Only a performer with a keen sense of timing could come up with events such as these.
只有具备敏锐感并会掌握节奏的表演者，才想得出诸如此类的大型魔术项目。
On the other hand I know Sales Professionals who have a keen sense of the viability of a deal.
而顶级销售员们却对交易的可行性非常警觉。
When one gets beaten up every other day in school, one of necessity develops a keen sense of hearing.
隔天就在学校挨揍的某人必然会进化出更敏锐的听觉。
Therefore, it can be seen that researches on urban history display a keen sense of times and reality.
由此可见，城市史的研究具有强烈的时代感和现实感。
Should differences arise, it behooves us all to discuss them with respect and a keen sense of equality.
出现分歧，本著相互尊重、平等相待的精神商谈解决之道，最符合各方利益。
Should differences arise, it behooves us all to discuss them with respect and a keen sense of equality.
涌现分歧，本着相互尊敬、同等相待的精力商谈解决之道，最相符各方利益。
Should differences arise, it behooves us all to discuss them with respect and a keen sense of equality.
出现分歧，本着相互尊重、平等相待的精神商谈解决之道，最符合各方利益。
Ljubicic is a serious person but still possesses a keen sense of humor and is well-respected by his peers.
柳比西奇是一个很严肃的人，但他颇具幽默感，受同伴尊重。
This is our party, during which there is no clash of toasts, but a keen sense of touch and elegant dancing steps.
这是我们的一场聚会，席间不见觥筹交错，只有敏锐的触觉和优雅的舞步。
The hunting dog has evolved a keen sense of smell which allows it to detect the presence of its prey from a long distance.
在漫长进化过程中，猎狗形成了灵敏的嗅觉，使它在很远就能察觉猎物的存在。
They are ferocious predators with a true love of the hunt. They are extremely talented trackers with a keen sense of smell.
他们热爱狩猎，是残忍的捕食者，并极其善于利用他们敏锐的嗅觉追踪猎物。
Adam Smith, who described Britain as a nation of shopkeepers, had a keen sense of what could be expected of the middle class.
亚当·史密斯形容英国是一个全民皆商的国家，对能够对中产阶级寄予怎样的希望有着清楚的认识。
Since agility and a keen sense of balance are skills essential to the sport, women climb just as well as, or better than, men.
既然矫捷的身手和敏锐的平衡感是这项运动必备的技能，女性攀岩绝对不让须眉，甚至比男人更好。
An adept campaigner with a keen sense of the common touch, she capitalised on public grumblings over high prices for food and fuel.
如同一位热衷于亲民路线的老练竞选者，她有效利用了公众对高昂的食物和燃料价格的普遍不满。
With absolute confidence, a keen sense of fashion, creating a fashion of their own kingdom, opening of the 20th century fashion trend.
凭着绝对的自信、敏锐的流行感，创造了一个属于自己的时尚王国，开启了20世纪流行时尚风潮。
Speaking in a clear voice, mandarin standard, good communication, understanding capability and a keen sense of urgency in completing tasks.
声音甜美，普通话标准，拥有良好的沟通、理解能力以及能按时完成布置的工作。
A keen sense of justice or fairness: Without a sense of fairness and justice, no leader can command and retain the respect of his followers.
强烈的公平或正义感：没有强烈正义感，领导就无法发号施令，维持下属对自己的尊重。
Her poetic tone, lyrical sentences and hovering emotions, also mark herself as one of the modern Chinese writers who owned a keen sense of literary style.
同时，她那带有诗意的笔致、抒情的句子和回旋的情感，同样证明她是中国现代文学史上最有文体意识的作家之一。
I suddenly find themselves on a keen sense of security, to name a non-impulse, I hope he is a man, a brave man to stand in the face of darkness all calmly.
我忽然发现自己对安全感的一种渴望，一种无以名之的冲动，希望自己是一个男子，一个勇敢的男子，能站在黑暗之中从容地面对一切。
Dung beetles have a keen sense of smell that allows them to hone in on their favorite food and use specialized mouth parts to draw out moisture and nutrients from the waste.
蜣螂具有敏锐的嗅觉，能够不断的磨自己最喜爱的食物。它们使用专有的口器来吸取食草动物排泄物中的水分和营养。
Her supermodel status and mature demeanor project an inaccessible and unapproachable image but those who get to know her find she is outgoing with a keen sense of humor.
她的超模地位以及冷静的处事态度都让人觉得她的美遥不可及，但事实上跟她接触后你会发现她是个很有幽默感的人。
Other than never having to do your own laundry, and always having clean hotel bed sheets, I have also discovered a keen sense of freedom stemming from life on the move.
除了不必自己洗衣服、饭店里总是有干净床单使用外，在不断移动的生活中，我强烈感受到从中而生的自由。
I've never known a successful entrepreneur that doesn't feel like their hair is on fire and, personally, I want entrepreneurs that I work with to feel a keen sense of urgency.
我从未见过那个成功的企业家不是觉得“火烧眉毛”的，就我个人来讲，我希望我合作的企业家有紧迫感。
This coffee is made from coffee beans eaten by rodent like animals called palm civets, who have such a keen sense of smell they're able to choose the best coffee berries to eat.
这种咖啡是由被称为棕榈猫一样，谁拥有如此敏锐的嗅觉他们能够选择最佳的咖啡浆果吃啮齿类动物吃过咖啡豆。
Although he was quite strict about discipline within the school, he had a keen sense of humor and would delight in telling the children small stories that would make us laugh uproariously.
尽管他在学校里有很严格的纪律要求，但他富于幽默感，喜欢给孩子们讲一些小故事，常引得大家哄然大笑。
Banking being a trade of great risks, to have a keen sense of risks and to strengthen the management of risks have always remained an everlasting topic in the management of commercial Banks.
银行业是高风险行业，增强风险观念，强化风险管理始终是银行业经营管理的永恒话题。
I have a dream, too, that people in my motherland would correctly understand the meaning of human rights without criticizing others and form a keen sense of responsibility to respect each other...
我有一个梦想，祖国的人们能够正确的理解人权的概念，而不是批评别人，形成一个真诚的尊重别人的责任。
Pandas have a very keen (敏锐的) sense of smell.
熊猫有非常敏锐的嗅觉。
Pandas have a very keen (敏锐的) sense of smell.
熊猫有非常敏锐的嗅觉。
应用推荐