Francisco Blake Mora was a key member of Mr Calderon's cabinet.
弗朗西斯科·布莱克·莫拉是卡尔德龙内阁重要成员。
While the business is gaining newfound recognition, it's also losing a key member of staff.
虽然企业的知名度达到了新高度，但将损失一个关键的员工。
Turkey, a key member of NATO in Mediterranean or Middle Eastern affairs, is so far dead against, too.
在地中海和中东事务方面，土耳其是北约中的重要成员；但是迄今为止，该国也强烈反对设立禁飞区。
As a key member of the bu management team to participate in major business decision-making process.
作为工厂经营团队的一个关键成员，参与主要的经营决策。
As a key member of Citroen's global strategy, DPCA and Dongfeng Citroen are playing an active role in the new logo launch.
作为雪铁龙全球战略的重要环节，神龙公司、东风雪铁龙及早地参与了其在全球的换标计划。
But the Dutch winger is backing himself to remain a key member of the squad, whoever boss Jose Mourinho brings in when the transfer window reopens.
但这位荷兰边锋却认为在夏季转会窗口开始后，无论主帅穆里尼奥带谁来，自己仍然是队中的重要一员。
He was a key member of the Zenit side that clinched the 2007 Russian League title - their finest achievement since winning the USSR Championship in 1984.
他是圣彼得堡队的重要球员，该队获得了俄罗斯联赛2007赛季冠军-这是他们1984年赢得前苏联冠军后最好的成绩。
"After I'm done resting here and I go back, the most important thing is the Olympics," said Yi, who is a key member of the Chinese Olympic basketball team.
“休整好回到中国后，最重要的是奥运会，”作为中国奥运篮球队的关键成员，易建联这样说。
And as a key member of the G8, Japan has and will continue to play a leading and vital role in shaping the future of the international financial architecture.
日本作为8国集团的一个重要会员国，已经并将继续为建设未来的国际金融结构发挥重要作用。
Phil is a key member of the core team who led the Agile transformation transition of a 20000 person financial institution with over 4000 Information Technology staff.
Phil是该公司敏捷转型核心团队的关键成员，领导了这家员工超过20000人，其中IT员工超过4000人的金融机构实施敏捷转型。
Aspire information Technologies (Beijing) Ltd. (Aspire info), as a key member of Aspire Group, specializes in developing and providing mobile information services.
卓望信息技术(北京)有限公司是卓望集团的主要成员之一，专业从事无线增值业务的开发和运营。
However, Real Madrid manager Fabio Capello is believed to have blocked Cannavaro's departure, as he considers the highly-rated defender to be a key member of his squad.
然而，相信皇马经理法比奥·卡佩罗已经阻止了卡纳瓦罗的离开，因为他认为这位高水平后卫是球队中的关键球员。
Aspire information Technologies (Beijing) Ltd. (Aspire info) was founded in 2004. As a key member of Aspire Group, Aspire info specializes in providing mobile information services.
卓望信息技术(北京)有限公司成立于2004年，是卓望集团的主要成员之一，专业从事无线增值业务的开发和运营。
That warning has alerted Arsenal who have now stepped in to register their interest in the left-winger, who was a key member of the French side that reached last year's World Cup final.
阿森纳现在重新燃起了对这位左边锋的兴趣，他是法国队去年进入世界杯决赛的关键球员。
A key member of Mr Mitchell's staff, Fred Hof, who previously co-drafted Mr Mitchell's famous report on the state of the Israeli-Palestinian conflict in 2001, is close to the Scowcroft group.
米切尔团队中一位关键成员Fred H of，曾在2001年就巴以冲突状况同米切尔一起起草了一份著名报告，他同斯考克罗夫特集团走得很近。
Beckham lives in Los Angeles with his family but regularly returns to Britain and was a key member of the England 2018 World Cup bid, which lost out to Russia in the vote earlier in December.
贝克汉姆和他的家人们在洛杉矶定居，但他经常往返英国和美国，是英格兰2018世界杯申办过程中的关键角色，但最后的投票还是输给了俄罗斯。
Capacity building in updated meat inspection has also been a key feature of FAO support to member countries.
最新肉类检验能力建设也是粮农组织支持成员国的一个重要方面。
Well, a new study in the journal Cell says you can thank your amygdala for that. Because this key member of the brain’s fear circuitry can directly sense suffocation, and trigger feelings of terror.
根据《细胞》杂志所说，这种情绪的涌现都是扁桃体的错，因为这个大脑恐惧线路的关键的小东西可以感知窒息状态并触发恐惧情绪。
In order to ensure tensile strength of prestressed member, the controlling prestress loss in construction is a key.
为保证预应力构件的抗拉强度，对于预应力损失的控制是预应力施工中的关键。
But among once, of my website before administrator, lead high level of a few websites and key member, collective found new job the competitor's forum.
但中间有一次，我网站的前管理员，带领几个网站高层和骨干，集体跳槽到了竞争对手的论坛。
The meetings are a venue for key financial officials of the two institutions' member countries to discuss global economic issues.
该会议是给这两个机构的成员国的关键金融官员讨论全球经济问题的一个平台。
In our scheme, the private key to a group member is a triple consisting of the key obtained from the key issuer and that generated by the member, thus realizing strong exculpability.
该方案中成员私钥是由密钥管理者所分发的密钥和成员生成的密钥构成的三元组，从而使得签名具有强防陷害性。
Ji-jing Pang, M. D., Ph. D., a key team member from the University of Florida, says that the team is planning to evaluate the treatment in a canine study.
继庞静，医学博士，哲学博士，一位来自佛罗里达大学的关键团队成员说，该小组计划评估研究的治疗犬。
On the basis of analyzing existed schemes, a key management scheme based on member discovery protocol for IP multicast was proposed.
在分析现有组播密钥管理协议的基础上，提出了一种基于成员发现协议的组播密钥管理方案。
Used to choose the proper key if the selected column is a member of multiple key definitions.
如果选取的资料行为多重索引键定义的成员，则可用来选择适当的索引键。
In recent years, tumor necrosis factor receptor (TNFR) family member-OX40 (CD134), as a key co-stimulatory molecule, involved in maintenance of activation, proliferation, survival of CD4 + t cells.
近年来，肿瘤坏死因子受体超家族成员-OX40 (CD134)，作为一共刺激分子对于维持CD 4 +T细胞的活化、增值、存活起到关键性作用。
The resulting collection can contain a member that references a collection of elements from the second collection that match the key value from the first collection.
产生的集合可以包含一个如下所述的成员：该成员引用由第二个集合中的元素组成的集合，这些元素与第一个集合中的键值相匹配。
Farnesoid X receptor (FXR), a member of the metabolic nuclear receptor superfamily, plays key roles in maintaining bile acid and lipid homeostasis.
法尼酯x受体(FXR)是代谢性核受体超家族中的一员，在调节胆汁及脂类等物质代谢、维持内环境的稳定方面发挥着重要作用。
Farnesoid X receptor (FXR), a member of the metabolic nuclear receptor superfamily, plays key roles in maintaining bile acid and lipid homeostasis.
法尼酯x受体(FXR)是代谢性核受体超家族中的一员，在调节胆汁及脂类等物质代谢、维持内环境的稳定方面发挥着重要作用。
应用推荐