You're cold, but your heart is racing as if a killer just chased you down a dark street.
你很冷，但你的心在狂跳，就像刚在黑暗的街道上被杀手追过一样。
Why would we shield the public from an unfiltered look inside the mind of a killer?
为什么我们应该保护公众远离未经过滤而进入杀手内心的探寻呢？
The airline has a long-term partnership with SeaWorld, and three airplanes painted with Shamu, a killer whale.
该航空公司与海洋世界有长期合作系，并有三架飞机喷上了虎鲸Shamu 的图案。
Sounds like a killer startup in the making.
这听起来似乎预示着一个杀手级应用正在启动。
Nobody expected a respectable 65 year-old man to be a killer.
谁能料到一个可敬的65岁老人会是杀人凶手。
A killer, a policeman who kills and two policemen hunting killers.
故事人物错综复杂，一个杀手，一个身负命案的警察，还有两个追捕杀手的警探。
Elizabeth reacts when she realizes that Alexis is possibly a killer.
伊丽莎白在意识到亚历克西斯可能是一名杀手时，反应很大。
This is a killer feature for the 20 and 30 something crowds for sure.
这是个杀手级功能。
You're a killer, you've killed a lot of people and really they are good people.
你是一个杀手，你已经杀害了很多人，很多很好的人。
Drought often doesn't get as much attention as other natural disasters, but it can be a killer.
干旱往往没有像其他自然灾害一样得到人们很大的重视，但它可以也是一个杀手。
It has a true tablet OS, handsome looks, and features that seem to fit the bill of a killer tablet.
Xoom拥有一个真正的平板电脑操作系统，外观帅气，同时具有成为一款杀手级平板所应有的特性。
A killer he is, who feared being killed, who distrusts those who he tries to trust, who seek his trust.
他是一名杀手，恐惧死亡，充满怀疑，却又试图去相信。
Imagine a killer virus, a bug that mutates so often that it inevitably finds a way to resist every drug.
想像一下，一个病毒杀手，一个变异如此频繁的小生物肯定会产生抵抗一切药物的能力。
An excellent story featuring a protagonist with Tourette Syndrome, a killer giant and a Zen crime syndicate.
这是围绕一个患有妥瑞症的伟大杀手和禅宗犯罪集团的优秀故事。
When you fail at what you're passionate about, it hits your hopes, identity and aspirations in a killer spot.
当你在所热爱的事情上尝到失败，它会在你跌倒的地方，击打你的希望、你的认同感以及你的抱负。
When a killer is on the loose in novels or on the silver screen, there's a special urgency for the detective on the case.
当小说中或者银屏上的杀手逍遥法外的时候，这对于案件中的侦探来讲是件非常紧急的事情。
Instead of risking a killer shot on every point, why not keep the ball in play and give the other guy a chance to lose?
像终结者一样将球打在各个死角增加风险，为什么不保持打球的延续性，以给对手失败的机会？
The thing that separates successful entrepreneurs and business-people often isn't a killer idea – it's their execution.
成功企业家区别商人通常不是因为一粒“金”点子，而是因为它们的执行力。
Then, as I was flossing, my finger slipped, I heard a "crunch" from one of my teeth, and I now have a killer toothache.
只听得“嘎吱”一声，我拿牙线勒坏了一颗牙——我擦，我痛得死去活来。
Five people a day are diagnosed with malignant melanomas. It is a killer and affects more people here than in Australia.
每天有五名患者被确诊患上恶性黑色素瘤，这是一种致命疾病，在英国比澳大利亚影响还要大。
A recent one-page ad in Parade cost a deeply discounted $200,000 and brought in 2,000 paying customers, a killer response.
最近在《炫耀》杂志刊登的一页广告打完折之后只花费了20万美元，却带来2000个付费客户，一招必杀技。
And through it all, you'll learn how simple HTML, template tags, and property files can add up to a killer Web application.
在第2部分中，您将学会如何把简单的HTML、模板标记和属性文件添加在一起，形成很棒的Web应用程序。
When it will come to IT, the decision towards lower TCO can be a killer feature to define future of proprietary PLM platforms.
对IT而言，追求更低的成本可能是决定专业PLM平台未来兴衰的致命因素。
Surreptitiously I took a photograph, but it didn't seem the right time to confront him. I wondered if he might still be a killer.
我暗中拍了一张照片，现在看来还不是对付他的时候，我想他也许仍然是一个杀手。
Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway.
可以把这看作是爱好者的一个测试项目，如果您为它编出一个极棒的应用程序，那么无论如何您完全能够从中受益。
Most will give you a lot of slack if little things go wrong. Just keep the conversation interesting and the venue won’t be such a killer.
一点点的疏忽也容易造成两个人的懈怠，这时候更要注意保持风趣的谈话，这样这个不良地点也不至于如此“必杀”！
Most will give you a lot of slack if little things go wrong. Just keep the conversation interesting and the venue won’t be such a killer.
一点点的疏忽也容易造成两个人的懈怠，这时候更要注意保持风趣的谈话，这样这个不良地点也不至于如此“必杀”！
应用推荐