You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the Internet.
你可以上局域网或者国际互联网参加多人游戏。
A network switch is responsible for writing frames of Ethernet data to a LAN segment.
网络交换机负责将以太网数据帧写入特定的LAN网段。
Also, network traffic with 1400 events per minute seemed reasonable for a LAN environment.
同样，每分钟1400个事件的网络流量看起来对LAN环境也很合适。
A single network, a LAN or a switch, is used for GPFS communication, including the NSD communication.
一个网络、一个LAN或一台交换机用于GPFS通信，包括NSD通信。
In the final part, a LAN layout used to execute real-time process control system is outlined.
最后提出了一种用于过程实时控制的局部网络系统方案。
Allow both bridging techniques to coexist simultaneously on a LAN without adverse interaction.
多种桥技术可以在LAN内共存，没有副作用。
A grid can also be constructed on a LAN; in fact a private cloud is really a kind of virtual private grid.
网格也可以在LAN上进行搭建，事实上，私有云其实就是一种虚拟私有网格。
It can be a LAN and WAN client, and it supports users who work in the same office and in other environments.
它可以是LAN和WAN客户端，它支持工作在同一办公室和其它环境中的用户。
When switches are used as interconnection devices, there is no theoretical limit to the geographical reach of a LAN.
当开关被用作互相联络的装置时，本地网络的地理范围，理论上来说，是没有限制的。
Eventually, Ethernet hardware became built into computers and creating a LAN was just a matter of purchasing inexpensive hubs.
最终，Ethernet硬件被直接安装到计算机中，建立LAN只需要购买很便宜的集线器。
A LAN is a communications network that interconnects a variety of devices and provides a means for exchanging information among those devices.
LAN是一种能连接多种设备的通讯网络，并为这些设备提供互相通讯的方法。
This article does not cover setup for a diskless workstation that is booted over a LAN or considerations for using a live CD or DVD Linux system.
通过LAN引导的无盘工作站的设置和使用liveCD或DVDLinux系统的考虑事项不在本文讨论范围之内。
Because UDP is faster (it does less), some environments that demand optimum performance (on a LAN) over reliability might perform better with UDP.
因为UDP的速度更快(它所进行的工作更少)，所以对于某些需要在LAN中实现最佳性能(而不是可靠性)的环境来说，使用UDP的性能可能会更好一些。
The DToC server piggybacks on the HTTP protocol (and by default uses port 80) to serve a "remote desktop" across a network -- either a LAN or the Internet.
DToC服务器依附HTTP协议上（缺省情况下，使用端口 80），以通过网络（LAN或因特网）为“远程台式机”提供服务。
The size and scale of an SaaS infrastructure is clearly massive in comparison to that of a LAN in consideration of the number of clients that it must be able to serve.
考虑到SaaS必须能够服务的客户机数量，SaaS基础设施的规模要比LAN 大得多。
Combined with clients of limited capability, cloud computing becomes broadly similar to client-server computing over a LAN using dumb terminals or once-vogue thin clients.
通过综合功能有限的客户机，云计算在很大程度上类似于借助LAN的客户机-服务器计算，使用了哑(dumb)终端或曾经十分流行的瘦客户机。
Sharing resources is part of the point of having a LAN environment and being able to share things reduces the work associated with installing and configuring your network.
共享资源是使用LAN环境的目的之一，如果能够共享资源，可减少与安装和配置网络相关的工作量。
This paper discusses the general structure, hardware and software design, channel management and some other important issues involved in implementing a LAN-PRISDN gateway.
本文以笔者在国外的研究工作为基础，全面系统地介绍该种网关的总体结构，硬、软件设计以及通道管理等实现中所应解决的主要技术问题。
Therefore, the real multi-user random access can be implemented by building a LAN based on the OCDMA technology and employing the intelligent multi-level gateway to expand the system capacity.
基于OCD MA技术组建局域网络，采用智能多级网关对系统进行扩容，能实现多用户真正的随机接入。
Therefore, the real multi-user random access can be implemented by building a LAN based on the OCDMA technology and employing the intelligent multi-level gateway to expand the system capacity.
基于OCD MA技术组建局域网络，采用智能多级网关对系统进行扩容，能实现多用户真正的随机接入。
应用推荐