It would have been nice to give him a cuddle and a kiss but there wasn't time.
当时要是拥抱他并吻他一下就好了，可惜时间来不及。
瑞秋给了一个飞吻。
"Oh dear," said the nice Wendy, "I don't mean a kiss, I mean a thimble."
“哦，亲爱的，”亲切的温迪说，“我说的不是吻，我说的是顶针。”
"I know you meant to be kind," she said, relenting, "so you may give me a kiss."
“我知道你的本意是好的，”她说，变得温和了，“所以你可以给我一个吻。”
People in European countries such as Italy often greet each other with a kiss on both cheeks.
在意大利等欧洲国家，人们经常用亲吻的方式互相问候。
I go to give him a kiss—just a peck—and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse.
我走过去要给他一个吻，只是匆匆一吻，而他却转身走开了，像匹紧张的赛马似的把头扭到一边。
If you're lucky, you'll be blown a kiss and it maybe make your headache go away.
如果你幸运的话，你会得到一个飞吻，它可能会让你的头痛消失。
As a child until I left home at 18, my father came into my bedroom every night, gave me a kiss, and said, "love you, son."
直到18岁离开家前的孩童时期，父亲每晚都会来到我的卧室，吻我一下，然后说：“爱你，儿子。”
In France, greeting with a kiss is very common.
在法国，用亲吻来打招呼是很常见的。
I couldn't find words to describe their joy when they received an ice-cream, a ball or even a kiss.
我找不到任何语言来形容他们收到冰淇淋、球或亲吻时的喜悦心情。
Then a kiss, ever so gently, touched my brow.
之后吻了下去，轻轻地摸了摸我的眉。
Fran gives the stunned Bud a kiss before she leaves.
弗兰在离去前，给已经晕厥的巴德深情一吻。
In the season finale, do Ben and Felicity share a kiss?
大结局里，本和费亲吻了吗？
But how about when a kiss landed on the lips? What does this mean?
那亲吻嘴唇又有什么意义呢？
A kiss may be grand but it won't pay the rental on your humble flat.
一吻或许崇高但却付不了你陋室的租金。
Most men are so scared, they won't even bother trying to a kiss a girl!
大部分男生都怵，他们甚至不愿意为怎样试图吻到女孩而烦心！
A kiss is a sign of affection. We give kisses to family, friends and even pets.
亲吻是爱的象征，我们把吻献给亲朋好友甚至宠物。
"You know," I said. "Like a kiss feels. It felt nice. The kiss felt very, very nice."
“你知道的，就跟所有的吻一样。感觉很好，非常，非常好。”我说。
The traditional Arab greeting was a kiss on the cheek, and he wanted no part of that.
传统的阿拉伯欢迎礼是在面颊上亲吻，而他不愿这么做。
And after watching me chew the meat off a chicken bone, he still gave me a kiss goodnight.
在看了我啃完鸡骨头上的肉后，他仍然给了我一个吻互道晚安。
He had seen her lift her eyes, and waved his hand urbanely to her, while he blew her a kiss.
他看见她抬起头来，向她送过来一个飞吻，有礼貌地向她挥着手。
A kiss is just a kiss unless it's one of Perugina's silky hazelnut-and-chocolate confections.
亲吻仅仅是个亲吻而已，除非是Perugina丝滑榛子巧克力糖果中的一个。
Mom would get a kiss out of him and get right back to cooking, but Dad was not done with us boys.
妈妈会得到一个他的吻就回去做饭，但是爸爸从不吻我们几个男孩子。
But she was also intrigued by the rhino stamp, barely a kiss of a postmark, and her address in caps.
不过她也对大写的地址和犀牛邮票感到好奇，因为上面几乎没有加盖邮戳。
In fact, apart from my boss or a work client, there's no one I wouldn't send a kiss on text to, he said.
他说：“其实除了老板和客户，我和其他人发短信都可以来上一‘吻’。”
He then announced that he, too, would be celebrating a birthday in few days and asked for a kiss in return.
然后他说不几天他也要庆祝自己的生日，并要求她还他一个吻。
They come together into a kiss and sink down on the bed of moss, and ripples of light spread out around them.
最后他们用一个亲吻结束,沉睡到苔藓床上,光圈如涟漪一般在他们周围环绕
They come together into a kiss and sink down on the bed of moss, and ripples of light spread out around them.
最后他们用一个亲吻结束,沉睡到苔藓床上,光圈如涟漪一般在他们周围环绕
应用推荐