In one study published in the Journal of General Internal Medicine in 2007, researchers asked several hundred doctors about a hypothetical 50-year-old male patient who showed up with chest pain.
在2007年发表在《普通内科医学杂志》上的一项研究中，研究人员询问了数百名医生一个50岁男性患者出现胸痛的假设情况。
This is not a hypothetical danger.
这并非臆想的危险。
Galison USES a hypothetical to explain why.
盖利森采用了一个假设来解释这个问题。
So the FSA submitted a hypothetical application.
因此食品标准局提交了一份假定的申请书。
The fertility rate is a hypothetical, almost conjectural number.
生育率是一种假设，基本上是推测的数字，和出生率不同。
"We were speaking of a hypothetical case," I reminded him frostily.
“我们正在谈一个假设的案例。”我冷淡地提醒他。
For this example, a hypothetical developer will have a user ID Alice.
在本例中，一个虚构的开发人员将使用用户ID alice。
For example, the following is a hypothetical example of a very fine-grained qualifier.
比如，下面是一个极为细粒度修饰的例子。
The model is based on the interactions of a hypothetical population of buyers and sellers.
本模式基于买卖双方之间的相互作用之上。
Under a hypothetical hashcash-protected Wiki, you might need to use a different URL, such as
在一个假定使用 bashcash 进行保护的Wiki 中，可能需要使用不同的URL，比如
This is not a hypothetical situation. I have studiously avoided tipping him for a solid month now.
这不是假设情况，我已经有一整月故意躲着不给他小费了。
What follows is a hypothetical account of what was going on in the mind of a typical Japanese!
以下这段虚构的文字记述了一个典型的日本人的所思所想。
All of our example code illustrates interaction between PriceChecker and a hypothetical client.
我们的全部示例代码都是用于演示pricechecker和一个假定客户机的交互作用。
Consider a hypothetical case of how this plays a role in effective governance and decision making.
可以考虑一个有关这如何在有效的治理和决策制定中发挥作用的假想案例。
Out of our six patterns, however, it's the only one that's viable for a hypothetical 71-star flag.
但这却是在我们的六种模式中，唯一一种可供想像中的71星条旗适用的模式。
This imaginary view is from a hypothetical planet inside the dust dusk, looking toward the black hole.
这是一幅想象中的图画，观察点位于星尘环中的一颗想象中的星球，它的一侧正好朝向黑洞。
To demonstrate how to use the data-exploration tool, I will use data from a hypothetical fire damage study.
为了演示如何使用数据研究工具，我将使用来自假想的火灾损失研究的数据。
Another poll found that, in a hypothetical run-off vote, Mr Strauss-Kahn would beat Mr Sarkozy by 52% to 48%.
另一项调查则显示，在一次模拟的终决投票中，施特劳斯·卡恩以52%的得票率胜出，而萨尔科齐仅获48%。
Consider this very brief use case for a hypothetical browser-based software system for an auto rental company.
这个虚构的简短例子是一个汽车租赁公司的网站系统。
Let's construct a hypothetical cluster upon which MDM Server is installed and running, as illustrated in Figure 3.
让我们构建一个假想的集群，MDMServer在其上安装和运行，如图3所示。
That's a hypothetical question - if you've got no motivation to have a child in the first place, why would you do it?
这是一个假设性的问题—如果你一开始就不想要孩子，那么为什么要这么做呢？
An eruption there would affect Naples and "could be worse than a hypothetical Vesuvius eruption," Bertolaso said.
火山爆发会影响那不勒斯市，“情况可能会比假想中的维苏威火山爆发更为糟糕”，多拉索说。
As an aid in system understanding, we can create a hypothetical architecture to potentially be discovered in the code.
作为对系统了解的辅助，我们可以创建可能在代码中发现的假设的架构。
The original theory involved putting a hypothetical cat into a theoretical box along with an imagined radioactive atom.
他的理论是把一只假设的猫放到理论上存在的盒子里再扔进去一个想象中的放射性原子。
My sole reason for keeping it around was based on a hypothetical ‘what if’ rather than a practical, qualitative reason.
我保持它的唯一原因是基于一种假设，而不是一个实际的，定性的原因。
Giant detectors built to look for a hypothetical form of radioactivity in which protons decay never found such a thing.
为了探测质子衰变放射性的假想形式，人们修建了巨大的探测器，但这些探测器从没发现这种东西。
A hypothetical release of radiation staying near the ground would be subject to low-level winds, which are more prone to varying.
一个假设的辐射泄露在近地停留将取决于低空风，更容易变化。
Suppose that a hypothetical Web site for receiving articles included a page for reviewing articles that you have subscribed-to.
假设有一个接收文章的虚拟网站，其中有一个评论您所订阅文章的页面。
In the 18th century, the English philosopher and social theorist Jeremy Bentham designed the Panopticon, a hypothetical prison.
在18实际，英国的思想家，社会理论家JeremyBentham设计了“圆形监狱”，一种假定的监狱。
In the 18th century, the English philosopher and social theorist Jeremy Bentham designed the Panopticon, a hypothetical prison.
在18实际，英国的思想家，社会理论家JeremyBentham设计了“圆形监狱”，一种假定的监狱。
应用推荐