It would have been nice to give him a cuddle and a kiss but there wasn't time.
当时要是拥抱他并吻他一下就好了,可惜时间来不及。
瑞秋给了一个飞吻。
"Oh dear," said the nice Wendy, "I don't mean a kiss, I mean a thimble."
“哦,亲爱的,”亲切的温迪说,“我说的不是吻,我说的是顶针。”
"I know you meant to be kind," she said, relenting, "so you may give me a kiss."
“我知道你的本意是好的,”她说,变得温和了,“所以你可以给我一个吻。”
People in European countries such as Italy often greet each other with a kiss on both cheeks.
在意大利等欧洲国家,人们经常用亲吻的方式互相问候。
I go to give him a kiss—just a peck—and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse.
我走过去要给他一个吻,只是匆匆一吻,而他却转身走开了,像匹紧张的赛马似的把头扭到一边。
In France, greeting with a kiss is very common.
在法国,用亲吻来打招呼是很常见的。
If you're lucky, you'll be blown a kiss and it maybe make your headache go away.
如果你幸运的话,你会得到一个飞吻,它可能会让你的头痛消失。
I couldn't find words to describe their joy when they received an ice-cream, a ball or even a kiss.
我找不到任何语言来形容他们收到冰淇淋、球或亲吻时的喜悦心情。
As a child until I left home at 18, my father came into my bedroom every night, gave me a kiss, and said, "love you, son."
直到18岁离开家前的孩童时期,父亲每晚都会来到我的卧室,吻我一下,然后说:“爱你,儿子。”
Then a kiss, ever so gently, touched my brow.
之后吻了下去,轻轻地摸了摸我的眉。
Fran gives the stunned Bud a kiss before she leaves.
弗兰在离去前,给已经晕厥的巴德深情一吻。
In the season finale, do Ben and Felicity share a kiss?
大结局里,本和费亲吻了吗?
But how about when a kiss landed on the lips? What does this mean?
那亲吻嘴唇又有什么意义呢?
A kiss may be grand but it won't pay the rental on your humble flat.
一吻或许崇高但却付不了你陋室的租金。
Most men are so scared, they won't even bother trying to a kiss a girl!
大部分男生都怵,他们甚至不愿意为怎样试图吻到女孩而烦心!
The Gay Shoe Clerk - a kiss on film - shows ankle - flaunts Victorian period..
1903年,《快乐的鞋店售货员》,在影幕上出现了一次亲吻,露出了脚踝,夸耀了维多利亚时代;
Most men are so scared that they won't even bother trying to a kiss a girl!
大多数男人害怕被拒绝,所以连尝试亲吻女生的想法也被扼杀在了摇篮里。
I am looking for a nice lady, someone who I can share a kiss and cuddle with.
我想找一个好女人,一个能与我亲吻拥抱的女人”。
When she asked the second-in-line to the throne for a kiss, he said: "Go for it!"
当她问到英国王位的第二顺位继承人是否可以亲吻他,威廉说到:“亲吧!”
A kiss is a sign of affection. We give kisses to family, friends and even pets.
亲吻是爱的象征,我们把吻献给亲朋好友甚至宠物。
"You know," I said. "Like a kiss feels. It felt nice. The kiss felt very, very nice."
“你知道的,就跟所有的吻一样。感觉很好,非常,非常好。”我说。
The traditional Arab greeting was a kiss on the cheek, and he wanted no part of that.
传统的阿拉伯欢迎礼是在面颊上亲吻,而他不愿这么做。
And after watching me chew the meat off a chicken bone, he still gave me a kiss goodnight.
在看了我啃完鸡骨头上的肉后,他仍然给了我一个吻互道晚安。
He had seen her lift her eyes, and waved his hand urbanely to her, while he blew her a kiss.
他看见她抬起头来,向她送过来一个飞吻,有礼貌地向她挥着手。
A kiss is just a kiss unless it's one of Perugina's silky hazelnut-and-chocolate confections.
亲吻仅仅是个亲吻而已,除非是Perugina丝滑榛子巧克力糖果中的一个。
Mom would get a kiss out of him and get right back to cooking, but Dad was not done with us boys.
妈妈会得到一个他的吻就回去做饭,但是爸爸从不吻我们几个男孩子。
As you do, start paying closer attention to all of your senses: kiss for the feel and taste of a kiss.
在过程中,专注于感受你所有的感觉:凭感觉亲吻对方,体验亲吻的味道。
If therefore he is to find my holocaust acceptable, let him kiss me I entreat with a kiss of his mouth.
所以如果他觉得我的毁灭是可以接受的,就让他用我乞求的嘴给我亲吻吧。
If therefore he is to find my holocaust acceptable, let him kiss me I entreat with a kiss of his mouth.
所以如果他觉得我的毁灭是可以接受的,就让他用我乞求的嘴给我亲吻吧。
应用推荐