As a method of spanning space, the arch can support greater weight than a horizontal beam.
作为一种跨越空间的方法，拱能够承受比水平梁更大的重量。
The walls and floors of the building, called panels, are cast in a horizontal or vertical position.
建筑的墙壁和地板被称为嵌板，是在水平或垂直的位置铸造的。
When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar.
在日程表视图中，当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时，这一天显示一个横向滚动条。
A window showing a horizontal slider bar.
显示水平活动条的窗口。
A horizontal team is composed of specialists.
水平团队由专家组成。
It creates a horizontal layout with three widgets.
它用三个小部件创建了一个水平布局。
Of all lines, a horizontal line feels the most peaceful.
在所有的线中，横线让人感觉最平和。
A horizontal cluster has its members located on different nodes.
水平集群的成员位于不同的节点。
This leads to a horizontal alignment of message formats across services.
这将导致所有服务的消息格式水平对齐。
New features of the calendar include federation and a horizontal scroll bar.
日程表的新特性包括联邦(federation)和横向滚动条。
When I say a horizontal plane, it doesn't have to be the entire horizontal plane.
当我提及水平面时，并不是指整个平面。
That means I want maybe to look at the projection of this guy onto a horizontal plane.
那就意味着，我可能想看到，这个在水平面上的投影。
The LZX application in Listing 22 shows a button that moves along a horizontal line.
清单22中的 LZX应用程序显示一个按钮，该按钮沿着一条水平线移动。
When a horizontal line appears, you can drop the portlet in that position if desired.
出现水平线时，如果愿意，可以将portlet放置在该位置。
A release plan can be visually represented by drawing a horizontal line from left to right.
在故事图上从左到右画一道水平线，发布计划就出来了。
At the top is a set of two buttons wrapped in a linear layout with a horizontal orientation.
顶部是一组封装在水平方向的线形布局中的两个按钮。
This is not a horizontal transaction, Google has not materially been in the handset business.
它不是横向收购。谷歌此前实质上并没有手机业务。
As shown in Figure 4, you get a blank screen, a horizontal rule, and a return value of 1.
您得到的是一个空白的屏幕，一条水平线和返回值1，如图4所示。
A horizontal cluster has cluster members on multiple nodes across many machines in a cell.
水平集群在计算单元中的很多计算机的多个节点上都具有集群成员。
MAXIMIZED_HORIZ -- A horizontal maximized state (may not be supported by windowing environment)
MAXIMIZED_HORIZ —水平最大化状态（窗口环境可能不支持）
Then it covers the image in a horizontal plane of infrared light that lies just above the table.
然后它投射出仅在台面之上的水平面的红外光形成的画面。
Also a horizontal rule and navigation title is included if normal mode portlets have been rendered.
另外，如果正常模式Portlet已经呈现，则还包含水平线和导航标题。
Also a horizontal rule and navigation title are included if normal mode portlets have been rendered.
另外，如果正常模式Portlet已经呈现，则还包含水平线和导航标题。
The first excerpt is a horizontal dimension, the second is vertical, and the third is a content cell.
第一段是水平维度，第二段是竖直维度，第三段是内容单元格。
Also, a horizontal rule and navigation title are included if normal mode portlets have been rendered.
另外，如果正常模式Portlet已经呈现，则还包含水平线和导航标题。
A swimlane is a horizontal area that contains process steps, which are performed by the same resource.
泳道是一个包含流程步骤的水平区域，用相同的资源进行执行。
The first cell added to a row is a horizontal header's cell; other cells added to a row are content cells.
向行添加的第一个单元格是一个水平标题栏单元格；向行添加的其他单元格是内容单元格。
For example, many pages might have a header title, a breadcrumb, a search box, and a horizontal divider.
例如，很多页面可能都有标题、页面引导、搜索框和水平分割符。
Authentication is a horizontal requirement across multiple applications, platforms, and infrastructures.
身份验证是多种应用程序、平台和基础设施共有的需求。
Authentication is a horizontal requirement across multiple applications, platforms, and infrastructures.
身份验证是多种应用程序、平台和基础设施共有的需求。
应用推荐