The boys didn't mean any harm—they just did it for a lark.
那些男孩并无恶意—他们只是闹着玩罢了。
我买这东西仅仅是试一试。
He thinks it cruel to confine a lark in a cage.
他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
The boys didn't mean any harm-they were only having a lark.
孩子们没任何恶意，他们只是闹着玩而已。
The boys didn't mean any harm they were only having a lark.
那些男孩子无意作恶他们不过在闹着玩罢了。
It will be remembered that she was more of a lark than a dove.
我们记得，她是百灵鸟，不是白鸽。
It started as a lark, but that doesn't mean that it might not actually be true.
它起始于一次开玩笑，但那并不意味着它可能不是真的。
At the end of a storm, There's a golden sky, And the sweet silver song of a lark.
在一阵风暴的末端，有金色的天空，以及一只云雀的悦耳的银歌。
The old man became as cheerful as a lark when he heard that his grandchildren were coming for a visit.
老爷爷听说他的孙子孙女们要来他家里玩，简直高兴极了。
"On a lark, I decided to take a long-exposure fluorescent image of a pre-hatchling salamander embryo," says Kerney.
“抱着随便玩玩想法，我决定对一个还没孵化蝾螈胚胎进行长时间荧光照射并观察了其图像，”克尼说。
My entry was a lark, but it spurred me to spend a lot of time reading through other postings and contemplating the looming Games.
我是抱着好玩的心态参加的，不过我还花了很多时间来阅读其他人的参选宣言，并对这场即将到来的盛会有了深入的思考。
At first it was but like a swallow, then a lark, then an eagle, then as vast as a spring cloud, and then it filled the starry heavens.
起初，它就像一只燕子，之后是一只百灵鸟，接着是一只鹰，然后变得像一朵云一样大，最后它填满了整个星空。
If you're a lark, apt to wake as early as 6am and go to sleep around 9pm or 10pm, you're going to feel your nap need around 1pm or 1.30 pm.
如果你是云雀型的，你往往在早上6点起床，在晚上九十点钟睡觉，你会在下午1点到1点半觉得想睡午觉。
Over twenty years, I have been working so merrily for small kids, fully immersed into the sea of their pleasant smiles every day, feeling as happy as a lark.
二十多年了，我一直和可爱的孩子们在一起，每天置身于他们的天真的笑脸中，感到非常幸福。
A small study of sleeping partners by the University of Wisconsin concluded that the greatest sleep-induced tensions occurred when one partner was a lark, the other an owl.
一项由威斯康辛州大学进行的对睡眠伴侣小范围的研究表明，当夫妻双方一个是百灵型的睡眠者，另一个则是夜猫子型的睡眠者时，最明显的睡眠关系紧张的发生将会发生。
Could I exchange my nature with any other creature, I fain would be such a happy little lark!
如果我变成其他动物，我愿意做一只快乐的小云雀！
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
她像只小云雀般为自己的工作歌唱，每天都满怀希望地对自己说：“我知道有一天我一定会学好音乐，只要我乖。”
A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.
屋子里可以听到一个声音；原来是云雀在扫楼梯。
Like the rest of us, I am still learning about this freelancing lark, but having a great deal of fun doing it, mistakes and all.
和大家一样，我依然在体会自由职业的乐趣，但是我乐在其中，无论是面对失败还是其它一切。
A distant lark, invisible in blue light, was flooding the vast realm of the sky with glorious song.
远处的云雀，消隐在蓝天里，但却使这广阔的世界充满了她那欢快动听的歌声。
A metallic compound; metallic luster; the strange metallic note of the meadow lark suggesting the clash of vibrant blades-ambrose bier ce.
含金属化合物；金属光泽；野云雀刺耳的怪异叫声，令人联想到刀剑震动时的铿锵声-安布罗斯·比尔斯。
"The Apple stuff is so under-wraps they don't really want me to talk about anything, " she told Fortune a few weeks ago, before Lark launched.
她在几周前，即Lark发布之前，向《财富》（Fortune）透露，“苹果要求我严守秘密，他们非常不希望我谈论任何相关事情。”
You can then blearily look at what Lark has been tracking: When and how often you woke up during the night, charted out on a sleep graph.
然后，你可以睡眼朦胧地查看Lark追踪的信息：夜里你醒了几次，什么时候醒的，都体现在一张睡眠图表里。
The lark has a special place in British wildlife – its silvery song inspired the piece that, according one recent poll, has become the country's favourite piece of classical music.
百灵鸟在英国野生动物有特别的位置——它银铃般的歌声启发了一支乐章的谱曲，并且这首乐章在最近的投票中当选英国民众最受欢迎的古典音乐。
A metallic compound; metallic luster; the strange metallic note of the meadow lark suggesting the clash of vibrant blades -ambrose bierce.
含金属化合物；金属光泽；野云雀刺耳的怪异叫声，令人联想到刀剑震动时的铿锵声-安布罗斯·比尔斯。
A metallic compound; metallic luster; the strange metallic note of the meadow lark suggesting the clash of vibrant blades-ambrose bierce.
含金属化合物；金属光泽；野云雀刺耳的怪异叫声，令人联想到刀剑震动时的铿锵声-安布罗斯·比尔斯。
So it began. One little telegram with a few words of good news was about to set hamlet against town, rich against poor, Lark Rise against Candleford.
所以一切开始了。一封携带着几句好消息的简短电报，将使得农村与城镇、贫穷与富贵、雀起乡与烛镇开始相互对抗。
If, like me, you are a "lark," or morning person, your strongest period of clock-dependent alerting occurs at this time.
如果你也像我一样，是只“云雀”，或者说是个惯于早上活动的人，那么你很可能就会在这段时间最需要靠生物钟叫醒自己。
If, like me, you are a "lark," or morning person, your strongest period of clock-dependent alerting occurs at this time.
如果你也像我一样，是只“云雀”，或者说是个惯于早上活动的人，那么你很可能就会在这段时间最需要靠生物钟叫醒自己。
应用推荐