A local farmer claimed he was held for 25 days, then bailed out for a large sum of money, after finding a dead rhino in his fields.
一位当地农夫声称，他被关押25天，然后花了一大笔钱保释出来，仅仅是因为他的农田中发现了一头死犀牛。
Personal notice deposit is specifically designed for the valued clients like you with a large sum of short-term deposit.
个人通知存款是为了满足像您这样的有短期大宗存款的优质客户而设置的一种储蓄种类。
In January a 21-year-old woman was jailed for 16 months for kidnapping a child and trying to sell him to a witch-doctor for a large sum.
一月份一个21岁的妇女因诱拐儿童和为了一大笔金钱试图将他贩卖给一巫医而被监禁16个月。
The scientist was rewarded for inventing a word processor with a large sum of money.
那位科学家因发明了数字处理器而得到一大笔奖金。
Since he was permanently disfigured, he settled with the company for a rather large sum of money.
由于是永久性毁容，他向公司要求了一大笔赔偿金。
Through a careful study, I sum up to a large amount of materials on region analyses, target group and product category for luxuries consumption of our country.
对我国奢侈品网上消费主要通过对大量资料的研读、归纳，分析了我国奢侈品消费的地域、目标人群以及产品种类。
For those who find it unnecessary to keep a large sum of money on hand and are afraid of being robbed by leaving it at home, keeping their money in bank is the best and most secure way to save it.
对于那些没有必要在手头保留大量现金并害怕钱放在家中会被抢劫的人而言，把钱存在银行是最好的也是最安全的保存方法。
Haikou, China's large backlog of real estate for a huge sum of non-performing loans of state-owned commercial Banks, real estate disposal is a national backlog of Haikou financial topics.
海口大量的积压房地产为我国国有商业银行带来了巨额不良贷款，海口积压房地产处置是一个全国性的金融课题。
Accident happens in a factory and workers wound or even die. The boss must answer for it in law besides large sum of compensation.
工厂里发生工安事件，工人受了伤甚至死亡，做老板的除了要赔偿巨额伤亡补偿金外，还要背负法律责任。
But, Mum. As far as I know he doesn't work for supporting himself. Actually, he lost a large sum of money in gambling. He's working to pay off his debts.
但是，妈妈，据我所知，他工作并不是为了自立。实际上，他在赌场输了好多钱，这次工作只是为了还债而已。
Lottery mentality refers to the desire to obtain money without working for it or the belief that a large sum of money can solve a person's problems.
（彩票思维）指的是不干活就能拿钱，即不劳而获的想法；或是认为钱能解决所有问题的想法。
They spend a large sum of time and money preparing for the coming exams. In order to pass it, some students even play truants.
他们花费了大量的时间和金钱来准备考试，为了通过考试甚至逃学。
The whole village soon learnt that a large sum of money salted away by Mr Sam Benton for years had been lost.
全村人很快都知道了萨姆·本顿先生节省了几年的一大笔钱丢失了。
By working nights and mornings for a neighbour, he had amassed what seemed to him a large sum of money, and this was expended in books.
他早晚给邻居干活攒下一笔可观的积蓄，而这些钱全都用来买书了。
The Three Gorges Project calls for hard work and a large sum of money as well.
三峡（工程）项目，估计为一项艰巨的工作，而且要花很多钱。
Most of Jolie's income came from her share of the profits from her action film "Wanted," but she was also paid a large upfront sum for her role in "Salt," the study said.
调查表明，朱莉的大部分收入来自出演动作影片《通缉令》的分红，但《特工绍特》的预付薪水也不菲。
He never had supposed for a moment that so large a sum as a hundred dollars was to be found in actual money in any one's possession.
他一刻也没有认为，哪个人真拥有一百美元这样大数目的钱。
In china, a large number of parents spare no efforts to work for selecting a better school for their children, and even spend a large sum of money as long as their children can go to the key schools.
入学申请表是家长向学校提交的重要材料。在填写入学申请表时，某些家长为了让孩子能够在好学校就读，没有如实交代家庭地址。
Objective: The most a large sum of and qualified finished product of for loading separately limited original powder, create a higher finished product rate.
前言：目的：将有限的原粉分装出最大数量的合格成品，创造出较高的成品率。
Wolf, having a bone stuck in his throat, hired a Crane, for a large sum, to put her head into his throat, and draw out the bone.
一只狼喉咙鲠了一根骨头，便用很多钱去雇请一只鹳雀，将头伸进他的喉咙中，把那块骨头取出来。
The production brigade put up a large sum of money for the rebuilding of the bridge.
生产大队 拨出一大笔款项来重建这座桥。
The production brigade put up a large sum of money for the rebuilding of the bridge.
生产大队 拨出一大笔款项来重建这座桥。
应用推荐