Michael's suitcase is lying on one of the tables, with everything thrown out: some clothes, a key ring with the alphabet on it, a bottle of sine and the clock.
迈克尔的箱子搁在一张桌子上，东西全被掏了出来：一些衣服、一个带字母表的钥匙扣、一瓶酒和那只闹钟。
A CNF can be used, for example, if the remote queue manager's certificate was signed by a ca, and only the ca's certificate is in the local queue manager's key ring.
可以使用CNF，例如，如果远程队列管理器的证书由CA签名，那么只有CA的证书出现在本地队列管理器的密匙列表中。
Keep a spare set of keys on a special key ring that is just for guests.
为客人们专门准备一把特别的备用钥匙。
A crowning spire was a key feature of the design from the beginning, including a topmast and a ring of spikes.
从一开始，最高的尖顶就是设计的关键特点，其中还包括了一座中桅和一圈小尖顶。
The mobile key version works by emitting a unique ring tone to open the room door, says Ariane UK managing director, Miles Gaudoin.
Ariane英国公司的执行董事Miles Gaudoin说，这个手机房卡可以发送一个独特的手机铃音来打开房门。
The release said an interstage ring is a key component in a multistage rocket, and that those used on China's current rockets were made in sections before being assembled.
发布会表示，级间环是多级火箭的关键组成部分，而用在中国现有火箭上的级间环以往都是分开制造，最后组装的。
Hand care: used to wear a wedding ring hands should also be listed as the key object of nursing, hand skin care and nail trimming are indispensable.
手部护理：用来佩戴结婚戒指的双手也应列为重点护理对象，手部皮肤的护理和指甲的修整缺一不可。
Inner ring sorting is a key link in the bearing production and assembly chain.
轴承内圈分选是轴承生产装配过程中的重要环节。
Cold rolling technology is applied to ring parts extensively. In the process of numerical simulation and optimization of cold rolling, roundness is a key object variable of the design.
冷辗工艺广泛应用于环件的加工，在冷辗环数值模拟与优化过程中，圆度是重要的目标设计变量。
The key reactions included the formation of 9, 15-cyclopropyl function and double bond migration in the a ring to reestablish the GA skeleton.
本合成工作的关键为9,15环丙基的形成及在重建GA骨架时a环中双键的重排反应。
Collecting ring is a key part in micro motor. It is widely used in revolution transformer and autosyn. The injection quality of the part relates to the property and life span of motor.
集电环是微特电机中的关键零件，广泛应用于旋转变压器和自整角机中，此零件注塑质量直接关系电机的性能和寿命。
This handcrafted solid sterling silver ring features a filigree band with key cross and heart design.
这枚纯银戒指用银丝细工装饰、采钥匙穿心的造型。
Rotating ring die pellet mill is the key device of producing pellet feed, to a large extent determines the production of feed processing.
环模制粒机是饲料机械四大主机之一，很大程度上决定了饲料加工产量，在饲料加工过程中占有非常重要的地位。
This scheme solves all the problems of key escrow and certificate management, and satisfies the security requirements of a proxy ring signature scheme.
该方案没有密钥的托管问题，也不需要管理证书，并且满足代理环签名方案所有的安全性要求。
The intensity and matched length of hard ring and husk ring is also a designed key of mounted moving ring.
硬面环和座环的强度校核和配合长度的确定也是镶嵌式动环设计的要点。
Therefore, the depth researches of cytokines in the specific role of acquired cholesteatoma are becoming important, which is a key ring in research clearly acquired cholesteatoma pathogenesis.
因此，深入研究细胞因子在继发性中耳胆脂瘤中的具体作用十分重要，是研究清楚继发性中耳胆脂瘤的发病机制中的关键一环。
The charm is attached to a cord using a metal ring and cylinder and included with the sets as a separate accessory that children can attach to the toy necklace, bracelet or key chain.
该小挂件用一个金属环和小圆柱附在一根绳索上，并且包括在该套件中作为一个儿童可以附在玩具项链、手链或钥匙链上的分离的附加物。
The strength question of a key component-the big gear ring, about the equipment of ladle rotating table in a steel plant is discoursed.
讨论了某钢厂钢包旋转台设备中的一个关键零件——大齿圈的强度问题。
Several methods for radial pressure distribution measurement on a piston ring which is one of key parts of an inter combustion engine are analyzed in the article.
分析了内燃机中关键零件活塞环的重要参数径向压力分布的几种测量方法。
In order to establish a reasonable virtual prototype for the hydraulic actuators ot aircraft Ihght control system, the stress state of the key components, the sealing ring must be calculated.
为建立合理的飞机飞控系统液压作动器的虚拟样机，必须对其关键部件密封圈的受力状况进行计算分析。
To enhance reform in educational system is a key ring of implementing quality educational strategy in high school.
高校实施素质教育战略，加强教学体制改革是关键。
Put a whistle on your key ring and don't be afraid to use it if you are accosted or threatened.
准备一只哨子放在你的钥匙圈上。如果你被搭讪或威胁觉得不安全不用担心马上使用。
The location selection is a key ring in the logistical planning that would give the model construction and shape in the whole system.
设施选址是物流规划中的一个重要环节，它决定了整个物流系统的模式、结构和形状。
Steel ring is a key part of metal V-belt; the load distribution on its has a great influence on its driving capacity and its service life.
钢环组是金属带的关键组件之一，它的载荷分布关系到金属带的承载能力和使用寿命。
Tung is killed by a car when she tries to pick up a key ring lying by the road side.
彤为拾回钥匙圈而被车撞死，芬痛不欲生。(天涯侠医)。
Maybe get him a money clip with an engraving on it, or a key ring with an engraving on it.
你可以送他一个钱夹子，把自己的名字印在上面，或者送他个刻有你名字的钥匙环。
Researchers recruited a 20-year-old "averagely attractive" woman to approach 64 young, single males chosen at random in a bar. She asked each of them to help her get a key into a key ring.
研究人员聘请了一位“中等姿色”的20岁女性，到酒吧随机挑选64位年轻单身汉，请他们帮她把钥匙穿进钥匙圈。
Dimension control is a key problem to be solved while applying ring rolling process to practical production.
尺寸控制是辗扩工艺应用于生产实际所必须解决的一个关键问题。
Dimension control is a key problem to be solved while applying ring rolling process to practical production.
尺寸控制是辗扩工艺应用于生产实际所必须解决的一个关键问题。
应用推荐