My reward used to be to make a hot cup of coffee and read a book.
我的奖励一般是一杯热咖啡和读一本书。
You now play the gracious host and offer a hot cup of coffee to members of the audience.
你更可以扮演一位热情的主人，为观众提供一杯热腾腾的咖啡。
Holding a hot cup of coffee warms your hands on a cold day — but it may warm your heart as well.
寒冷的天气中可以捧一杯热咖啡暖暖手。然而，这样做可能会使人的心肠也热起来。
I don't know about you, but I always begin big projects by going to the bathroom, and then with a hot cup of coffee.
不知道你怎么做，反正我在做大案子的时候总是先去厕所，然后喝一杯热咖啡。
While you're at it, you might as well ask for a hot cup of coffee—the hot coffee will help heat up your core from the inside.
当你在它的时候，你不如问的一杯热咖啡，热咖啡将有助于热量由内而外的核心。
A good reward is to make a hot cup of coffee or tea and read a book. Other rewards might be a tasty treat for breakfast (smoothies! Yum!) or watching the sunrise, or meditating.
给自己的奖励可以是喝着一杯热咖啡或者茶读会儿书，也可以是做一顿可口的早餐，或者看一次日出，或者只是冥想些什么。
While I was waiting for the bus, I saw a homeless person carrying a sign which said that he would like a cup of hot coffee.
当我在等公交车时，我看到一个无家可归的人拿着一个牌子，上面写着他想喝杯热咖啡。
I joyfully ran across the street, thinking that getting him a cup of hot coffee would be great.
我高兴地跑到街对面，觉得给他一杯热咖啡会很好。
In one recent study at Yale,researchers divided 41 college students into two groups and casuallyasked the members of Group A to hold a cup of hot coffee, those inGroup B to hold iced coffee.
你说一个人热心可爱，而不是冷漠？耶鲁大学最近的一项研究中，研究人员把41个大学生分成两组，随机的让A组拿热咖啡，B组拿冰咖啡。
Without a proper cooling system, this would be like trying to stir a cup of hot coffee with a spoon made of ice.
假如没有合适的冷却系统，那就如同用一个冰做的汤匙去搅拌一杯热咖啡。
What happens if a robot's motors stop working, or it suffers a system failure just as it is performing heart surgery or handing you a cup of hot coffee?
如果一台机器人的马达停转了，或者它正在实施心脏手术抑或递上一杯滚烫的咖啡时发生了系统故障怎么办？
Mr. Dewey hungered after a cup of hot coffee and Mrs. Dewey had a hunger for a sunny day.
杜威先生渴望有一杯热咖啡，而杜威夫人渴望有一个晴天。
Puff to throw a coin in the vending machine, he got a cup of hot coffee.
蓬蓬往售货机里投了一个硬币，他得到了一杯热腾腾的咖啡。
Actually, this seems to be the basic need of the human heart in nearly every great crisis - a good hot cup of coffee.
事实上，人类在面临困境时，内心深处都会有同一种渴望：喝一杯香醇的、热气腾腾的咖啡。
A cup of hot coffee (that gently warms hands), an open book (laying there), an old song (that has been listened for ages), memory seems to be a lot more tangible instantly.
一杯微微烫手的咖啡、一本摊开的书、一首听了很多遍的老歌……记忆在一瞬间变得清晰可见。
I didn't believe this until I tried it, but replacing my morning coffee with a cup of hot lemon water has really done wonders!
直到我自己试过我才相信，不可思议的是，早上一杯热柠檬水可以代替咖啡。
Cup of coffee cups to a thick body, outside the cup is not wide sheets, hot cup of coffee to unite, not easy to quickly cool down will not affect the taste and smell the coffee.
咖啡杯的杯身要厚实，杯口不宽外张，杯子使咖啡的热气凝聚，不易迅速降温，不致影响咖啡的口感和味道。
Whenever his children wave at him or his wife hands over a cup of hot coffee, he feels extremely happy.
每当他的孩子们向他挥挥手，或者他的妻子递上一杯热腾腾的咖啡时，他感到无限的幸福。
A cup of hot coffee could dilute the lazy and sleepy sentiments in the warm winter afternoon.
就像冬日暖洋洋的午后，一杯热咖啡可以冲淡午后的慵懒与疲困。
It could be a hot new romance, it could be an unexpected windfall, or it could just be a perfectly prepared cup of coffee.
可能是一场热烈的新的浪漫，可能是意外的横财或者只是精心准备的一杯咖啡。
When they walked into the laboratory, they were casually asked to hold a hot or cold cup of coffee for a moment.
当大学生们进入实验室的时候，随便让他们端起一杯热咖啡或一杯冷咖啡，呆上一会儿。
The thing I think is especially thoughtful is that each morning he bring a cup of steaming-hot coffee to her in bed.
我想说的是他每天早晨端一杯热汽腾腾的咖啡送到她的床边的那种周到。
I could hardly wait for those dry, cold mornings, that cup of hot coffee and then the hike over fresh-fallen snow, a fine rifle in my hand.
我迫不及待地想着那些干燥、寒冷的早晨，那杯热咖啡，手提着一杆精良的猎，在刚刚下了雪的地面上行走。
I could hardly wait for those dry, cold mornings, that cup of hot coffee and then the hike over fresh-fallen snow, a fine rifle in my hand.
我迫不及待地想着那些干燥、寒冷的早晨，那杯热咖啡，手提着一杆精良的猎，在刚刚下了雪的地面上行走。
应用推荐