If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing.
如果你不喜欢它，可以，但把它说得一无是处就没什么道理了。
Companies can do it as part of a larger layoff, include you in there and create a justification for it.
公司可能会利用大裁员机会把你炒掉，你还无话可数。
Each group needed a justification for saying how interesting the task was, but they each had a justification.
每一组都需要一个理由来说明,这个任务有多有趣，但他们各自有自己的理由。
In my experience, just liking someone is not a justification for telling them the secrets of your heart.
我从自己的亲身经历中得出的教训是，只是喜欢某人并不能成为向他说出你内心秘密的理由。
We believe that in the face of rival Tencent step by step when attacking, a justification is not a wise choice.
我们认为腾讯在面对对手步步紧逼的进攻时，一味的自我辩解是不明智的选择。
Not only did they do a lot of work in reorganizing theories, but also provided a justification for experimentation.
他们不仅在理论上进行了大量的清理，而且在实践上做出了证明。
This essay is an attempt to provide such a justification through an existential analysis of Chinese concept of nature.
本文旨在通过对中国自然观念的存在分析来进行这样的考证。
Too often a lifetime value (LTV) analysis ends up being a justification for too much spending on non-organic marketing.
通常全周期价值(LTV)分析方法，最终成为广告花销过度的一个借口。
In most cases they will also need to provide a justification of for their adoption of the technology from a business perspective.
在大多数示例中，他们还需要从商业的角度，为采用这种技术提供充分的理由。
Other people will check out their gut feeling and reason it through and make sure they have a justification for what they're doing.
而另一些人则会检查他们本能的感觉，进行推理从而确认他们的行动是有道理的。
The theory states that if we believe something, have a justification for believing it, and it is true, then our belief is knowledge.
它指出，如果我们相信某事物，并有合理的理由来支撑这一信念，同时它又符合实际，那么这一信念就是知识。
The journal actually let the researchers of this article reference the online version of the test as a justification for the cutoff scores used.
该杂志确实让这篇文章的研究者参考的在线版本进行测试，以此作为截取测试的分数。
The only reason to be breeding purebred dogs is to preserve the best qualities of the breed. Breeding to supply any market is not a justification.
繁殖纯种狗的唯一理由：是维护该纯种狗的品质，并不是为了市场需求。
Also, because it has a reputation for weirdness, quantum mechanics is used too much as a justification for things that have nothing to do with quantum mechanics.
同样，由于量子力学所获得的怪异名声，量子力学常被拿来敷衍那些其实和量子力学毫无关系的事物。
This summary should detail the rationale used to conduct the study, and include a justification of the control strategy implemented following the risk assessment.
该摘要应详细说明用于研究的原理，在风险评估后面说明对所实施的控制策略的论证。
I have never shot anybody, but I am told that a justification kicks in, the memory of exactly why you believed it was precisely the right thing to do at the time.
我还从没向人开过枪，但是别人告诉我，当司法程序介入时，你要准确地记得当时你具体为什么相信那是要做的正确的事。
Vidocu seems to understand this: people always love psychological coy little resistance, for future misconduct to find a justification, one of their own conscience.
伏脱冷似乎懂得这种忸怩作态的心理：人总喜欢小小的抗拒一下，替以后的不正当行为找个开脱的理由，对自己的良心有个交代。
However, Ellsberg said, such a volume of material can be noteworthy for what it lacks: in this case, a justification for the U.S. continuing to wage war in Afghanistan.
然而，艾斯·伯格表示，如此大量的材料可以让人注意到其中缺失的东西：就此次事件而言，缺失的就是美国继续在阿富汗作战的正当性。
However, Ellsberg said, such a volume of material can be noteworthy for what it lacks: in this case, a justification for the U. S. continuing to wage war in Afghanistan.
然而，艾斯·伯格表示，如此大量的材料可以让人注意到其中缺失的东西：就此次事件而言，缺失的就是美国继续在阿富汗作战的正当性。
As noted earlier, it is important for compliance with board rules that either a justification for sole source exists or an appropriate choice is selected from multiple submitted bids.
正如前面指出的，不管是专有采购辩解理由的存在，还是从多个已提交报价中作出适当选择，对于遵循董事会规则都是很重要的。
Is the membership happy with the architectural characteristics? Remember, the desire of the players for a better design is as much a justification for reconstruction as poor drainage.
球会会员是否满足果岭的建设特点？请记住，打球人对果岭的更好设计要求和对糟糕排水系统的改善同样重要。
"When given a choice between busyness and idleness, more people will choose busyness if there is a justification than if there is not, even if the justification is specious," said Hsee and colleagues.
克里斯多夫和他的同事们说：“当你可以选择忙碌还是懒惰的时候，如果忙碌有一个理由的话，大部分人还是会选择忙碌，尽管这个理由可能并不充分。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
应用推荐