All he owned to keep warm was a jacket.
他只有一件夹克保暖。
Look at me, I have a sweater, I have a jacket, and I have an umbrella.
看看我，我有一件毛衣，一件夹克，和一把雨伞。
It is deeply uncomfortable—it's the emotional equivalent of wearing a jacket weighted with stones.
这让人非常不舒服，感觉就像穿了一件装满石头的夹克。
It might be cold. Don't forget to wear a sweater or a jacket.
可能会很冷。别忘了穿毛衣或夹克。
The next day when I got home from school, I discovered, on my bed, a jacket which was not what I had expected.
第二天，我从学校回到家，发现床上放着一件出乎我意料的夹克。
He wears a jacket of sorts with patches at the elbows.
他穿了一件肘部打着各种补钉的茄克衫。
It was cold on that day and Kevin didn't wear a jacket or a sweater.
那天，天气很冷，克文没穿夹克也没穿毛衣。
He was wearing dark clothes yet I couldn't tell if it was a jacket or shirt.
他穿著深色衣服，但我不确定究竟是衬衫还是夹克。
Two tops (fleece for the cold-prone) and a jacket. Windbrief for the fellas.
小伙儿的话，就穿两件上装（如果偏冷就穿羊毛的），再加一件防风外套。
Men always try on a jacket and push their arms around for room, which is so funny!
人们试穿一件夹克式总是留给胳膊很多多余的空间，这是十分滑稽的！
Jackson, delirious with fever, had to walk the 45 miles without shoes or a jacket.
杰克逊，发着高烧，神志不清，不得不赤脚光臂徒步走完45英里的路程。
The car you bought is still a car, that great new jacket you picked up cheap is still just a jacket.
买到的汽车仍然是汽车，很便宜买到的崭新的夹克仍旧是夹克。
Temps can be 10-to-15 degrees cooler than in nearby San Francisco, so bring a jacket, even on hot days.
比起临近的三藩市，这里的温度约低10至15华氏度，即使在炎热的时候出行，也要带上一件夹克。
A jacket fitted with heating pads or the thermostats in our homes could adjust based upon our body temperature.
装有电热垫的外套或者家里的恒温控制器就可以根据我们的体温进行调节。
Just when you thought you had seen it all, you spot someone wearing a jacket with a pocket stitched the size of an iPad.
就在你以为自己什么都见识过了的时候，你发现有一个人穿着一件缝有iPad大小口袋的夹克。
Their first product under the I'MPERFECT concept is a jacket cover for "Food Waste, " a book that investigates the eponymous issue.
以“完美的我”概念设计出来的第一件产品，是一件印有“食物浪费”的夹克衫，一本探讨齐名问题的书。
It's too hot to wear a jacket or vest in the summer, or in overheated museums, stores, restaurants, planes, and trains in the winter.
在夏天，或者冬天在一间过热的博物馆，商店，旅馆，飞机和火车上，穿一件夹克或背心都太热了。
One parting and practical piece of advice, from Ms. Phillips, the lawyer: Take a jacket or sweater. Courtrooms can get chilly in many ways.
给大家一个实用的建议作为结束语，来自菲利普斯律师：带上一件夹克衫或套头衫，法庭里头一般会比较冷。
When Mr. James is checking into a hotel, he always makes sure he's nicely dressed. Typically he'll show up in a suit or slacks and a jacket.
在 办理入住手续时，詹姆斯总是衣冠楚楚，通常他会穿一套西服或者是休闲裤配夹克衫。
When I first started out, American buyers would come to see my clothes and I'd show them a jacket and trousers and they'd be like, 'What's the full look?
当我开始干这行的时候，由美国买家来看我的衣服，我就拿外套和裤子给他们看，他们很喜欢。
She is also understood to have rented dresses and jackets from Brett Lintner and Graeme Black - including a jacket she wore to the official G20 summit dinner.
她还从布雷特·林特尔和格内木•布莱克等设计师那租借过裙装和上衣，其中包括她在G 20峰会的官方宴会上所穿的一件上衣。
If I'm going to drop $3,000 on a jacket, I'm probably going to do it on one of my old favorites, a smaller universe of brands that I know and I'm comfortable with.
如果我打算给一件外衣降3000美元，我也许会选择以前喜欢的品牌——我所知道、而且满意的销量较少的品牌。
If you have a purse, keep it close to your body, preferably under an item of clothing like a jacket or sweater so that thieves can't do the old snip-the-purse-straps-and-run trick.
如果你有钱包，把它放在离身体近的地方，最好是给夹克或者毛衣什么的衣服盖住。这样的话小偷就没办法偷了就跑。
Let your children know that you won't be upset if they don't run back to the bus to pick up a jacket they left on a seat or grab school work that they accidentally dropped near the bus.
让你的孩子知道，如果他们在车上丢了外套或不小心在校车附近丢了学校作业而没有捡回来，你是不会生气的。
And perhaps some folks — especially BlackBerry lovers — will want to try the PlayBook because it has a smaller screen than the iPad, so it can be carried in a jacket pocket more easily.
一些黑莓playbook爱好者会购买这部平板电脑，因为这部机子的屏幕更小，这样便于放进衣服的口袋。
And perhaps some folks — especially BlackBerry lovers — will want to try the PlayBook because it has a smaller screen than the iPad, so it can be carried in a jacket pocket more easily.
一些黑莓playbook爱好者会购买这部平板电脑，因为这部机子的屏幕更小，这样便于放进衣服的口袋。
应用推荐