Before Tianwen l, no country had ever tried to send an orbiter, a lander and a rover in one single expedition to Mars.
在“天问一号”之前，没有国家尝试过在单次火星探测中发射轨道飞行器、着陆器和探测器。
Shao left l,000 yuan to his teacher as well as a letter.
邵逸夫留给了他的老师1000元钱，并写了一封信。
There is a four-storey cafe, a sports center and a l,000 seat theatre to offer relaxing services.
有一个四层楼的咖啡厅，一个体育中心和一个有1000个座位的剧院，可以提供休闲服务。
A large number of disputes relating to switching BS/L have arisen in the past few years.
近年来，有关转换提单的争议很多。
Study anti-inflammation mechanism of Plantago Asiatica L in a rat model with traumatic synovitis.
研究车前草在创伤性滑膜炎大鼠模型中的抗炎机制。
In this paper, partial demolition of a L shape reinforced concrete frame building by controlled blasting was introduced.
在交通繁忙、环境复杂的北三环路边，爆破拆除“L”形框架大楼的一部分。
A Saudia L-1011 bound for Karachi returns to Riyadh, Saudi Arabia, following an in-flight fire that broke out just after departure.
一架开往卡拉奇的沙特l- 1011飞机在刚刚起飞后机舱内起火，只得返回沙特阿拉伯首都利雅得。
All the free standing displays, for example, are designed according to a L-shape that create an organic design all around the shop.
如中岛陈列，就是按照小草升所设计，有机图案不断贯穿整店。
The improved device consists of J2135 collision experiment device, drawing table and soleplate, and also adds a mobile board and a L-type positioning device.
改进的装置由J2135型碰撞实验器、绘图板和底板组成，并增加了活动托板和“L”型定位器等装置。
The bandwidth of the DRA is increased by using coplanar-waveguide inductive slot, and the size of the DRA is reduced by loading a L metallic strip on the DR.
其中，介质谐振天线通过采用共面波导馈电来提高带宽，通过加载倒L形金属片来减小体积，从而实现了宽频带和小型化的目的；
The TESLA positron injector linac with a L-band TW normal conducting structure has been studied, which offers both higher shunt impedance and larger aperture.
TESLA行波正电子注入器采用L波段常温加速结构，它同时具有高分路阻抗和大孔径的优点。
Due to spreading of Helan and Qinling rift valleys during the Ordovician period, a L-shaped swell belt formed in the western and south - ern parts of the basin.
奥陶纪由于西边贺兰裂谷和南面秦岭裂谷发生扩张裂离，在盆地西缘和南缘产生裂谷肩翘升，形成l形隆起带。
Methods A L-form bacteriological study was made on 70 patients (100 eyes) with chronic conjunctivitis and 40 people 50 eyes without eye trouble as a control group.
方法：对70例（100只眼）慢性结膜炎患者和40例（50只眼）正常对照者的结膜囊拭子进行普通细菌培养和L型细菌培养，培养阳性的进行细菌鉴定和药物敏感实验。
Using the method and formula above, a L-band synthesizer has been finished. It has satisfactory performance on phase noise, frequency jump speed and spur rejection.
该跳频源在相位噪声、调频速度和杂散抑制等方面的性能指标较高。
Methods A L-form bacteriological study was made on 130 patients undergoing elective surgery for gallbladder diseases and 20 subjects with a normal biliary tract as a control group.
方法应用高渗培养技术对130例胆囊结石、胆囊炎及20例非胆道疾病的患者胆囊胆汁标本进行普通菌及L型菌联合培养。
Female economists overwhelmingly disagree by a margin of 4-to-l.
女性经济学家以压倒性的四比一的优势提出反对意见。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
当我还是个十几岁的青少年的时候，我在一个小镇长大，我觉得学习很无聊，我想离开学校，并拥有自己的生活。
Google owes much of its success to the brilliance of S. Brin and L. Page, but also to a series of fortunate events.
谷歌的成功在很大程度上归功于 S. Brin和L.Page 的才华，但同时也是一连串幸运事件的结果。
Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
在船下面，他用红色大字写着：C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S！
I'm going to be a scientist when l grow up.
我长大后要当一名科学家。
A medieval manuscript called L contains all eighteen extant tragedies by the Greek playwright Euripides.
一份名为L的中世纪手稿包含了希腊剧作家欧里庇得斯所有现存的十八部悲剧。
Every year, lightning kills people because it can start big fires or because it reaches a temperature of 28,000. About l,000 people are hit by lightning every year in the United States, and about 100 of them die as a result.
每年，闪电都会导致死亡，因为它可以引发大火，或者是因为它达到28000的温度。在美国，每年有1000人被闪电击中，其中大约100人因此而死亡。
My lunch box was one of my first prized possessions, a proud statement to everyone in my kindergarten: "l love Mermaid Ariel on my lunch box."
午餐盒是我最为宝贵的东西之一，我会自豪地告诉幼儿园的每个人：“我喜欢印在我午餐盒上的小美人鱼爱丽儿。”
All beds have special L-shaped top sheets that reach up to armpit level on a woman but only waist level on the man lying beside her.
所有的床都有特殊的L 形被单，可以盖到女人的腋窝，但是只能盖到躺在她旁边的男人的腰。
On 30 November, just outside Brest, she and captured the French sloop made a "L' Espiegle".
在11月30日，布雷斯特城外，她和被占领了法国单桅帆船搞了一出“恶作剧”。
The objective was to compare the different dehydrations on contents of Hydroxysafflor yellow A in Carthamus tinctorius L. extracts.
目的是比较不同干燥方法对红花提取物中有效成分羟基红花黄色素A的影响。
Party A shall bear the interest on the usance L/C and the down payment of Party B.
甲方负担远期信用证及乙方预付款的利息。
The L. A. Dept. of Power and Water introduced an electric-powered truck in 1967 in hopes of reducing smog.
1967年，洛杉矶水电供给部门推出了一种电力驱动的卡车，希望可以以此减少烟雾。
The most common periods of time are months, quarters, and years, although you can produce a P&L report for any period.
最常用的报告期间是月度、季度和年度，当然你可以指定任何期间长度作为报告期间。
The most common periods of time are months, quarters, and years, although you can produce a P&L report for any period.
最常用的报告期间是月度、季度和年度，当然你可以指定任何期间长度作为报告期间。
应用推荐