The newspapers branded her a hypocrite.
报章指她是伪君子。
The magazine wrongly suggested he was a liar and a hypocrite.
该杂志错误地暗示他是个骗子和伪君子。
He is considered to be a hypocrite.
人家认为他是一个伪君子。
He is considered to be a hypocrite.
人们认为他是一个伪君子。
奉承者,伪君子。
The newspaper branded her a hypocrite.
报章指她是伪君子。
According to knowing he is a hypocrite.
据知他是一个伪君子。
According to thinking he is a hypocrite.
据认为他是一个伪君子。
What a hypocrite! He should practise what he preaches.
真是个伪君子!他应该言行一致!
I'm not learning to be a hypocrite, and I don't want to.
我永远学不会如何去做一个伪善者。因为,我不想。
After all, I know I'm a hypocrite when it comes to the lure of the laptop...
毕竟,我知道自己在手提电脑的诱惑前也是一个伪君子。
I'm not a hypocrite, I'm just showing you what people don't usually do.
我不是个伪君子,我只是让你看到一般人不会做的事罢了。
One who simulates, pretends, or alleges falsely; a hypocrite or dissembler.
伪装者,冒充者假装,伪装或错误地宣称的人;伪君子或伪装者。
You told me not to do that, but you just did it yourself. You're such a hypocrite.
我不是个伪君子,我只是让你看到一般人不会做的事罢了。
I'm not going to be a hypocrite and say the opposite of what I think, like some others do.
我不想成为一个伪君子,像某些人一样说出于我所想的背道而驰的话。
Is he a hypocrite for calling James out on his decision to play with two other great players?
那让詹姆斯放弃和另两位球星打球的决定是不是很虚伪呢?
A "whited sepulcher" is a person who is evil inside but appears good on the outside, a hypocrite.
“白冢(whited sepulcher)”是指内心邪恶,但外表优秀的人,一个伪君子。
More importantly, if I did write such a rebuttal, I'd risk being called a hypocrite by my own children.
更重要的是,要是我真写下这么一篇檄文的话,我自己的孩子们就有可能会给我安上一个“伪君子”的头衔。
Is he turning out a bit of a hypocrite, and coming into the country to work mischief under a cloak?
他变得有点像伪君子了,乔装改扮了到乡间来害人吗?
He boasts himself to be a good man in his life, but unfortunately, he always is a hypocrite himself.
他终其一生都说自己是好人。可是不幸的是,终其一生他都是一名伪君子。
Also Sir Monty, who's fun, but too cartoonish for his inevitable exposure as a hypocrite to pack much of a punch.
还有蒙蒂爵士,这个有趣的人却因为那不可避免的伪君子形象太过卡通化,以致于无法击出有影响力的重拳。
However, a friend recently accused me of being a hypocrite because of my contribution to carbon emissions when I fly for my holidays.
然而,最近我的一位朋友指责我是个伪君子,因为我在度假期间的飞行导致了碳排放。
They'll accuse you of being a hypocrite and you'll have to do what they do, denying emphatically that you are or else you don't stand a chance.
他们会指责你虚伪,你不得不去做他们在做的事——强烈地否认你虚伪,甚至你连指责的机会都不会给他们。
Anyone who having controlled the five working sense organs remains thinking within the mind about sense objects, that foolish being is known as a hypocrite.
任何控制了五种感官的人,如果其心意依然被感官对象所牵恋,那个傻瓜就是个伪君子。
She realized it was wrong, but she wasn't afraid of relapsing into her eating disorder, but rather she felt like a hypocrite, thinking about how far she had come.
她意识到了这样是不对的,但她害怕不是饮食紊乱复发,而是觉得自己之前太伪善,她开始思考自己之前的举动。
Put simply, regardless of a person's profession, position, status, identity or age, it is impossible for him or her to appear the same 24 hours a day unless a hypocrite or hiding failure to perform.
道理很简单,一个人——无论其职业、地位、身份、年龄等——在24小时的生活中,不可能时时刻刻都以同一种面目出现。若有人这样,要么他是个十足的伪君子,要么他就是不懂得如何担当自己不同的角色与责任。
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
恶人夸胜是暂时的,不敬虔人的喜乐,不过转眼之间吗。
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
恶人夸胜是暂时的,不敬虔人的喜乐,不过转眼之间吗。
应用推荐