Unlike XAML, you have the option of either passing in a function or defining the converter inline as an anonymous function.
和XAML不同的是，既可以把一个函数作为参数传入，也可以通过一个内联的匿名函数来定义转换器。
Translators should not see the inline elements as XML when translating with a CAT tool.
翻译人员在使用CAT工具翻译时不会看到xml形式的行内元素。
This becomes very useful when you need to have a mix of inline and annoated methods and/or calls to different method interfaces inside the same transaction.
当需要在同一个事务中混合内联和方法和/或对不同方法接口的调用时，这就变得非常有用了。
This section tells you how to create C++ inline functions from a UML model.
本小节向您介绍如何从一个UML模型中创建 C++内联函数。
Once the extracted text is examined and all markup is wrapped with the correct inline elements, a new process called segmentation can be applied to the translation unit.
一旦提取了要分析的文本，就需要将所有标记都包含在正确的行内元素中，然后对翻译单元进行下一步处理，即称为分段的处理。
In modern systems, the chances that inline assembly is a good use of programmer time for optimization are virtually nil.
在现代系统上，程序员使用内联汇编进行优化的机会已经很少了。
In previous versions, a step in a process could be an inline human task, or an external participating task.
在早期版本中，流程中的步骤可以是内联人工任务，或者是外部参与任务。
Therefore, we used a mediation flow to make the attachment an inline schema for the business process.
因此，我们使用中介流让附件成为业务过程的内联模式。
Previous to DB2 9.7, they only supported inline SQL PL, which is a small subset of SQL PL.
在DB2 9.7之前，它们仅支持内联SQLPL，这只是 SQL PL的一个小子集。
A potential starter of an inline originating task is a potential starter of the associated Receive or Receive Choice activity, or an "on event" event Handler also.
内联原始任务的潜在启动者是相关Receive或ReceiveChoice活动的潜在启动者，也是“事件上”的事件处理程序。
In previous versions of Modeler, a task could generate either a participating or an inline human task for Process Server.
在早期版本的Modeler中，任务可以生成processServer的参与或内联人工任务。
The difference between a and a tag is that the former imposes a line break (like a paragraph), while the latter delineates a section of inline text.
和标记的不同之处是前者加入了一个断行符(如一个段落)，而后者使用边线勾画出一节内联文本。
For instance, suppose you're debugging a stylesheet that seems to have trouble when a paragraph contains an inline image.
比方说，如果要调试一个只有遇到包含行内图像的段落时才会出现问题的样式表。
This means if you want to represent an item that has children they must be referenced via a link instead of included inline.
也就是说，如果你想要表示一个含有子条目的条目，则子条目必须通过链接来引用，而不能内嵌在条目中。
You can now easily author live content directly within a site by employing a new inline authoring component.
现在，您可以利用新的内置创作组件直接在站点中方便地创作实时内容。
So, we changed the page, adding inline help and a modified layout to make the guest checkout option clearer.
因此，我们调整页面，增加嵌入式帮助，修改布局，让客户的结账选项更加清晰。
Workflow patterns are supported through either external (participating) tasks, or inline tasks using a BPEL extension.
工作流模式是使用BPEL扩展通过外部(参与)任务或内联任务进行支持的。
The resulting wrapper function is too long to present inline as a code example, but it seems to work pretty well.
最终得到的包装器函数由于太长而不作为内联代码例子显示，但它能够出色地执行。
Listing 4 shows how you can specify inline styles for a JSF component.
清单4给出了如何为JS f组件指定内联样式。
The series begins simply enough as a detective story when a career woman named Tsukiko is the victim of an attack by a bat-wielding schoolboy on inline skates.
这部连续剧一开始仅仅就像是个侦探故事，受害人是一个叫月子的职业女性，遭到了一个滑着旱冰而且持有球棒的小男生的袭击。
Consider a little plucking and trimming to keep them inline and straight while keeping them full and masculine.
那么考虑下稍微拔蚀并修剪，以保持它们呈线形而又挺直，同时不失饱满和男子气概。
A simpler solution, if your shell supports it, is to use an inline block for a group of commands, and then to redirect the output from the block as a whole.
更为简单的方法(如果支持的话)是为一组命令使用内联块，然后作为整体重定向这个块的输出。
For example, the style may be in the form of a CSS, or inline, as appropriate.
例如，可能是以CSS的形式，或者内嵌作为合适的样式。
We've seen some internal code where making it inline (ie, as a value type) improved perf as it decreased working set.
我们看到过很多内部代码，使用值类型来提高性能，同时减小工作集大小。
Again, these are a move to display more content formatted inline so users don’t have to click through.
同样，这些是也是将更多的内容形式统一得显示，这样用户就不需要通过链接（转到其他网站上去浏览）。
Using a single inline assembly opcode will probably work wonderfully on a uni-processor machine.
使用单条内嵌汇编操作码在单处理器系统上可能不会有什么问题。
This can be done with inline help, a support database, a knowledge base and guided tours (which mix video, images and text).
可以通过提供嵌入式帮助，支持数据库，知识库和一个融合视频、图像和文字的向导来实现。
The overall payload that is transferred in the uncompressed version of the download is a 42 KB HTML file with 41 inline GIF images for a grand total of 125 KB.
以未压缩格式传输的总负荷为 42KB的HTML文件和共计 125 KB 的41 个内联GIF图像。
The overall payload that is transferred in the uncompressed version of the download is a 42 KB HTML file with 41 inline GIF images for a grand total of 125 KB.
以未压缩格式传输的总负荷为 42KB的HTML文件和共计 125 KB 的41 个内联GIF图像。
应用推荐