On the first floor, there is a living room, a dining room, a kitchen, and a laundry.
一楼有客厅、餐厅、厨房和洗衣房。
It would be more liberating to pack it all off to a laundry and not necessarily more expensive, since no capital investment is required.
全部打包送去洗衣店会更自由，也不一定更贵，因为不需要资本投资。
You soak clothes in a laundry trough.
你在洗衣水槽中浸泡衣服。
Don't make a laundry list of tasks, or you'll fill up all your free time.
不要列一堆要做的事，否则你的空闲时间都没了。
They're simple enough that you don't have to be a laundry guru to use them.
他们很简单，足够你不必成为一个洗衣房大师来使用它们。
When the Hi-Top folded they moved to a small apartment in Riverton up over a laundry.
离开西塔帕后，他们搬到了瑞弗顿镇的一间小公寓里，楼下就是一家洗衣店。
Neither did imagining that they were putting three or 30 quarters into a laundry machine.
两者都不做想像他们正在放三或进入一部洗衣店机器之内的30四分之一。
A few days ago we received a request to create the visual identity for a laundry company in Italy.
几天前我们还接下了来自意大利的一家洗衣公司的视觉识别设计项目。
Amenities include a large patio and garden, a roof terrace, a computer lab and a laundry facility.
设施包括一个大的天井和花园、屋顶平台、计算机实验室和洗衣设备。
But can a computer controlling a robot be programmed to empty a dishwasher or fold a pile a laundry?
不够，一台控制了一个机器人的计算机能否按照指令将洗碗机碟子取出，或叠好一堆衣服呢？
Employers today buy results and are less impressed when a candidate promotes a laundry list of skills.
今天的雇主都认同结果，他们很少会被员工列出的一串技巧打动。
The iBasket looks just like a laundry hamper, but it’s also a cleverly concealed little washing machine.
iBasket看起来就看衣物篮，实际上它是隐藏得非常完美的洗衣机。
The only things that are on their way to Goodwill are a laundry basket, a planter, and a box set of VHS tapes.
唯一占地方的是一个洗衣筐、一个花盆和一套家用录像器材。
Meanwhile, your competitor is sending her messages with a laundry list of supply chain management functions.
这时，可能你的竞争者也给她传送了邮件，里面列着一长串供应链解决方案。
We have also added a laundry and plenty of storage, hidden behind plywood panels, opposite the new entrance.
在新入口的对面的胶合木板背后，我们增加了一个洗衣房和大量储藏空间。
The client required several additions: three new rooms, one full bathroom, a laundry room, and a social area.
客户需要一些扩建部分：三间新房间，一间舆洗室，一间洗衣房和一个社交区。
Steven wants to have his shirt dry-cleaned. Now he is in a laundry and talking with the shop assistant, Lisa.
史蒂文想要干洗他的衬衫，现在他正在一家洗衣店里与店员丽萨交谈。
After the Mexican courts ruled he could be extradited to the U.S. in 2001, Guzman escaped from prison in a laundry truck.
2001年，墨西哥法院裁定Guzman可能被引渡到美国，之后，他藏身于一辆洗衣店的卡车中越狱。
This raises all sorts of questions, in particular, how a laundry list can be vicious and what "false terribles" might be.
这一说法引发了各种各样的问题，尤其是清单到底如何恶毒，而“恐怖谎言”又可能是些什么东西。
Receptionist: Yes. The pool and sauna are on the second floor. There is also 24 hour room service and a laundry service.
接待员：可以的。游泳池和桑拿在二楼。我们还有24小时提供的客房服务和洗衣服务。
Carmen Elcira was 16 years old, sitting in a laundry room in Punta Paitilla, and drinking her fifth Shirley Temple of the evening.
卡门·艾尔茜拉十六岁了，正坐在白蒂雅角酒店的洗衣房里，喝着秀兰·邓波儿酒﹡，这已是她今晚的第五杯了。
The squat to bicep curl USES weights and mimics the action of lifting a laundry basket, laptop bag or young child from the floor.
下蹲屈臂用到了哑铃，模仿了从地上拎干洗篮、电脑包或小孩的动作。
I say if you're going to give us a laundry list of names, at least out your 4th grade English teacher along the way, as Tom Hanks once did.
要我说，如果你真的要给出一箩筐人名，至少要参考Tom Hanks的感言，也说说四年级的英语老师。
When he addresses Congress on September 8th he is less likely to call for a big new stimulus than for a laundry list of lesser initiatives.
因此，预计当他9月8日在国会进行演讲时呼吁进行新一轮的巨额刺激方案的可能性要远远小于提出了一个一篮子幅度较小的应对措施。
These things still need to be done, however, and when they're allowed to accumulate they tend to look more like a mountain than a laundry list.
这些琐事当然需要解决，然而，当他们积累起来之后，他们似乎看起来像一座大山而不仅仅是一张细目清单。
Of course, you want the interviewer to know why you are a valuable candidate, but a laundry list of your skills isn't going to win you any points.
当然了，你想让雇主了解为什么你是位有价值的候选人，但是一长串的列举了你所有技能的清单并不会为你赢得任何分数。
Of course, you want the interviewer to know why you are a valuable candidate, but a laundry list of your skills isn't going to win you any points.
当然了，你想让雇主了解为什么你是位有价值的候选人，但是一长串的列举了你所有技能的清单并不会为你赢得任何分数。
应用推荐