Li Hua met a foreigner on his way home.
李华在回家的路上遇到了一个外国人。
She gives herself a Chinese name Ai Hua.
她给自己起了个中文名字叫爱华。
Sometimes, when I felt a little upset, Li Hua always told some jokes to make me happy or taught me how to make Chinese dishes.
当我有时感到有点沮丧,李华总是会讲一些笑话让我高兴起来,或是教我如何做中国菜。
Li Hua enjoys all the paintings and says, "It's amazing that China has progressed in such a rapid way."
李华喜欢所有的画,他说:“中国发展如此之快,真是令人惊讶。”
Li Ying paired off with Liu Hua in a tennis doubles match.
李英在网球双打中与刘华搭档。
M: Arrrgh! Li Hua, you really do get a kick out of tormenting me. I'll never get wasted for the rest of my life. I promise.
我只是开个玩笑而已。不过,我倒是希望你这辈子再也不要喝那么多酒了! 别看Michael 昨晚喝醉了,今天还晕乎乎的。可是他教了李华两个很有用的常用语,一个是:wasted,那是指喝得大醉;另一个是:toget akick outofsomething,那就是为某件事感到很高兴。
"Some people might think this is just a bottle shop," said Hua Yuzhou, 32, as she perused the neat rows of glass containers. "But these are not ordinary bottles."
32岁的周华雨一边仔细排整着瓶子,一边说,“有些人可能认为这只是一个卖瓶子的小店,但这些都不是普通的瓶子。”
During this time, I have worked together with a very trusted and talented Chinese partner on establishing and managing Ai-Hua English.
在这段时间里,我和一位非常值得信赖的、能干的中国伙伴建立起爱华英语学校,并一起从事着管理工作。
Hua was looking at the crowd, only to see a lot of shoulders and backs. The spectators were all stretching their necks like ducks being pinched upward.
老栓也向那边看,却只见一堆人的后背;颈项都伸得很长,仿佛许多鸭,被无形的手捏住了的,向上提着。
When Hua was walking attentively, he was stunned at a cross he saw in the street.
老栓正在专心走路,忽然吃了一惊,远远里看见一条丁字街,明明白白横着。
Last week, the first Asian ministerial conference on tiger conservation, in Hua Hin, Thailand, set a goal of doubling the wild population by the start of the next tiger year, in 2022.
亚洲第一届以老虎保护为议题的部长级会议上周在泰国的华欣召开。会上制定的目标是,到2022年,即下一个虎年年初,使野生老虎数量翻倍。
Bai Yun gave birth to a cub in 1999 after she was artificially inseminated.Her offspring, Hua Mei, is the first U.S.-born panda to survive into adolescence.
“白云”在1999年接受人工受精后生下了一只幼仔,它就是“华美”,是第一只出生在美国并成长到青春期的大熊猫。
Bai Yun gave birth to a cub in 1999 after she was artificially inseminated. Her offspring, Hua Mei, is the first U.S.-born panda to survive into adolescence.
“白云”在1999年接受人工受精后生下了一只幼仔,它就是“华美”,是第一只出生在美国并成长到青春期的大熊猫。
Hua, 50, a property developer, recalled: 'His mother called me from Poland and she was so excited she couldn't speak a complete sentence and cried.
身为地产开发商的华山今年50岁了,他回忆到:“他妈妈在波兰给我打来电话,她兴奋得哭了,都说不出一句完整的话。”
But meantime he came up to Hua and asked in low voice, "Hua, it is said that a prisoner has been executed today." He is the child in a family surnamed Xia.
花白胡子一面说,一面走到康大叔面前,低声下气的问道,“康大叔——听说今天结果的一个犯人,便是夏家的孩子,那是谁的孩子?”
But Zhang Hua Rong, the founder of a shoe manufacturer named Hua Jian, saw a way out of his predicament.
然而,华坚鞋业有限公司的创始人张华荣却看到了一条困境中的出路。
Ai Hua English School provides a wide range of English language courses for all ages.
爱华英语学校为各年龄层人士提供众多的英语课程。
One day, a man named Hua Tuo came by boat to the camp especially to cure Guan Yu.
一天,有人从江上驾小舟来到寨前,自报姓华名佗,特来给关羽治伤。
As Hua Kang, she is also a loyal fan of the English corner and passed BEC Higher this time.
和华康一样,她也是英语角的忠实成员,这次也考过BEC高级。
Besides, the second winner was Hua Kang, a second-year accounting major in Shenzhen University.
另外本次考试的第二名也花落深大, 是深圳大学大二会计系的华康同学.
To justify a study routine Hua calls “miserable, ” parents have begun framing the system as imparting “kangya nengli, ” or the ability to resist pressure.
为了证明在白华看来是“悲惨”的学习日程并没问题,父母们寻找的理由是:这样的系统培养了孩子的“抗压能力”,即有能力顶住压力。
And if the villagers are lucky, as they are in he Hua, they will get a generous share of the money.
如果乡民像荷花村那样走运,他们会得到可观的份额。
Yang Hua Le Guo is an organophosphate pesticide of a kind widely used in China.
氧化乐果是一种有机磷农药,在中国使用广泛。
Li Hua was a sturdy man with a chubby rough face, in his mid-50s, dressed in a blue jacket and jeans.
l身材强壮,略微发福,大越50多岁,穿一件蓝色夹克和牛仔裤。
He Hua's village committee is just about to redesignate itself as the he Hua village Economic Shareholding Co-operative, a process that has taken four years.
荷花村委会重组成荷花股份经济合作社,这一过程持续了四年。
He Hua's village committee is just about to redesignate itself as the he Hua village Economic Shareholding Co-operative, a process that has taken four years.
荷花村委会重组成荷花股份经济合作社,这一过程持续了四年。
应用推荐