At the Smithsonian American art Museum, you can see a large heart-shaped sculpture made of blown glass.
在史密森美国艺术博物馆，你可以看到一个大的心形雕塑，吹制玻璃制成的。
The10th largest white diamond ever to be found, it will be cut into a large heart-shaped diamond and several smaller stones which will then be sold.
这颗目前世界排名第10的白色钻石将被切割成一大颗心形钻石和数颗小钻石出售。
The 10th largest white diamond ever to be found, it will be cut into a large heart-shaped diamond and several smaller stones which will then be sold.
这颗目前世界排名第10的白色钻石将被切割成一大颗心形钻石和数颗小钻石出售。
That is because the transmitter USES a large flat coil, placed over the heart, to generate the magnetic field that powers the receiver.
在心脏上方平置一个大线圈，传感器使线圈产生磁场，磁场为接受器供电。
Some companies I have worked with as of late are in fact trying to manage applications with a large cache, and as a result have taken this advice to heart.
到目前为止，我曾工作过的一些公司事实上都在尝试管理具有大型缓存的应用程序，因此都考虑了此建议。
Service Oriented Architecture (SOA) and Business Process Management (BPM) are at the heart of a large percentage of modern IT strategies.
面向服务的体系结构（SOA）和业务过程管理（BPM）处于现代IT战略的核心位置。
The latest research involved almost 1, 000 people with an average age of 79 who had been enrolled into a large US heart study.
一项最新的研究涉及到1000名平均年龄为79岁的人，而他们也参与了一项大型的美国心脏研究计划。
Geldmacher said the study proved a large test was feasible, but noted the study was done before there was any sign that drugs in this class can cause heart problems.
Geldmacher说这项研究证明了一个大测验是可行的，但是在实验之前确定没有任何特征表明药品家族可以引起心脏的某些问题。
The largest study of its kind finds that older Americans who eat large amounts of red meat and processed meats face a greater risk of death from heart disease and cancer.
同类最大的一项研究发现，那些吃大量红肉及其加工肉制品的年长的美国人，面临着更大的由心脏病和癌症而导致死亡的风险。
People who do not get enough sleep are more than twice as likely to die of heart disease, according to a large British study released Monday.
本周一公布的一项大规模英国调查表明，睡眠不足的人死于心脏病的几率是睡眠充足者的两倍多。
David Walker, head of the Nottingham Caves survey, surveys the base of Castle Rock, a large sandstone outcrop in the heart of the city.
大卫·沃克是诺丁汉洞穴勘测组的组长，他负责勘测石头城堡的地基，这是一块位于城市中心的巨型砂岩露头。
A large crowd gathered and they all admired his heart for it was perfect. There was not a mark or a flaw in it.
围观的群众很多，他们都称赞他的心的确是最完美的，没有一点伤痕或者瑕疵。
Downing large amounts of alcohol in a short period of time does more damage to the heart and liver than spreading the same amount over several days.
短时间内大量的饮酒对心脏及肝脏都不好，而且这种方式喝酒相较于每天喝等量的来说，伤害更大。
Further, it is well established that there is a link between large amounts of red meat in the diet and heart disease, and red meat is high in iron.
而且，我们已经知道饮食中大量的牛羊肉和心脏病是有联系的，牛羊肉中铁的含量很高。
By inserting electrodes into one or more of the Chambers of the heart, via a large vein, it is possible to mimic its function by applying small electrical shocks at regular intervals.
把电极通入一个或多个心房或心室，并使导入一条大静脉，就可以通过有规律的小幅电击模拟窦房结发挥作用。
They also had a heart large enough to think about others, to dedicate themselves to a higher purpose.
他们也有心系他人的慈心，为了更高的目标勇于献身。
It's nice that Montreal has such a large green space right in the heart of the city.
蒙特利尔在市中心有这样大片的绿地，真叫人心旷神怡。
Heart disease accounts for a large enough proportion of all deaths that any factor that promotes exceptional longevity almost inevitably must lead to decreased risk of cardiac death.
心脏疾病在所有死亡中占到了一个相当大的比例，以至于促进长寿的每一个因素都不可避免的降低了心源性死亡的危险。
I have not touched the outline of the stars, and have not touched the brightness of the moon, but I believe that God in my heart lit two lights: a large for the day, a small for the night.
我没有触摸过星星的轮廓，也没有触摸过月亮的光辉，但是我相信，上帝在我的心中点亮了两盏灯：一盏大的用于白天，一盏小的用于夜晚。
The traditional Pacific Islander diet included large quantities of coconut meat and oil, and those who still follow this diet have a low incidence of heart disease or weight issues.
传统的太平洋岛民的饮食包括大量的椰子肉和油，和那些仍然遵循这样的饮食有心脏病或体重问题的发生率较低。
No symptoms if you have heart disease or atherosclerosis of a large blood vessel, unless you have a heart attack or stoke.
除非出现心脏病发作及卒中，否则，即使你存在着动脉粥样硬化之类的心脏病，你也可能没有任何症状。
A cheeseburger, a large order of chips and a milk shake can contain nearly 28 grams of saturated fat, about as much as the average person, without heart problems, should consume in a day.
一个干酪汉堡包，一大份炸土豆条和一份奶昔含有将近28克的饱和脂肪，这大约是一个没有心脏病的人通常应有的日消耗量。
In July of 2014, Fisher underwent openheart surgery to repair a large atrial septal defect, a condition that is morecommonly known as a "hole in the heart".
在2014年七月，凯莉费雪接受了一项心脏手术，修复心房中膈缺损，这项病症一般较为人所知的是「心脏中有个洞」。
Indeed, many think that regulatory changes are at the heart of speciation and may have played a large role in the evolution of humans from their predecessors.
确实，许多人相信调控方面的变化处于物种形成的核心，可能在人从其祖先的进化历程中扮演了一个重要角色。
Miss Sun's large flashlight shone with snowy brightness for more than a foot, digging a tunnel through the heart of the darkness.
孙小姐的大手电雪亮地光射丈余，从黑暗的心脏里挖出一条隧道。
Any of several Chinese deciduous trees of the genus paulownia having large heart-shaped opposite leaves and pyramidal panicles of purplish or white flowers with a spotted interior.
泡桐属一种中国产的泡桐属落叶乔木，具有心形的大对生叶片，淡紫色或白色锥状花冠，内部具有花斑。
The Public Garden, also known as Boston Public Garden, is a large park located in the heart of Boston, Massachusetts.
公共花园也被称为波士顿公共花园，是一个大型公园，位于波士顿，马萨诸塞州的心脏地带。
When the heart contracts, the chambers become smaller, forcing blood first out of the atria into the ventricles, then from each ventricle into a large blood vessel connected to the top of the heart.
当心脏收缩的时候，腔室会变小，首先迫使血液从心房出来进入心室，然后从每个心室进入一个连在心脏上方的大血管。
Myocardial infarction occurs as a large number of functional cardiac cells die, which eventually induced the heart failure.
心肌梗死伴随着功能性心脏细胞大量死亡，最终导致心力衰竭。
We planted large oak trees around the edge of the heart then decided to put a hedge around it too.
我们在心的边缘种上了大橡树，然后打算在周围弄圈篱笆。
应用推荐