Italy has for some years been the second biggest source of migrants, and the Australians have also managed to attract a large number of Greeks and Germans.
意大利多年来一直是第二大移民来源国，澳大利亚也设法吸引了大量的希腊人和德国人。
I am sure you're all aware of the worrying situation with a large number of species facing extinction.
我相信你们都意识到了大量物种面临灭绝这个令人担忧的情况。
The old method of drug development is based on a large number of tests on patients.
旧的药品研发方法是基于对患者的大量试验。
This activity has occasioned some surprise since it is widely believed that the bank, carrying a large number of bad loans, is on the brink of collapse.
这一行为引起了一些意外，因为人们普遍认为，背负着大量不良贷款的这家银行正处于崩溃的边缘。
This is very special and has a large number of endangered species, and as it's at the far corner of the Sea Life Centre, it often gets overlooked.
这是一个非常特殊的地方，有很多濒临灭绝的物种，而由于它位于海洋生物中心的偏远角落，所以经常被忽视。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy.
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
An increasing number of scientists are beginning to explore the alternative of geo-engineering—a term which generally refers to the intentional large-scale manipulation of the environment.
越来越多的科学家开始探索地球工程的替代方案，这通常指的是有意的对环境进行大规模操纵。
Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.
研究表明，完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中，有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。
Those produce a large number of faint reflections in what's called as: a smooth of echo.
这些（松针并不茂密的松树）能产生大量微弱的反射，我们称之为“平滑回声”。
Some researchers have hypothesized that it is the cumulative binding of adenosine to a large number of sites that causes the onset of sleep.
一些研究人员假设，腺苷与大量位点的累积结合导致了睡眠的开始。
The gallery is playing host to an exhibition of sculpture, which attracts a large number of tourists.
这家美术馆正在举办雕塑展，吸引了大量游客。
The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders.
有证据表明，很多大学已经落后了，有少数学校表现出色，而其余的都在不断追赶领先者。
A large number of people came to the zoo just to catch a glimpse of pandas.
很多人来到动物园为的就是一睹熊猫的风采。
Large animals that inhabit the desert have evolved a number of adaptations for reducing the effects of extreme heat.
生活在沙漠中的大型动物已经进化出许多适应能力，以减少极端高温的影响。
A large number of people died of hunger and illnesses.
一大批人死于饥饿和疾病。
Because of the fourth Taoism Forum, a large number of visitors came to Shiyan.
因为第四届道教论坛，大量游客来到十堰。
Presence of a large number of objects of these types could also signify a deeper memory leak where application objects held by these session objects are actually leaking.
存在大量的此类对象还意味着更深一层的内存泄漏，即由这些会话对象保留的应用程序对象实际上正在泄漏。
However, later we found that, as a matter of fact, a large number of housewives in Japan were involved in the carry trade and it was hard for prevention.
但是，后来人们发现，实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情，而要想制止家庭主妇做套利交易，难度非常大。
Nodes registered with an administrative agent can become part of a job management topology, enabling the management of a large number of base application servers.
向管理代理注册的节点可以成为作业管理拓扑的组成部分，从而可以管理大量基本应用程序服务器。
An end-to-end transaction consists of a large number of individual but interrelated transactions (see Figure 2).
一个端到端的事务由大量的单独但相关的事务组成(参见图2)。
This month, Citi performed a survey of a large number of investors, asking them about where they see the markets going and current sentiment.
这个月，花旗银行对许多投资者开展了一项调查，向他们询问当前市场的走向和自己对其的看法。
Typically, messaging middleware is designed for deployment on an enterprise infrastructure, usually a combination of a number of large servers and a plentiful supply of network bandwidth.
一般说来，消息传递中间件旨在部署在企业的基础设施上，后者通常指大量的大型服务器和充裕的网络带宽的结合。
On a network with a large number of hosts, the amount of information generated can be considerable.
在拥有大量主机的网络中，所生成的信息量可能是非常大的。
In each case, they found that a small number of users accounted for a large number of ratings.
在各种情况下，他们发现大量的投票是由少数用户完成的。
The man reportedly pushed the trolley, which contained three large cans of petrol and a large number of firecrackers, inside the door of the TIO where there were customers and staff.
据报道该作案男子推着装有三个含有汽油的巨大油桶和许多炮仗的购物车到了TIO门里面，然后他离开了购物车，该车随即发生了爆炸。
A campaign to stop home treatment of patients using unsafe injections has resulted in the collection and safe disposal of a large number of needles and syringes.
制止利用不安全注射在家中对患者进行治疗的运动已导致收集和安全处理大量针头和注射器。
A large number of services, each containing a single operation or small number of operations, indicates inappropriate service granularity.
仅包含单个操作或少量操作的大部分服务都表明服务粒度不恰当。
The zip code may be an area where there have been a large number of purchases or perhaps a large number of complaints.
邮政编码代表特定区域，该区域中可能售出了大量产品，或者有大量客户投诉。
The zip code may be an area where there have been a large number of purchases or perhaps a large number of complaints.
邮政编码代表特定区域，该区域中可能售出了大量产品，或者有大量客户投诉。
应用推荐