From them, Grandpa Huang learned to live a long and happy life.
黄爷爷从中学会了幸福长寿地生活。
On the ground of the village, Grandpa Huang has painted a lot of well-known Chinese sayings.
在村子的地面上，黄爷爷也涂画了许多中国著名的谚语。
The snake, played by mainland actress Eva Huang, has the body of a woman and a tail that loops around trees and across the emerald landscape.
白蛇由大陆演员黄圣依扮演，有女人的身体，蛇尾则盘踞在树间和翠绿的背景之下。
A man named Huang Guoping is known to the public for a part of his doctoral thesis.
一个叫黄国平的人因为其博士论文的部分内容而为人所知。
Huang zhichang, a 14-year-old student at the same school as Zhao, used to hate running.
14岁的黄志昌和赵是同一所学校的学生，他曾经很讨厌跑步。
Now Huang is working in a big company as a senior researcher and living a better life.
现在黄在一家大公司做高级研究员，过着更好的生活。
53-year-old Huang has worked as a primary school teacher for 35 years in Yichun, Jiangxi Province.
53岁的黄在江西宜春当了35年的小学教师。
In order not to disappoint her, Huang thought of the idea of a mobile classroom.
为了不让她失望，黄想到了移动教室的主意。
Huang Shengen tied a small blackboard to his motorbike, together with all his teaching things and an alarm clock around his neck, and then started his ride.
黄申根把一块小黑板连同他所有的教学用品绑在他的摩托车上，把一个闹钟挂在他的脖子上，然后开始了他的骑行。
Ms. Huang was very pleased because her husband and daughter bought a beautiful dress for her on her birthday.
黄女士很高兴，因为她的丈夫和女儿在她生日那天给她买了一条漂亮的裙子。
Mr. Huang, who is 41, divorced and the father of a young daughter, speaks nearly perfect, idiomatic English.
黄先生今年41岁，离异，是一个女儿的父亲，他讲着一口近乎完美的地道英语。
But if shareholders vote his plans down now, it may encourage Huang to see he's fighting a losing cause.
但如果股东现在投票反对他的计划，这或许会促使黄光裕意识到自己打的是一场必输的战斗。
Her name is said to be "Huang Xiaoxiao," a university student from Sichuan Province.
她的名字叫“黄小小”(音译)，来自四川省的一名大学生。
One of China's first confirmed Sars patients, Huang Xingchu, 34, worked as a cook in a Shenzhen restaurant.
34岁的黄兴楚(音)是首批非典确诊病患之一，他就曾在深圳的一家餐馆当厨师。
"To change people's minds is a very big task," Huang Ming said as we sat in the Sun-Moon Mansion. "we need time, we need to be patient."
“改变人们的观念是一项艰巨的任务，”我们在日月坛大厦相对而坐时黄鸣对我说，“我们需要时间，我们要有耐心。”
Mr. Huang, the scholar, had a different take: “What they’ve preserved is just the structure, but the people have all moved out, ” he said.
学者黄汉民则有不同的看法：“他们保护的仅仅是建筑本身，但是人都走光了，”他说。
Huang Long has unique scenery, rich natural resources and a primeval forest.
黄龙有独一无二的自然美景，丰富的自然资源和原始森林。
"We kept wondering, When is it going to be our turn?" says Huang Mengqi, a fashion designer and entrepreneur who owns a shop off the Bund.
时装设计师兼企业家黄孟奇说：“我们一直想知道，什么时候轮到我们？”他在外滩附近有个店。
At the Yiwu Spaceflight Craftwork Company - despite its name, the firm is a Christmas specialist - boss Huang Yiming tells a similar tale.
在义乌航天工艺品有限公司——不要看名字，该企业是生产圣诞产品的供应商——老板黄以明也讲述了类似的故事。
You need to include comparisons with your peers to demonstrate that it’s difficult to achieve a certain scholarship or prize, ” said Huang Sibin, HR manager of Procter &Gamble (China).
宝洁（中国）人力资源总监黄司斌（音译）表示：“你必须要加入与同学的对比，来证明拿到奖学金或奖赏并非易事。
In their experiment, Tao and Huang showed that applying a 1.3 T magnetic pulse to a small sample of blood can significantly reduce it's viscosity.
在他们的实验中，陶荣佳和黄克展示了将一个1.3特斯拉（磁场强度单位）的磁脉冲加在少量血液样本上的实验，发现这样可以显著降低其粘度。
“The only thing they don't do is talk.Or scream,” said Dr.Sam Huang, a professor at the school.
“与真人相比，这套虚拟设备唯一没办法做到的就是开口说话，或者大喊大叫，”学校的牙科教授山姆·黄说。
Daunted by such terms, Helen Huang, the owner of a company producing chrome-plated paperweights, turned to a neighborhood lending pool last year.
在借贷如此紧缩的压逼下，生产镀铬压纸器的老总黄海伦去年不得不向民间借贷求助。
Wen Huang is a Chicago writer and translator.
黄文(音译)是一名居住芝加哥的作家和翻译。
Days after the video was exposed, Huang received a call from her mother, telling her that her performance had gone public.
视频被曝光后的几天，黄接到她妈妈的电话，告诉她她的表演已经公开。
Since then a series of changes has happened in Huang Dongmei's family.
从那以后，黄冬梅家中发生了一系列变故。
Since then a series of changes has happened in Huang Dongmei's family.
从那以后，黄冬梅家中发生了一系列变故。
应用推荐