The violence used against the students sent a chill through Indonesia.
对学生使用暴力使得整个印度尼西亚不寒而栗。
The consulate will carry on a political dialogue with Indonesia.
领事馆将与印度尼西亚展开政治对话。
Longan is a tropical tree found in China, Indonesia, and Southeast Asia. The fruit is close relative to litchi.
龙眼是长在中国、印度尼西亚和东南亚的一种热带果树。果实与荔枝极其相近。
In 2007, Indonesia started phasing in a program that gives money to its poorest residents under certain conditions, such as requiring people to keep kids in school or get regular medical care.
2007年，印度尼西亚开始逐步实施一项计划：在特定条件下向其最贫困的居民提供资金，比如要求人们让孩子接受教育或接受常规医疗保健。
Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?
对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队，或者收养一个来自印尼的孤儿？
The spines of a fire urchin form a multicolored flower off Komodo Island, Indonesia.
火海胆的刺在印度尼西亚科莫多岛附近形成了五颜六色的花朵。
A pilot encountered an ash plume from the erupting Mount Galunggung in Java, Indonesia in 1982.
1982年，一名飞行员在印度尼西亚的爪哇岛遇到了从喷发的加隆贡火山喷发出的火山灰羽。
Indonesia is the second largest ocean plastic polluter, producing up to 2.4 million tons of plastic waste into the oceans every year according to a report.
一份报告显示，印度尼西亚是第二大海洋塑料污染国，每年向海洋排放多达240万吨塑料垃圾。
Alfred Weiss was born into a mining family in Surabaja, Indonesia.
阿尔弗雷德·韦斯出生于印度尼西亚泗水的一个矿业家庭。
This is particularly a problem in Indonesia, where the tsunami damage in Aceh province is extensive, and the wood requirements for reconstruction are very large.
在印度尼西亚这是一个明显的问题，海啸对该国亚齐省造成广泛的破坏，重建工作对木材的需求量非常大。
I lived in Indonesia for a few years.
当时我在印度尼西亚住了几年。
This lion at a wildlife sanctuary in Indonesia found his light at the perfect moment for me to capture it.
在印度尼西亚的野生动物保护区，这头狮子在它最佳时间发现了它的光，使我拍摄到它的照片。
Just a decade ago Indonesia was on the brink of catastrophe.
仅仅在十年之前，印尼还处在灾难的边缘。
印尼农村的一个村庄。
A clinic in West Kalimantan, Indonesia, works to support the health of people and forests.
印度尼西亚西加里曼丹的一家诊所致力于为人们健康及森林提供支持。
A team of academics from Oxford University have been sent to a remote area of Indonesia in order to save a language spoken by only three people.
牛津大学一学术团队已被派往印度尼西亚的一个偏远地区，以拯救仅三个人所使用的语言。
English remains a favorite subject among students from Indonesia.
英语仍然是印尼留学生最喜欢的科目。
Obama grew up in Hawaii, except for a few years in Indonesia.
奥巴马除了在印度尼西亚呆了几年，其余时候都在夏威夷。
Nasi goreng is a fried rice dish popular in Indonesia, while rambutans are a tropical fruit with a sweet translucent flesh.
炒饭是印尼的一种著名的美食，红毛丹是一种味道甘甜、肉质透明的亚热带水果。
I cherish a very fond impression of Indonesia.
我对印尼有着很美好的印象。
A wildlife campaigner in Indonesia has accused the country's zoos of doing nothing to stop orangutangs from smoking cigarettes.
印度尼西亚一名野生动物活动家指控国家动物园未采取任何措施制止猩猩吸烟。
Regrettably, Indonesia still seems a fair way off from striking it.
遗憾地是，印度尼西亚在这方面还任重道远。
But Indonesia has a young population interested in trying new technology.
但印尼的年轻人群乐于尝试新技术。
A village in rural Indonesia. A new study by MIT researchers suggests local residents make accurate judgments of their neighbors' poverty levels.
印尼农村的一个村庄。麻省理工学院(mit)研究员的一项新研究表明，本地居民能够正确判断他们邻居的贫困水平。
A turtle vendor waits for customers at a market in Jakarta, Indonesia, on Feb. 5, 2008.
2008年2月5日。印度尼西亚的雅加达，在市场外等待买主的乌龟供应商。
The Indonesia rupiah is at a three-year high.
印度尼西亚货币也达到三年来的最高点。
The Indonesia rupiah is at a three-year high.
印度尼西亚货币也达到三年来的最高点。
应用推荐