飞机着陆时颠了一下。
The truck started with a jolt.
大卡车发动时摇晃了一下。
An hour later, I awoke with a jolt.
一小时后，我突然惊醒了。
Warms hands and feet with a jolt of sunshine.
给自己增添一点温暖的阳光感觉。
This announcement will be a Jolt to investors.
这个公告将使投资者感到震惊。
And being critical does supply a jolt of energy.
批评的态度的确提供一股能量。
A bunged-up system needed a jolt, they retorted.
他们反驳说，一个阻塞的系统需要敲击。
South Carolina’s economy desperately needs a jolt.
南卡罗来纳经济亟需注入强心剂。
The aim of the detention centre is to give kids a jolt .
感化中心的目的就是让孩子们受到震动。
The Mars cycle that began in April 2009 ends with a jolt.
在2009年4月开始的火星周期颠簸地结束。
Then I realized with a jolt: my kids will reach my present age of 65 in 2052.
接着我确实被震惊了：我的孩子在2052年将到达我现在的年龄—65岁。
I had a jolt when I came around a slow curve and there was a horse in the road.
我有一个地震当我在一个缓慢的曲线，有一匹马在路上。
It delivered one heck of a jolt and I'm very pleased to have made it through that.
震动的非常严重，我非常高兴自己成功地跑了出来。
If they detect a dangerous rhythm, the center of the rod emits a jolt of electricity.
如果其检测到危险的心律，杆的中间部分就会发出电信号进行干预。
Suddenly, he felt a jolt. His left grip has come loose. He was hanging from his right.
突然间，他感觉到一阵晃动，原来左边的握把松了，整个人便吊在右边的握把上。
Further tests showed that some of the same effects could be achieved with a jolt of caffeine.
经进一步实验证明，喝一罐咖啡也能产生同样的效应。
IN the optimistic view, Barack Obama has given a jolt of energy to the Copenhagen climate talks.
在乐观主义者看来，奥巴马给哥本哈根气候会议注入了一股强大的推动力。
Months after Dad's death I realised with a jolt that his lack of hugs said more about him than me.
在爸爸死去的数月里，我意识到一个让我震撼的事实，我爸爸对拥抱的缺乏显示了更多关于他而不是我的信息。
A new study just released proves the power of a nap over a jolt of caffeine and even more sleep at night.
一项新研究刚刚证明小睡的威力强过一罐咖啡甚至是晚上多睡一会儿。
A new study just released proves the power of a nap over a jolt of caffeine and even more sleep at night.
最新发布的一项研究证明，小睡的威力强过喝咖啡甚至是晚上多睡一会儿。
If you're like me, you get a jolt of energy from socializing, and hanging out with large groups of friends.
如果你像我，也从社交和跟很大一帮朋友玩中获取能量。
A new study just released proves the power of a nap over a jolt of caff EIne and even more sleep at night.
一项新研究刚刚证明小睡的威力强过一罐咖啡甚至是晚上多睡一会儿。
But whether or not there was actual fraud, Koala Boy has given a jolt to confidence in the computerised system.
然而不管大选是否存在作假，“考拉男”都动摇了大众对电脑计票系统的信心。
Kinzel knew the park needed a jolt and decided to build a 185-foot-tall coaster, just enough to top the height record.
Kinzel知道公园需要一次大的震荡，于是决定建造一个185英尺高的过山车——刚好超过高度纪录。
Another round of quantitative easing is likely to deliver far less of a jolt to private spending than the first effort.
与第一轮的政策相比，另一轮的宽松政策不会对私人支出产生太大的影响。
Powerful battery-powered bicycles are crowding out their push-pedal brethren, delivering a jolt to the Bicycle Kingdom.
拥有电池强劲驱动的电动自行车正在将普通脚踏自行车挤出市场，改变了整个自行车王国的格局。
It contends that just because someone dies after receiving a jolt, it does not necessarily follow that the Taser was to blame.
该公司声称，只是因为有人在受到震惊后而死，这并不能表示Taser公司应当对此负有责任。
All other things being equal, when the ball receives a jolt of energy, it is more likely to drop down a step than to pop up one.
在所有其它因素不变的情况下，当球受到能量的撞击后，它滚下一个台阶的概率要大于跳上一个台阶。
All other things being equal, when the ball receives a jolt of energy, it is more likely to drop down a step than to pop up one.
在所有其它因素不变的情况下，当球受到能量的撞击后，它滚下一个台阶的概率要大于跳上一个台阶。
应用推荐