"She made me watch that when I got back from Montana just to spite me, just to make me have to see those guys up there saying, 'Our second victory in L. A.,'" Jackson said.
“当我一从蒙大拿回来她就让我看这些，只是为了让我看到这些家伙在那里说，'，我们在洛杉矶取得了第二场的胜利”杰克逊说。
Ron: And what about you? Saved up enough cash to marry Mandy when she gets back from L. A. ?
朗：那你呢？已经存足够了钱，好在曼蒂从洛杉矶回来时娶她吗？
Ellen: just forget about it. I'm going back to L. a, no more boring suits. No more pantyhose. No more trying to be something that I'm just... I'm just not.
艾伦：算了吧，我要回洛杉矶了，不用再穿这单调的服装，不用再穿连袜裤了，不必再装？
L-cysteine can be a useful crystallization additive, but keep those pesky hexagonal plates in the back of your mind when working with L-cysteine.
但是，半胱氨酸是一种有效的添加剂，能带来明显的效果，不过需要铭记它的局限性。
Five minutes later, a small l boy came out of the first room and said, "When can we have our teacher back?"
五分钟以后，一个小男孩从第一间教室走进来，问道，“您什么时候能让我们的老师回去呢？”
Five minutes later, a small l boy came out of the first room and said, "When can we have our teacher back?"
五分钟以后，一个小男孩从第一间教室走进来，问道，“您什么时候能让我们的老师回去呢？”
应用推荐