Parkinson's disease, or PD, affects over 2-million Chinese who are above the age of 55. And one out of a hundred of people in their 60's have PD.
在中国,55岁以上帕金森氏症患者超过两百万,此症在60岁以上人群中的发病率约为百分之一。
That is no longer the case. The number of people killed in such incidents has declined from many thousands a month to a few hundred in the past two years.
这不再是个案,那些由于突发事故死亡的人数在过去两年已经从一个月数千人下降到几百人。
Maybe in a hundred years time the science that comes out will seem as weird to people now as quantum mechanics does now to people of a couple hundred years ago.
也许百年后所出现的科学,对人们来说,也像几百年前的量子力学一样神秘。
Every Wednesday a few hundred people come out on the streets of Belarusian cities and wordlessly clap their hands.
每个星期三都有数百人走上白俄罗斯城市的街头,一声不吭地拍着他们的手。
Although people have been eating vegetables and avoiding flesh for thousands of years, they have only been called vegetarians for a few hundred.
尽管人们食用蔬菜、回避肉类已经有几千年历史了,但这类人从几百年以前才被叫做素食主义者。
In a world where the largest social unit is the tribe, clan or what-you-will of a few hundred people, your neighbours and your other Allies will normally look a lot like you, and act similarly.
在一个最大的社会单位是部落、宗族或你作为一员的几百人团体的社会里,你的邻居和其他同盟者通常看起来都非常像你,而且行为相似。
In Baghdad, in South Lebanon, in Afghanistan, in Libya now - there are maybe a couple of hundred people - and that includes Europeans, Americans - that's it.
在巴格达,在黎巴嫩南部,在阿富汗,还有现在在利比亚- - -他们可能有几百人- - -包括欧洲人和美国人- - -情况就是这样。
“People with goals are the ones who succeed, ” she lectured, and she assigned her class the homework of compiling a hundred goals.
“有目标的人才能成功,”她谈到,接着她给班里布置了家庭作业:收集并写下自己的一百个目标。
After a few moments of dead silence, the entire room, crammed with more than three hundred people, erupted into applause and sympathetic laughter.
一阵死一般的寂静后,塞满了三百多人的整个房间,爆发出欢呼和共鸣般的笑声。
Typically, most people will recall less than a quarter of the brown things in the room while being able to recall almost one hundred percent of the red.
通常的,大多数人在能够几乎百分之百地复述房间内红色物品的同时,只能会想起不到四分之一的棕色物品。
The service was held in the indoor section of a soccer stadium, with a few thousand seats on the floor divided by an aisle in the middle, and several hundred more people sitting in balconies above.
仪式在一座足球场的室内部分举行,在地层场地中摆着几千个座位,中间有一条通道隔开,还有几百个人坐在上层的楼座。
Humans evolved under circumstances where the average size of a tribe was only a few hundred people.
人类是由在当初只有几百人的族群环境下慢慢进步的。
These estimates are mostly based on studies of small populations involving a few hundred people.
这些估计大多是基于涉及了几百人的人群的研究。
The new charter will give sweeping rights to the country's 36 indigenous groups (some of whom number only a few hundred people).
玻国36个原住民族(包括一些人口区区几百的)将从新宪中获益颇丰。
And we have a mailing list of several hundred people who have asked to be notified of new releases.
我们的新版本发布通知邮件列表里有几百人进行了登记。
Their first performance in front of several hundred people involved a recounting of the horrors of the last war with Israel, with children speaking about their own fears as video of the war played.
在首次面向几百名观众的公映中,他们的舞台剧以发生在上次与以色列的战争中的恐怖故事为主要情节,在短片播放的同时,孩子们在台上讲述自己在战争中的遭遇。
In front of more than a thousand people in Los Angeles, Malcolm said that the disaster was "a very beautiful thing" : "we call on our god-he gets rid of a hundred and twenty of them."
在洛杉矶的演讲时,面对一千多听众,马尔科姆说这场灾难“非常漂亮”:“我们请求我们的神,他最终除掉了一百二十个白人。”
It's funny people making a few thousands of yuan a month worry about the livelihood of those making hundred times more.
月薪只有几千元的人去担忧那些收入超过他们几百倍的人的生活,这很滑稽。
Once we get a couple of hundred entrepreneurs, people who have bet their lives are gonna cause major structural change in this field. From all over the world, it's not us.
一旦我们拥有几百个企业家,这些孤注一掷的人将带来主要,结构改变,从整个世界来看,不是我们。
I work in sales and recently had to give a talk in front of about a hundred people.
我是干销售的,最近必须要在一百个人面前作报告。
In an aging nation, Sardinia's population is especially old, with one of the world's highest ratios of people over a hundred years old.
在老年化国家,撒丁岛的人口尤其老,那里的百岁老人所占比率为世界最高。
Well, it means that we'll take care of you, but you probably gave it to a couple hundred of your friends, neighbors, co-workers and people you travel with.
好吧,那就是说我们会照顾你,可你也许已经传染给了你的两百个朋友、你的邻居。
Here she was before a room of more than three hundred people, it was the bright light of day, it was morning, and she was dancing.
在三百个人的屋子里,光天化日的上午,她竟然在跳舞。
The wedding of Prince Edouard and his bride was a far more low-key affair however with only a few hundred people turning out onto the streets to watch them.
爱德华王子的婚礼低调得多,仅有几百人沿街观看。
The dog is one of about a hundred rescued and rehabilitated in the wake of the May 12 earthquake that killed nearly 70, 000 people.
这条狗是在512地震中被救助并且恢复的100只狗中的一只 这场地震杀害了将近70 000个人。
Almost a hundred people died in July alone, the most murderous month of Northern Ireland's "Troubles".
仅在7月一个月就有将近100人死亡,是北爱尔兰死亡人数最多的一个月。
At the time of the speech, five million people were out of work, and a hundred thousand more were losing their jobs every week.
在发表演讲时,已经有5百万的人失业了,并且每周仍有成百上千的人在失去他们的工作。
At the time of the speech, five million people were out of work, and a hundred thousand more were losing their jobs every week.
在发表演讲时,已经有5百万的人失业了,并且每周仍有成百上千的人在失去他们的工作。
应用推荐