A joint committee will soon seek further co-operation between Egypt and Spain in industry, trade, investment and science and technology.
一个联合委员会将很快寻求埃及和西班牙在工业、贸易、投资和科学技术方面的进一步合作。
On Tuesday, Stanford announced that it would work with EdX to develop a joint educational system that will make use of the automated assessment technology.
周二，斯坦福大学宣布将与EdX 合作，开发一个利用自动评估技术的联合教育系统。
Skeptics were dismayed several years ago when a group of societies including the American Medical Association tried to end the debate by issuing a joint statement.
几年前，包括美国医学会在内的一些学会试图通过发表一份联合声明来结束这场争论，这让对此持怀疑态度的人感到失望。
They issued a joint statement denying the charges.
他们发表联合声明否认指控。
It will be sold to a joint venture created by Dow Jones and Westinghouse Broadcasting.
它将被卖给一家由道琼斯和西屋广播建立的合资企业。
Perhaps the claim then is that dying is not something that can be done in that way as a joint undertaking.
也许当时的说法是，死亡并不是一件可以通过这种方式共同完成的事情。
December 16, 1978: China and the US issued a joint communique which called for the establishment of diplomatic relations between the two countries on January 1, 1979.
1978年12月16日，中美发表联合公报，宣布两国于1979年1月1日建立外交关系。
Both sides also issued a joint communique.
双方还发表了联合公报。
She is sometimes portrayed smoking a joint.
有时她被描绘成嘴中叼着烟的形象。
The two sides also issued a joint communique.
双方发表了联合公报。
The latter initiative is a joint effort with the IMF.
后一刺激方案是与IMF共同努力做出的。
Melbourne was a joint winner with Vancouver in 2002.
自从2002年温哥华蝉联冠军以来，墨尔本第一次获得这个冠军。
The two companies are making a joint announcement about its phones Monday.
周一，两家公司将针对本公司即将推出的手机发表联合声明。
Interfax of Russia: Is there any possibility of a joint document being adopted?
俄罗斯国际文传电讯社：共同文件有无可能通过？
In 1948, at its first meeting, it was decided to form a joint study group on smallpox.
1948年举办的第一届会议决定就天花问题成立一个联合研究小组。
It also runs freight trains through most of Europe and has a joint venture in Qatar.
同时，它还在欧洲大范围内开展货运列车业务；在卡塔尔还有一家合资企业。
Nirenberg knew Chern personally; the two even collaborated on a joint paper in 1969.
尼伦伯格与陈省身私交不错，两人在1969年还合作发表了一篇论文。
Early this year, MDS forged a joint venture with BAE Systems for land-based weaponry.
今年年初，MDS与BAE系统公司建立了生产地基武器的合资企业。
The two sides issued a joint statement on China-Germany relations following the talks.
会谈后，双方发表了关于中德关系的联合声明。
The most effective clubs have a few powerful members who can agree a joint policy fast.
最有效的组织只有为数不多的几个成员，这些成员能迅速就政策达成一致。
They will issue a joint statement on deepening China-Greece all-round strategic partnership.
双方将发表《中希关于深化全面战略伙伴关系的联合声明》。
CROWS is a joint acquisition program for weapon stations for the U.S.Army's vehicle programs.
CROWS是用于美国陆军车辆计划中有关武器站的联合采办计划。
This was a joint effort of Bell Labs, MIT, and GE to develop a new computer operating system.
这个项目由贝尔实验室、MIT和GE共同参与，目标是开发一种新的计算机操作系统。
The savings banks are working on a joint bid for Bankgesellschaft Berlin and its subsidiaries.
储蓄银行正在努力联合竞标德国柏林银行公司和它的子公司。
CROWS is a joint acquisition program for weapon stations for the U. s. Army's vehicle programs.
CROWS是用于美国陆军车辆计划中有关武器站的联合采办计划。
CROWS is a joint acquisition programme for weapon stations for the US Army's vehicle programmes.
CROWS是美国陆军机动车项目的武器站联合采购方案。
In order to successfully accomplish this, you must form a joint project team from both companies.
为了成功的实现这一点，你必须为两个公司都成立一个联合规划团队。
Rebels say they have a joint command centre outside Benghazi, from where they co-ordinate with NATO.
叛军说，他们在班加西外有一个联合指挥中心，他们在那与北约协调配合。
Rebels say they have a joint command centre outside Benghazi, from where they co-ordinate with NATO.
叛军说，他们在班加西外有一个联合指挥中心，他们在那与北约协调配合。
应用推荐