Margaret Thatcher was also said to get by on four hours a night, while the 130-hour workweeks endured by tech heads has been held up as key to their success.
据说，玛格丽特·撒切尔每晚只睡4个小时，而技术负责人每周工作130个小时，这一工作时长是他们成功的关键。
And there are less immediately pressing but still considerable side effects — Japan is a key location for much of the world's high tech industry.
这对于其余地区没有多少直接影响，但其副作用是不可忽视的——日本是世界高科技产业的关键地点。
The digital credential would be a "voluntary trusted identity" system that would be the high-tech equivalentof a physical key, a fingerprint and a photo ID card.
该数字证书可以成为一个“自愿受信身份”系统，从而成为物理密钥、指纹以及身份证的高科技等价物。
And China last month quietly resumed shipments to Japan of rare-earth metals, a key high-tech component.
而且中国上个月已经悄然恢复对日本的稀土出口，稀土是一种高科技产品所需的关键原料。
Large organization panel has organizer pockets for your phone, digital music player, head phones, wallet, tech accessories and includes a key clip.
大型组织面板的组织者口袋，为您的手机，数字音乐播放器，头手机，钱包，高科技配件，包括一个关键的剪辑。
The cryptology becomes a hotspot of information high tech as the key technology of secure communication.
密码技术作为保密通信的关键技术已成为当代信息高科技的热点。
Wujiashan Electromechanical Technology industrial park is a high-tech industrial park with mechanics, electronics and automobile spare parts manufacturing as its key industries.
吴家山机电科技工业园是以机械、电子和汽车零部件生产为重点产业的高科技工业园。
This essay is a part of the Hi-Tech Research and Development (863) Program of key reliability technology development and application of CNC device and system.
本课题来源于国家高技术研究发展计划课题所属专题——数控关键技术装备产业化支撑技术及应用。
Tilting train is a high tech in present, but the tilting control technique is key for train operation.
摆式列车是当今铁路的高新技术，而倾摆控制技术是列车运行的关键。
The key of transforming a research institute into a high-tech enterprise is the scale-up of the industry.
研究所转化为高新技术企业，关键是要使产业上规模。
The growth is a core problem to research the high-tech company, and the growth evaluation is the key to research the growth problem.
高技术企业成长问题是研究高技术企业的核心问题，成长性评价则是研究成长问题的关键。
The cryptology becomes a hotspot of information high tech as the key technology of secure communication. Using artificial neural network to solve the questions about computer…
密码技术作为保密通信的关键技术已成为当代信息高科技的热点。
Therefore how to effective manage key employees, form a healthy and good employee flowage system, which has been the most important problem faced with each new high-tech enterprise.
如何对核心人才进行有效管理，建立良性、健康的流动体系，成为当前企业关注的首要问题。
Hawaii probably isn't the first place you'd think to launch a startup but given the fantastic quality of life and key components of a good tech community, it's certainly a viable option.
提到创业，首先进入你脑海的可能并不是夏威夷，但是夏威夷具 有优质的生活和优秀科技社区必备的因素，当然有可能成为创业中心。
Hawaii probably isn't the first place you'd think to launch a startup but given the fantastic quality of life and key components of a good tech community, it's certainly a viable option.
提到创业，首先进入你脑海的可能并不是夏威夷，但是夏威夷具 有优质的生活和优秀科技社区必备的因素，当然有可能成为创业中心。
应用推荐