You'll find love in a smile, a kind word or a helping hand.
一个微笑,一句友善的话语,一只援助之手,都能从中发现爱。
I'll toss up a snowball and make him look out, and then say a kind word to him.
我要抛个雪球上去,引他望过来,再跟他好好说上几句话。
Don't underestimate the power of a touch, a smile, a kind word, a listening ear.
不要小看一个触摸,一个微笑,一句好话。
A smile, a door being held open, a handwritten note, a kind word, the list can go on and on.
一个微笑,扶着打开的门,一个手写便条,一句亲切的话语,等等,可以一直例举下去。
He pines for kindness, as well as love; and a kind word from you would be his best medicine.
他渴望着和善,还有爱情;从你嘴里说出一句和气的话就会是他最好的良药。
Let your children see you react to rudeness with a kind word instead of a retaliatory retort.
让孩子看到你友善地面对粗鲁的语言,而不是恶狠狠的反击。
With a kind word and a postage stamp, he started a chain of events that reaches all the way to you right now.
他用一句贴心的话和一封真挚的信掀起了一系列的事情,从而成就今天的我。
Never let an opportunity pass to say a kind word to somebody. Praise good work done, regardless of who did it.
切勿错过赞扬他人的机会。无论是谁做的工作,只要出色,就不要吝惜赞扬。
Make promises sparingly and keep them faithfully, Never let an opportunity pass to say a kind word to somebody.
不轻易许诺,说了就要做到。不要吝啬对周围的人给予悦耳的话语。
I would rather have one rose and a kind word from a Friend while I am here-than a whole truckload when I am gone.
我宁愿活着时得到朋友的一朵玫瑰、一句好话,也不愿要死后的一大箩筐。
What if you kept a checklist of the number of times you offered a kind word to a coworker or helped without being asked?
你有没有数过,你主动向同事问好到底有几次?你主动去帮助别人又有几次呢?
When his brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him and could not speak a kind word to him.
约瑟的哥哥们见父亲爱约瑟过于爱他们,就恨约瑟,不与他说和睦的话。
I thought a long time and responded with a kind word pointing out that we all need to seek truth and realize we know little.
经过深思熟虑之后,我用温和的语言指出我们都需要去探寻真理,并且要认识到自己所知甚少。
The easiest way to feel good is to extend a kind word to someone, really it's not that hard to say "Hello" or "Thank you."
若要感觉好,最容易的办法就是对别人说句好听的话,说句“您好!”或“谢谢您!”真的不算太难。
Too often we underestimate the power of a touch, a smile, a kind word... all of which have the potential to turn a life around.
我们经常低估了一次碰触、一个微笑,一句暖话的力量…所有这些都可能让一个人的生活发生改变。
Pip's sister seldom has a kind word to say, but Joe is a kind and simple man, who would rather die than see any harm come to Pip.
皮普的姐姐几乎没有什么善言好语,但乔是一个淳朴善良的人,他宁愿死也不愿意看到皮普受到伤害。
A polite greeting to the elevator operator, a thanks to the maildelivery person and a kind word to the assistants will be appreciated.
对电梯操作员礼貌问候,对邮递员表示感谢,对助理说句友善的话,这些都会得到赞赏。
May a kind word, a warm touch and a sweet smile feature in your everyday life, and may you give others these gifts as you receive them.
愿你每日的生活中都有一句善意的话语、一个温暖的拥抱和一个甜甜的微笑;愿你在收获这些礼物的同时也给予别人同样的关怀。
A polite greeting to the elevator operator, a thanks to the mail delivery person and a kind word to the assistants will be appreciated.
对电梯操作员礼貌问候,对邮递员表示感谢,对助理说句友善的话,这些都会得到赞赏。
I want to believe in the power of smiles, hugs, a kind word, truth, justice, peace, dreams, the imagination, mankind, and making angels in the snow.
我愿相信微笑、拥抱、亲切的话语、真理、公正、和平、梦想、想象、人类、在雪中造天使,这一切的神奇力量。
The love and support of friends and strangers made a big difference; those who wrote to me or said a kind word in a crowd meant more than they will ever know.
来自朋友和陌生人的爱与支持确实给我帮了大忙。那些写信给我或是在人群中向我亲切问好的人们永远不知道,这些对我是何等重要。
A genuine smile, a comforting hug, a kind word, the comforts of home, real and deep affection are all triggers for happiness, or at least for happy moments.
礼貌的微笑,安慰的拥抱,善意的言语,舒适的家,真实深沉的情感都是幸福的源泉,或至少能带来快乐的瞬间。
For example, you might feel afraid if someone bullied you, and when you think a classmate feels afraid, you may say something (a kind word) or come to her defense.
比如,如果有人欺负你,你也许会觉得害怕,但如果你看到同学受欺负并且感到害怕,你可能会帮他说话或挺身而出。
Too often we underestimate the power of a touch, a smile , a kind word, a listening ear, an honest compliment, or the smallest act of caring, all of which have potential to turn a life around.
我们往往会忽视小事的力量。其实,一句诚挚的赞扬,一个善意的提醒,一个微笑,有时候甚至最细微的一个爱的举动,就能改变一个人的生活。
Love not only your loved ones, but your neighbors... your coworkers... strangers... your brothers and sisters in humanity. Offer anyone you meet a smile, a kind word, a kind gesture, a helping hand.
不要只爱你的亲人,同时还有你的邻居……你的同事……甚至是陌生人……,所有的人类都可以是你的兄弟姐妹。
Love not only your loved ones, but your neighbors... your coworkers... strangers... your brothers and sisters in humanity. Offer anyone you meet a smile, a kind word, a kind gesture, a helping hand.
不要只爱你的亲人,同时还有你的邻居……你的同事……甚至是陌生人……,所有的人类都可以是你的兄弟姐妹。
应用推荐