That is you can treat yourself as a investor and listen to the updated business plan from a young man who is so excited for it.
真正的快乐就是你把自己看作一个投资者倾听一个年轻人讲述他新近的商业计划，因为这个计划他是那样兴奋。
We're pleased that our original series a investor and new series B investors have given us a vote of confidence on our series a performance!
我们很高兴地看到第一轮的投资者和本论投资者对于我们第一期的表现给予了信任投票！
Finally, there is the "broad based weighted average adjustment," which not only includes the shares for the Series a investor but also the options and warrants.
最后是“无限加权平均调整”，这不仅包括首轮投资者的股份，还包括期权和认股权证。
With this, the Series a investor gets a new price on the shares that is based on the inclusion of the additional shares issued to the Series a investor (the formula is a bit long).
通过它首轮投资者得到一个在包含向首轮投资者发行的额外股票的基础上的新股价(计算公式有点长)。
The way a good investor does really well is by engaging in successful futurology.
对未来成功的预测是一个好的投资人的取胜之道。
Wang Yue's father owns several hotels and holiday resorts and his mother is a real estate investor.
王岳的父亲坐拥数家酒店和度假村，妈妈则是一位房地产投资商。
The rate of return an investor receives if a fixed-income security is held to maturity.
如果固定收益证券持有至到期日，则投资人的收益率将得到补偿。
A rational investor chooses more value over less, and prefers less risk to more risk.
理性的投资者选择更多的价值，且比起较多风险更喜欢较少的风险。
If you think you might go the route of having an employer as a customer, investor or partner, get input from a trusted advisor such as an attorney on how to proceed.
如果你能够让你的老板成为你的顾客、投资者或者合作伙伴，你需要咨询值得信赖的顾问（比如律师）以确定如何具体操作。
So what's a rational investor to do?
那么，理性投资者应该怎么办？
Default risk is truly the largest concern a bond investor should have if they plan to buy a bond and hold it to maturity.
假如投资者计划购买证券和长期持有的话，违约风险就是投资者应该真正最关心的问题。
Ray might be a brilliant investor, but he is still a little boy in emotional terms.
雷蒙德或许是一位出色的投资者，但在情感上，他仍只是一个孩子。
Because stocks must be bought and sold on a stock exchange, an individual investor needs a broker to make transactions for him.
由于必须在证券交易所买卖股票，个人投资者需要一个经纪人替他做交易。
In the meantime, Huntsman Corp. has become a major investor in China, with at least five manufacturing facilities.
与此同时，亨斯曼公司成了在华的一大投资者，拥有至少五个制造厂。
Fears of a currency crisis shook investor confidence last April.
去年四月份对货币危机的担忧动摇了投资者的信心。
Gan Dongxia, a wealthy investor, often USES the service. She says she feels safer with personal protection.
甘冬霞(音译)是一名富裕的投资人，她经常使用女保镖服务，她说这令她更有安全感。
Nowadays, when S&P 500 companies are sued, a respected investor will almost always step forward to lead the disgruntled masses.
目前，当标准普尔500家公司被起诉时，总会有一位令人尊敬的投资人勇立“讼棍”潮头。
A keen investor may choose to snap up both firms and create a transatlantic brokering powerhouse.
目光敏锐的投资者可以选择抢购这两家公司，创建一个跨大西洋的大型经纪机构。
So what's a Chesapeake Energy investor to do?
那么作为切萨皮克能源公司的投资人又有什么辄儿？
Jeremy Grantham is a highly successful investor.
杰里米·格兰瑟姆是一个非常成功的投资者。
But just because you're unnerved doesn't mean you're a lousy investor.
不过身心交瘁并不一定意味着你就是个糟糕的投资者。
They talked a lot to him about investor psychology.
他们给他讲了很多关于投资者心理的东西
China is a major supplier of military hardware to Pakistan and also a major investor in areas such as telecommunications, ports and infrastructure.
中国是巴基斯坦军事装备的重要供应商，也是该国电信、港口和基础设施等领域的重要投资者。
An alternative is to woo a Middle Eastern investor.
另一种方案是争取某个中东投资者。
These investors may be less inclined to negotiate than a "professional" investor –especially if they are negotiating with a friend.
这些投资者一般都会比“专业”的投资者更不想谈判——特别是当你的谈判对象是朋友的时候。
These investors may be less inclined to negotiate than a "professional" investor - especially if they are negotiating with a friend.
这些投资者一般都会比“专业”的投资者更不想谈判——特别是当你的谈判对象是朋友的时候。
These investors may be less inclined to negotiate than a "professional" investor - especially if they are negotiating with a friend.
这些投资者一般都会比“专业”的投资者更不想谈判——特别是当你的谈判对象是朋友的时候。
应用推荐