To us, it's a fresh train and a kind of experience to know the life between the classmates.
这对我们来说，是一个新的训练和体验，体会到同学生活。
Symbol, which confronts with the transcendental, is a kind of experience or creation of human being.
符号是人类的一种经验或创造，它对抗着超验。
Dalian is a kind of experience you have come to fate, I love my parents, but also love you, including teachers!
来到大连遇到你们就是一种缘分，我爱我的父母，同时也爱你们，包括老师！
A lot of things, to experience, in order to understand the truth, let others say more, for you, that's a kind of experience.
很多事情，总要经历，才能明白其中的道理，任别人说得再多，对于你，那都只是一种阅历罢了。
In the face of opportunities, you have to be brave, lose or win worth mentioning, is a kind of experience, is a money can not buy the wealth.
面对机会，你要勇敢，输也罢、赢也罢，都是一种经历，是一笔花钱买不来的财富。
I think diving is more likely to overcome the fear of faith, is a kind of experience, a kind of yearning for free, peaceful pursuit for peace.
我觉得跳伞可能更多的是克服恐惧的信心，是一种体验，对于挣脱束缚的一种向往，对于心如止水平静的追求。
In spite of this, living in love is still a kind of experience that remains inward, subjective, or in others words, that is, not truly objective and intersubjective.
尽管如此，在爱之中居住仍然是一种保持为内在和主观东西的经验，或者换言之，即它还不是真正客观和主体间的东西。
Consider as the method that at present oneself compare handy and strategy oneself, also be the inspissation of a kind of experience of pair of network operation and experience.
自认为是目前本人比较得心应手的方法和策略，也算是对网络运营的一种经验和体验的浓缩。
In the ultimate sense, appreciation of beauty is a kind of experience of transcending limitation, so is the ancient Chinese aesthetics of Dao and Buddhism as well as Western aesthetics of Marxism.
在终极意义上，审美是一种自我同一性体验。古代中国的道家和禅宗美学是如此，现代西方的马克思美学也是如此。
The globalization of education means more universities will be seeking heads with international experience of some kind to promote international programs and attract a global student body.
教育的全球化意味着更多的大学将寻找具有国际经验的校长，推广国际项目，吸引全球学生。
This approach was developed from our experience in large and complex engagements, where we realized that these elements are fundamental for any kind of a project.
在大量复杂的项目中，该方法通过我们的经验得到了不断的改进。由此，我们认识到这些要素是任何类型项目的基础。
The You Decide Where trip across America is a completely different kind of experience than either Grixti or Malone has had before.
这次“你决定去哪里”的美国之旅是格里斯蒂和马龙他们之前没有尝试过的一次完全不同的经历。
We do have more experience of winning the title but that does not make such a difference, given the kind of competition we are entering into.
我们的确是有更丰富的夺冠经验，但那并不特别重要，尤其是考虑到竞争是如此激烈的情况下。
She almost certainly won't have any kind of deep understanding of the standard library available for a given platform. This kind of comprehension comes only with experience.
她当然几乎不会深入了解一个给予的平台上可获得的标准库，而要全面的理解这些需要经验。
She almost certainly won "t have any kind of deep understanding of the standard library available for a given platform." This kind of comprehension comes only with experience.
她当然几乎不会深入了解一个给予的平台上可获得的标准库，而要全面的理解这些需要经验。
The experience of art, the experience of poetry, and the reconciliation of conflicting needs results in a kind of catharsis, a "calm of mind, all passion spent".
艺术的体验，诗歌的体验，还有对相互冲突需求的协调，让人得到精神的发泄，得到“平静的精神，耗尽的热情。”
It's also, as Johnson observes in his superb piece, a prototype of a new kind of Shared national experience: people talking to one another in real time about real events.
正如约翰逊所指出的，这还是一种分享整个民族生活体验的新模式的雏形：人们实时地与其他人讨论真实的事件。
The words were specifically written to document an inner experience of life, the kind that a person has extreme difficulty translating to anyone else.
那些是特别用来记录生活中内心的体验，是极难被翻译给别人的。
We can design the product or service, and we can have a certain kind of user experience in mind when we design it.
我们可以设计产品或者服务，而且我们再设计它的时候大脑中可以有一个特定的用户体验。
They need encouragement, a personal connection, and the kind of basic training, nutrition, and injury-prevention experience you already possess.
他们需要的是有人鼓励，人际联系，以及给他们提供基础训练，营养食品，预防受伤等经验。
I once worked with a team who were all introverted, quick to come to decisions, and all had the same kind of product experience.
我曾经和一个团队一起工作，成员都比较内向，做决定很快，所有人都有类似的产品经验。
It seems not enough that the philosopher have knowledge of the forms but this knowledge has to be supplemented by experience, by judgment and by a kind of practical rationality.
看起来，仅是哲学家拥有某种形式的知识还不够，这知识，还要有经历的加持，以及一种实际的合理性判断。
Experience has shown that when end-users have a great deal of freedom in filtering and sorting the list of tasks they have access to, they may develop a kind of cherry-picking behavior.
经验表明，当终端用户在过滤和排序他们拥有访问权的任务列表方面拥有极大自由度时，他们可能会形成一种择优挑选行为。
But right now, in this moment, acting opposite Andy Serkis while he's playing a chimpanzee is a new and interesting kind of experience.
但是从现在开始，从这刻开始，当安迪·瑟金斯以新的有趣的方式扮演黑猩猩时，请直面他的表演。
For the elderly, though, it could herald a new kind of relationship between mind and machine: even as plaque gets deposited on the brain, everyday experience is deposited on silicon, then retrieved.
然而，对于老年人，这款感知相机或许预示着记忆与机器之间的一种全新关系：就像血小板沉积于大脑中，日常经历“沉积”于感知相机的硅片上，之后找回记忆。
Airmen at Holloman Air Force base, N.M., home to the Air Force's only operational F-117 wing, got to experience a new kind of rush as Hollywood invaded their base.
新墨西哥州霍洛曼空军基地的空军士兵们向空军唯一一支服役的F- 117联队机动，在好莱坞“入侵”他们基地之时获得一种全新的冲刺体验。
From experience, I've found that running on sand is a completely different kind of running, because the ground is so soft.
从我的经验来看，在沙子上跑步绝对是个与众不同的体验，因为它实在太软了。
From experience, I've found that running on sand is a completely different kind of running, because the ground is so soft.
从我的经验来看，在沙子上跑步绝对是个与众不同的体验，因为它实在太软了。
应用推荐