Nothing, it's just that she submitted a job application yesterday and the company asked her in for an interview today.
没什么，只是她昨天递交了一份工作申请，公司让她今天去面试了。
Now, let's look at how a business analyst would create a Job Application business process definition using BPMN.
现在，让我们看看业务分析师是怎样使用BPMN创建一个工作申请业务过程定义的？
You may never know why you weren't hired, but be aware that background checks can make or break a job application.
可能你永远也不会知道为什么自己没有被雇佣，但也许你会意识到背景调查会影响到求职。
Lying on a job application is grounds for dismissal at any time in the future and could cost you future unemployment benefits.
在申请工作的时候撒谎就意味着你将来任何时候都可能被解雇。
In the first study 69 participants were asked to provide feedback to a fictitious student called 'Eric' on his cover letter for a job application.
在第一次的研究中有69个参加者被要求对一个叫Eric的虚构人物对他的求职简历进行反馈信息。
You're sent a questionnaire (not a job application) or online test to complete before you've had any human contact with the employer, including a phone call.
在和雇主进行任何接触之前(包括电话)，就要求你填写一份调查问卷(不是申请表)或在线测试。
Typing mistakes in a job application can kill a would-be employee's chance of landing a job as employers bet that a sloppy resume means the applicant will do a sloppy job.
应征工作的打字错误会扼杀求职者得到工作的机会，因为雇主认定一份草率随便的履历，意味这名求职者的工作表现也同样草率随便。
Researchers at the Federal Reserve Bank of New York and MIT found that what matters more than anything else in a job application is whether the candidate knows someone at the company.
纽约联邦储备银行与麻省理工学院的研究人员发现，求职者是否在公司内部有人脉才是求职申请能否通过的关键。
Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because...
写求职信务必一开头就说明你申请某职务，因为…
Multiple instances of that application can be dispatched using the Parallel Job Manager (PJM), where each partition processes a different section of the data.
该应用程序的多个实例可以使用并行作业管理器(PJM)来进行分派，其中各个分区处理不同的数据部分。
Ideally, the development of any solution should occur at a level below the application, leaving it free to focus on its real job.
在理想情况下，任何解决方案的开发应该在比应用程序低的级别上发生，不去管它而集中于实际的工作中。
This can be done in traditional application development, but it is a highly technical job and it is not easy to incorporate cross-domain information.
这可以在传统的应用程序开发中完成，不过它是高技术含量的工作，并且很难纳入跨领域的信息。
One of the most useful techniques comes from a practical application of the old right tool for the right job rule known as embedding.
最有用的技术之一来自选择合适的工具做合适的事情这一古老规则的实际应用，采用嵌入技术。
As an application developer, your main job is to provide a set of handlers that hook into the well-known system events to achieve desired application behavior.
作为应用程序开发人员，您的主要的工作是通过提供可钩挂到已知的系统事件的处理程序集来获得所需的应用程序行为。
The first strategy enables the application to run as single job on any of many computers in a grid.
采用第一种策略，应用程序可以作为一个单独的作业，在众多网格计算机中的任意一台上运行。
A job manager can be used to administer multiple base application servers and deployment manager cells.
作业管理器可用于管理多个基本应用程序服务器和部署管理器单元。
Fighting was a job to be done, often reluctantly, withsimple application and dogged common sense.
战斗常常是一份并不情愿去做的工作，伴随着简单的申请和固执的判断。
This is an actual job application that a 17 year old boy submitted to McDonald's in Florida... and they hired him because he was so honest and funny!
这是佛罗里达一位17岁的男孩申请麦当劳真实的求职申请信，麦当劳雇佣了这位男孩，源于他太老实太有趣了！
In order for an application server node to be registered with a job manager, the application server must first be registered with an administrative agent on the same system.
为了将应用程序服务器节点注册到作业管理器，应用程序服务器必须先注册到同一系统上的管理代理。
When you receive a resume or job application, how can you be sure the applicant is telling the truth?
当你收到一份简历或者是工作申请表的时候，你是如何确定这个申请表里面所说的内容是真实的呢？
Write a new cover letter for each job application and include details specific to that company.
请为每个求职申请都写一封新的求职信并包括详细信息。
On the Initiators TAB, select the All option so that anyone who accesses the application database can initiate a job.
在Initiators附签中选择all，这样任何访问应用程序数据库的人都能发起一项任务。
Every time I see a new social application online I think "it sure would be nice if a person's job title and employer were displayed along side their profile on this service."
每当我看到一个新的社交应用时，我都想在用户档案旁边看到该人的工作信息。
In V4.3, Device Manager required a package descriptor file for each application in a package and a meta package descriptor for the entire software job.
在V4.3 中,DeviceManager要求包中的每个应用程序都具有一个包描述符文件，且整个软件作业要有一个元数据包。
This step completes the job of deploying a portal application in Pluto server working on Geronimo.
执行完此步骤就完成了把门户应用程序部署到在Geronimo上运行的Pluto服务器中的任务。
For example, a job to create a new application server requires a minimum configurator role on either the base node or Network Deployment cell.
例如，创建新应用程序服务器的作业要求在基本节点或Network Deployment单元上的最低“配置员”角色。
Before discussing the next application I want to mention a handy tool that makes the job of RESTful programming a lot easier.
在讨论下一个应用程序之前，我想先谈谈一种可以大大简化RESTful编程的简便工具。
Another example of how illustrations do a great job of pulling together the whole concept of an application.
Mom Maps是图例应用的又一典范。在该软件中图例在汇集整个应用程序的概念方面起到非常大的作用。
Nodes registered with an administrative agent can become part of a job management topology, enabling the management of a large number of base application servers.
向管理代理注册的节点可以成为作业管理拓扑的组成部分，从而可以管理大量基本应用程序服务器。
While the garbage collector does a good job at figuring out what memory the application is using and not using, it is up to the application to decide the most appropriate use for the available memory.
尽管垃圾收集器在找出哪些内存在由应用程序使用哪些没在使用方面做得很好，但是确定可用内存的最适当使用还是取决于应用程序。
应用推荐