体和公众的通力合作。
This law is known to hold true for galaxies at a distance of at least several billion light years.
这个定律被普遍认为同样适用于至少数十亿光年之远的星系。
The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe.
新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律。
By the law of England may a child enter into covenant and sell itself, my lord?
根据英国的法律，一个孩子可以订立契约并出卖自己吗，法官大人？
A date is to be announced for the release of a national oil law in Iraq.
伊拉克国家石油法的颁布日期即将宣布。
A proposed law would allow general advertising of prescription medications.
一项拟议的法律将允许为处方药投放广告。
Although the same law holds for a living organism, the result of this law is not inexorable in the same way.
尽管同样的法则也适用于生物体，但是在相同的方式下，这一法则的作用结果并不是无法改变。
Then, in 1997, the U.S. government passed a law that didn't allow the hunting of great whites.
然后，在1997年，美国政府通过了一项法律禁止人们猎杀大白鲨。
At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions.
至少有三十五位制造商已经对要求即刻汇报这类故障的规定嗤之以鼻了。
Taft grumbled that the law so favoured the criminal that trials seemed like a game of chance.
塔夫脱抱怨法律如此有利于罪犯，使得审判看来像是一场运气的游戏。
The law provides for a maximum of two years in prison.
法律规定监禁最长两年。
Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.
继续申请吧，根据平均律你迟早会找到工作的。
If there were a breakdown of law and order, the army might be tempted to intervene.
如果社会秩序瘫痪，军队将会试图干预。
They were asked to behave with the gravity that was appropriate in a court of law.
他们被要求在法庭上表现出应有的严肃态度。
A sound system of law enforcement is necessary because poorly enforced laws cause crime and violence.
我们有必要创造一个健全的执法体系，因为执行不力的法律会带来犯罪和暴力。
Except in the District of Columbia, non-lawyers may not own any share of a law firm.
除了在哥伦比亚特区外，非律师可能不拥有律师事务所的任何股份。
Except in the District of Columbia, non-lawyers may not own any share of a law firm.
除了在哥伦比亚特区外，非律师可能不拥有律师事务所的任何股份。
应用推荐