"My job is to say, 'Thank you for letting me know,' not 'I need you to work an extra 10 hours tonight,'" says Lisa Ho, 26, a Menlo project manager.
26岁的丽莎·何在门罗公司担任项目经理，她表示：“我需要说的是'谢谢你能告诉我'，而不是'你今晚上得加10小时的班'。”
Because I believe that love begins at home, and if we can create a ho me for the poor I think that more and more love will spread.
因为我相信，爱源自家庭，如果我们能为穷人建立家园，我想爱便会传播得更广。
Shipping in 1985 to a ho-hum reception, this was such a joke that Microsoft itself put on a public roast when it finally rolled out the product.
1985年发布的这个产品只有很少人接受，当微软最终开始推广该产品的时候，它将其自身放在公众的考验之下，这简直是个笑话。
Provine realized that the reason chimps cannot emit a string of "ho ho ho" is that they cannot make more than a single sound when they exhale or inhale.
普罗文认识到，黑猩猩之所以不能发出一连串的“呵呵呵”声音的原因，在于它们在呼气或吸气时无法发出一个以上的音节。
Manila, Philippines, October 26, 2008--Yo ho ho and a bottle of rum!
菲律宾，马尼拉，2008年10月26日——哟嗬嗬来杯朗姆酒！ （Yo ho ho anda bottle of rum，加勒比海盗中的一句歌词。
One day, physicist Ho-Kei Chan of Trinity College Dublin was playing with steel ball bearings, trying to pack them into a little cylindrical tube in the most efficient way possible.
一天，都柏林大学圣三一学院的物理学家陈和奎正拿着一些铁珠玩耍，试图将他们以最有效的方法装进一个小的圆柱型管子里。
At this point, it looks like a souped up golf cart. But engineering professor Cho Dong-ho, the manager of the OLEV program, says some revolutionary technology is on board.
到目前为止，这款车看上去像一辆加大马力的高尔夫球车，但是，工程学教授、OLEV项目经理赵东镐(音译)说，他们在车上应用了一些革新技术。
This isn't something new that you've never read on Zen Habits. But so many people get gung-ho about a total life makeover, they try to do everything at once.
禅习惯博客上不会有你没有读过的新文章，然而有那么多人因为野心勃勃地想把生活彻底改善而想要立刻把所有事情都做好。
Now there’s a new reason to be gung-ho about public transit—it helps make people skinnier.
现在有一个新的理由人们共同关注运输—它有助于人们身材保持苗条。
It’s easy to get gung-ho about a new plan; in that first flush of motivation, you feel so determined that you can’t imagine failing.
对新计划雄心壮志是很容易的；由于第一缕积极向上的曙光的沐浴，你会特别坚决以致于你都无法想象失败。
Bong Joon-ho took part in a Q&A at The Korea Society in New York City, where he talked about Mother, his previous films and the state of Korean cinema in 2010.
奉俊昊导演在纽约市接受了“韩国人协会”的访问，就新片《母亲》和他以前的作品，以及2010年韩国电影的现状等回答了提问。
But, when it comes to the public finances, Mr Osborne is a sober fiscal hawk rather than a gung-ho Reaganite tax-cutter.
但是，涉及到公共财政时，奥斯本是一个头脑清醒的财务鹰派人士，而不是激进的里根式减税者。
In Vietnam, we have a captive audience because there's only one national radio station, called Voice of Ho Chi Minh, and there are provincial stations.
在越南，我们可以锁定听众，因为越南只有一家国家广播电台-胡志明之音和一些省级电台。
BUSINESS is booming for at least one Vietnamese entrepreneur: an old lady in a traditional conical hat whose tiny roadside stall faces the infant ho Chi Minh Stock Exchange.
至少对于一位越南商人而言，生意蒸蒸日上：这位头戴斗笠的老妇将她的路边小摊位设在初创未久的胡志明证券交易所对面。
It's been more than a decade since I was last in Ho Chi Minh city. The city then was dusty, noisy, frantic and, well, disorganized - a lot of energy but not a lot of focus.
距离我上次到越南胡志明市已经有十多年了，那时侯这座城市显得灰尘满布、嘈杂、喧嚷、杂乱不堪，充满活力但又混乱不堪。
And next year it hopes to complete the construction of a cold-rolling mill near Vietnam's ho Chi Minh City, and an automotive steel-sheet plant in Mexico to supply General Motors and Hyundai Motor.
明年它希望完成位于越南胡志明市附近的冷轧钢工厂和墨西哥的汽车钢板工厂(向通用汽车和现代汽车提供钢板)。
It also released a letter signed by Mr. Ho in which he supported their moves to transfer his holdings into their control.
同时公布的还有一封何鸿燊签名的信件，称对他们控股行为表示支持。
To kick off, the infamous Ho Chi Minh Trail has been upgraded into a major highway that runs along the spine of the country and offers some sublime scenery.
当年臭名昭著的胡志明小道已经改建成了沿着越南脊椎走向的交通要道，一路上景色壮丽。
This is a new South Korean film by Bong Joon-ho, his first after "The Host" (2006).
这是韩国导演奉俊昊继2006年《怪物》后的最新力作。
He probably hasn't taken a shower in a couple days-probably not since the last ho he banged from the bar.
他可能几天都没有洗澡了——可能从最近搞过酒吧小姐起就没有了。
Bishop Vincent ri Pyung-ho of Jeonju stressed the importance of "blessing each other in a family" through the charismatic renewal prayer.
李主教透过神恩复兴祈祷，强调“家庭中彼此祝福”的重要。
Bishop Vincent ri Pyung-ho of Jeonju stressed the importance of "blessing each other in a family" through the charismatic renewal prayer.
李主教透过神恩复兴祈祷，强调“家庭中彼此祝福”的重要。
应用推荐