It was feared his body was rejecting a kidney he received in a transplant four years ago.
人们担心他的身体在排斥他4年前在一项移植中接受的一个肾脏。
One needs a heart, one a lung, one a kidney, one a liver, and the fifth a pancreas.
分别需要心脏，肺，肾，肝，以及胰腺移植。
The entire plant, also known as a kidney bean tree, is toxic, though some say the flowers are not.
整个植物，也被称为芸豆树，是有毒的，尽管有人说它的花无毒。
Now, imagine that we've got somebody who needs a heart transplant or a kidney transplant, or liver transplant.
现在假想有人需要心脏或者肺部移植，或者肝脏移植。
A kidney also takes urea and mineral salts out of the blood.
肾还排出血液中的尿素和无机盐。
One needs a heart, one a lung, one a kidney, one a liver and the fifth a pancreas.
其中需要心脏，一个需要肺，一个要肾脏，另一个要肝脏，第五个人要胰腺。
She is now about three-quarters of an inch long and about the size of a kidney bean.
她现在差不多有0.75英寸长，有四季豆大小。
For example, a kidney cannot be used after 24 hours, so the sooner the surgery the better.
比如说，肾脏在离体24小时后就无法工作，所以移植的肾脏越快送到手术室越好。
In 2008, more than 80,000 people in the United States were living with a kidney transplant.
2008年，美国有超过80,000人拥有移植肾脏。
This time she was told that if a suitable donor could be found, a kidney transplant was the best option.
这次她被告知，如果能找到适当的捐献者，肾移植是最佳的方案。
The one that caught my eye came from a man who made enough money trading to pay for a kidney transplant.
这个读者引起了我的注意，他为了做肾移植，赚了很多钱。
With proper regulation, a kidney market would be a big improvement on the current, sorry state of affairs.
通过适当的规管，当前肾脏市场的可悲状态将有较大改善。
In 2007, for instance, 16,500 Americans received a kidney transplant; nearly 5,000 died while waiting for one.
例如，在2007年，接受肾移植的美国人有16500人，而在等待中辞世者则将近5000人。
On each occasion they transplanted a kidney that was, immunologically speaking, a poor match for the recipient.
在每一例中，他们移植了一个从免疫学角度上来看是和接受者非常不配型的肾脏。
In 2007, for instance, 16, 500 Americans received a kidney transplant; nearly 5, 000 died while waiting for one.
例如，在2007年，接受肾移植的美国人有16500人，而在等待中辞世者则将近5000人。
My GP, when I visited the next morning, immediately suspected a renal calculus, more commonly called a kidney stone.
第二天一早我去看医生，他立即就怀疑是肾结石。
"So you're telling me that you're just waiting for a kidney?" Peterson said. "you're just waiting for one that works?"
“那即是说你正在等待一个这样的肾脏？”皮特森继续问道，“要一个能够正常运行的肾脏？”
So we are working on how you turn cells floating about in liquid into something as precisely arranged as a kidney.
因此，我们致力于将液体中的细胞漂浮于某些物体上可以精确的组织出像肾脏这样的结构。
The organs had come from 38 patients who had a kidney removed for presumed renal cell cancer and from 3 deceased donors.
这些被移植的肾脏来自于38个推测可能有肾脏细胞癌的供体和3个已死亡的肾脏捐赠。
She's on several medications, doctors say she'll need a kidney transplant in a few years. Fresh vegetables are strictly limited.
她目前接受了几种药物治疗，医生说，最近几年内她就必须进行肾移植，而且饮食上得严格控制新鲜蔬菜。
CKD is difficult to treat, and many patients progress to end-stage kidney disease and have to have dialysis or a kidney transplant.
CKD难以治疗，许多患者进展至终末期肾病，并且不得不接受透析或肾移植。
In 2000, almost 3000 persons died while waiting for a kidney transplant, and half that number died while waiting for a liver transplant.
在2000年，大约3000人在等候肾脏移植的过程中死亡，等待肝脏移植死亡的数量为这个数目的一半。
Following a kidney transplant, recipients must be placed on immunosuppressive therapy or their immune systems will reject the transplanted organ.
在肾移植后，受者必须接受免疫抑制治疗，否则他们的免疫系统将排斥移植器官。
The 37-year-old Japanese dotcom millionaire Daisuke Enomoto suffered a worse fate. Just a month before his 2006 liftoff, he was diagnosed with a kidney stone.
现年37岁的日本互联网富翁榎本大辅更倒霉，在2006年升空之前的一个月，检查发现他有肾结石。
But when it spreads to the kidneys it can cause permanent damage. Signs of a kidney infection include fever nausea vomiting and pain in one side of the lower back.
一旦经泌尿系感染上行至肾脏将会造成永久性的损害肾脏感染常见的症状有发热、恶心、呕吐、一侧的腰背痛。
In serious cases they can lead to infections of the renal pelvis, which ultimately can damage the kidneys so severely that the patient will need dialysis or a kidney transplant.
一些严重的情况可能引起肾盂感染，最终引起严重的肾脏损伤，患者需要进行透析或者肾脏移植。
For something like a kidney transplant where it is not urgent, it would be highly attractive to be able to take cells from a patient, grow them in this way and deliver a personalised kidney.
对于诸如肾脏等并没有那么紧急的器官移植，这将是极具吸引力的方法。取出患者身上的细胞，用这种方法生成与自身契合的肾脏。
It is not known how many have someone willing to donate a kidney, but doctors say they often see situations in which a relative or even a friend is willing to donate but is incompatible.
目前尚不清楚有多少人愿意捐肾，但医生们说，他们经常遇到亲属或朋友愿意捐献，结果配型不合的情况。
Boonsumlit's mother donated a kidney, and once again she and her husband paid all the bills, including the cost of post-transplant medication required to prevent the rejection of a new kidney.
Boonsumlit的母亲捐献了一只肾脏，而且她和她的丈夫再次支付了所有帐单，包括预防排斥新肾脏所需的移植后药物的费用。
Boonsumlit's mother donated a kidney, and once again she and her husband paid all the bills, including the cost of post-transplant medication required to prevent the rejection of a new kidney.
Boonsumlit的母亲捐献了一只肾脏，而且她和她的丈夫再次支付了所有帐单，包括预防排斥新肾脏所需的移植后药物的费用。
应用推荐