It is widely accepted that giving people a hug would give them great support and encouragement.
人们普遍认为给别人一个拥抱能给予他人支持和鼓励。
In Western countries, it is quite common to greet close friends or relatives with a hug.
在西方国家，用拥抱来问候亲密的朋友或亲戚是很常见的。
Elephants sometimes entangle their noses together as a hug, showing greetings and admiration.
大象有时会一起用鼻子互相缠绕作为拥抱，表示问候和爱慕之情。
For friends, they may choose a hug.
对朋友来说，可以选择拥抱。
It moves around on three wheels and waves its two little arms to show surprise and love, or to ask for a hug.
它用三个轮子四处走动，并挥舞着它的两个小手臂来表示惊讶和爱，或者索求拥抱。
But when she sees me, she smirks and gives me a hug.
但当她看见我时，她笑了起来，给了我一个拥抱。
Flo flipped open the bus doors and greeted me with a big smile and a hug.
弗洛轻快的打开车门，她给我一个巨大的拥抱和一个灿烂的笑容。
It could be books, it could be biscuits, chips, some even just to be given a hug.
可能是书，饼干，薯条，甚至仅仅是一个拥抱。
Roddick tossed his racket to the side and the two men Shared a hug at the net.
而罗迪克则将球拍扔在一旁，二人隔网相拥。
Your best bet is to first listen to the story and offer consolation and a hug, if needed.
你最好这样做，首先听她说完，然后安慰她，如果必要的话还要拥抱她。
Some relate romance with luxury while some others hold that romance is as simple as a hug.
有些人把浪漫和奢侈联系在一起，而另一些人则认为浪漫简单得好比一个拥抱。
More than 90 percent of the men polled said they would be giving a hug as part of their gift.
超过90%的受访男性称他们将送给爱人一个拥抱作为礼物的一部分。
You deserve a hug, pat on the back, or at least one of those 80’s freeze-frame jumping high fives.
你应该得到一个热烈的拥抱，或者轻拍你的肩膀以示鼓励，或者，至少来个80年代流行的跳跃击掌吧！
But the pain that he'd caused could not be erased by a hug, even in this place, and she looked away.
但是，他造成的伤痛不是一个拥抱就可以消除的，即使在这个地方也不可以，所以她把脸转了过去。
With tears in her eyes, she told me I could bring my spelling test on Monday. And then she gave me a hug.
眼中含着泪水，她说我可以周一再把试卷带来，然后拥抱了我一下。
This might seem silly or strange at first, but when you’re upset, give yourself a hug or gently rock your body.
内夫说，起初这也许看起来很愚蠢，奇怪，但当你沮丧时，给自己一个拥抱或者轻轻地摇晃身体。
This might seem silly or strange at first, but when you're upset, give yourself a hug or gently rock your body.
内夫说，起初这也许看起来很愚蠢，奇怪，但当你沮丧时，给自己一个拥抱或者轻轻地摇晃身体。
Give a free hug. OK, only do this when appropriate... but if you have a loved one in your life, give them a hug!
送出你的拥抱.哦好吧，只能在适当的时候这样做…但是如果你深爱你生命中的某个人，给他一个拥抱！
Greetings: Even on bad days, we greet our pets with a happy, animated hello, and usually a pat on the head or a hug.
打招呼：就算在心情不好的时候，我们跟宠物打招呼也是充满活力的，快乐的，并且常常拍拍他们的脑袋或者抱他们一下。
Who works the longest hours without a vacation or a check, but accepts her payment in the form of a hug around her neck?
是谁工作时间最长，没有休假，没有薪水，但搂住她的脖子拥抱她就让她无怨无悔？
The same request comes off very differently if it's done with a smile and a hug, as opposed to a whiny tone or angry face.
同样的请求您以微笑和拥抱来表达或者相反以烦躁的口吻和生气的表情来表达所得到的效果是大相径庭的。
The dream: "my grandfather came to our house, and I was so excited to see him that I wrapped my arms around his neck for a hug."
梦境：“我祖父来到我们家。”我见到他非常高兴，用双臂搂住他的脖子拥抱他。
She kissed me gently: I was all flour making the Christmas cake, and it would not have done to give me a hug; and then she looked round for Heathcliff.
她很温柔的亲了我一下，因为我为了做圣诞蛋糕弄得满身的面粉，所以也就不可能给我一个拥抱了。然后，她开始寻找希斯·克利夫。
Other surprisingly simple gestures that can help ease conflict: turning toward a partner for an emotional connection through a question, a smile or a hug.
几个超乎寻常的简单动作可以帮助缓解冲突：转向你的伴侣，用一个问题、微笑、拥抱进行情感交流。
Lee got a hug from her coach and grabbed a South Korean flag for the victory lap, an increasingly familiar celebration at the oval in suburban Richmond.
李相花与她的教练紧紧相拥，并身披韩国国旗绕场一周，这在里德士速滑馆变得越来越熟悉，有很多的胜者都用此方法来庆祝。
Deprive us of emotional and physical contact (a hug and a smile can go a long way), and we will wither and die just as surely as if we were deprived of food.
假如我们的情感和身体交流被剥夺了(一次拥抱、微笑都会有神奇的效果)，我们就会枯萎甚至死亡，就像我们的食物被剥夺了一样。
Deprive us of emotional and physical contact (a hug and a smile can go a long way), and we will wither and die just as surely as if we were deprived of food.
假如我们的情感和身体交流被剥夺了(一次拥抱、微笑都会有神奇的效果)，我们就会枯萎甚至死亡，就像我们的食物被剥夺了一样。
应用推荐