The news archives is a kind of form recording information. It contains very abundant information resources.
新闻档案是信息的一种记录形式，蕴含着丰富的信息资源。
Coming from the people, the Chinese folk dance is a kind of form of spreading the traditional folk culture.
中国民间舞蹈来源于民间，是民间传统文化的一种流传形式。
They only had the occasion in a kind of formless matter upon which they could adopt and impose any form they took.
他们仅有的是，在一种无形物质中的机遇，在其中他们能采纳，并强加任何他们喜欢的形式。
This paper utilizes the Reciprocal Law Two Times to prove that the rational number of a kind of form is not the integer, and proves that the number of another kind of prime is limitless.
利用二次互反定律证明了某类形式的有理数不是整数，并且证明了某类形式的素数的个数是无限的。
This paper finds a kind of form of industrial cluster: the human-capital employees from the original firms demise to carve out, the homothetic firms are set up, the characteristic industry is formed.
事实上，本文发现存在这样一种产业集聚形成机制：区域内的初始企业中不断有人力资本型员工离职创业，在当地创立新的同类企业，逐步形成当地的特色产业。
We often think of drawing as something that takes inborn talent, but this kind of thinking stems from our misclassification of drawing as, primarily, an art form rather than a tool for learning.
我们经常认为绘画需要天赋，但这种想法源于我们的错误分类——绘画主要是一种艺术形式，而不是一种学习工具。
That might be unrealistic as well, we could see some partial form of that kind of data availability. That much is probably just a pipe dream!
但这也不太现实，恐怕只是黄粱一梦而已，因为我们看到的只是数据可用性的片面形式。
An American teacher in China has filled out an official form of some kind and has submitted it to the authorities at his university. A Chinese clerk loses the form.
一个在中国工作的美国教师填了一张表格，提出对某一问题的建议，并将它交给校领导。
What's more, they've shown that these amino acids can react with each other to form a different kind of chemical bond to those which usually hold proteins together in their three-dimensional shape.
更重要的是，他们已经表明，这些氨基酸可以相互反应，形成与通常维持三维形状的蛋白质不同的化学键。
These beliefs form something like a kind of national creed you might say American national creed what it means to be an American and not someone else.
这些信念形成类似，国家纲领的东西，你可以说，像是美国的国家纲领，这意味着身为美国人，而不是其它国人。
The same software can see what kind of document it is and in this case of report it's a form.
还是同一个软件，你可以看到这是什么,类型的文件，这个就是申请单。
Whether your goal is to create a stepping stone or some other form of keepsake related to your pet, creating a paw print mold is a way to personalize a one-of-a-kind item.
不管你的目标是要制作一个台阶的垫脚石还是要制作一个其他形式的有关你的宠物的纪念品，制作爪子印模型都是一个一流个性化的主意。
What kind of a premium will investors pay for stocks that reliably churn out scarce cash in the form of dividends?
对那些以股息形式可靠地提供稀有现金的股票，投资者愿意支付什么样的溢价水平？
The same kind of pleasure, though in a less intense form, is to be derived from a great deal of work of a humbler kind.
从大量层次较低的工作中也能得到同样的，只是在程度上没有那么强烈的快乐。
So in this form you've seen this kind of dependence before in a very explicit way.
利用这种形式，你就可以很清晰的看出，这种依赖形式的原因。
Systems are a special kind of models in which the universe or a part of it, is modeled in the form of elements and relations between those elements.
系统是一类特殊的模型，现实世界或其一部分在其中被建模成元素和元素之间的关系。
Neither one is technically a form of RAID at all, since RAID stands for "redundant array of inexpensive disks", and RAID-0 and linear mode don't provide any kind of data redundancy.
从技术上讲，二者都不是RAID，因为 RAID代表“廉价磁盘冗余阵列”，而RAID-0和线性模式都不提供任何类型的数据冗余。
So now if I take, see, I can form a single closed curve that will enclose all of this region with kind of an infinitely thin slit here counterclockwise.
如果这么做的话，就能得到区域上的一条闭合曲线,它包围了这个区域。
Interpretation is oral expression, which is a kind of language communicative behavior, transforming information from one form into another form.
口译是通过口头表达，将信息由一种语言形式转换成另一种语言形式的语言交际行为。
However, a Web service (as defined by the W3C) does require an XML-based description mechanism of some kind (such as WSDL) that can be used to describe the service's form and function.
然而，Web服务(按照W3C的定义)确实需要可以用来描述服务的形式和功能的某种基于XML的描述机制(如wsdl)。
All the forms involve some kind of required permissions set and some type of identity; the form in these tests USES a MockPrincipal object for identity.
所有形式都包含一些类型的必需权限集和一些类型的标识；这些测试中的形式将MockPrincipal对象用于标识。
The priviledged act of administrative law is a special form of administrative act, particularly a kind of permissive act.
行政法上的特许行为是行政行为的特殊形态，是一种特别的行政许可行为。
JQuery also provides for the facility to supply "form-encoded data" for passing parameters to a Web page, as well as providing a hint on what kind of data is expected back.
jQuery还提供了工具，为将参数传递给web页面提供“表单编码的数据”，并提供了有关期望返回的数据类型的暗示。
So I guess I shouldn’t have been surprised to find a number of definitions at urbandictionary, all very specific: an alien life form from Stargate, a kind of military vehicle from the game Halo.
所以，当我在urbandictionary.com查到许许多多对于wraith的极为具体的定义，并不该那么惊讶。列举其中几个：《星际之门》的一种外星生物，游戏《光晕》的一种军用车辆，诸如此类。
Although the classic Properties view is still supported, a more convenient kind of view is now available in the form of a pop-up dialog window, shown in Figure 1.
尽管旧有的Properties视图现在仍然支持，但是视图更加方便的类型可以从弹出窗口中得到，如图1所示。
Research learning is a kind of course form, and a kind of study way, have characteristics, such as opening, question, social practicality, course, using, difference, etc.
研究性学习既是一种课程形态，又是一种学习方式，具有开放性、问题性、社会实践性、过程性、应用性、差异性等特点。
Research learning is a kind of course form, and a kind of study way, have characteristics, such as opening, question, social practicality, course, using, difference, etc.
研究性学习既是一种课程形态，又是一种学习方式，具有开放性、问题性、社会实践性、过程性、应用性、差异性等特点。
应用推荐