They set a higher standard for Chinese movies in terms of screenplay writing.
它们为中国电影树立了更高的标准在剧本创作。
This mean jobs for American workers and a higher standard of living for the American people.
这将意味着为美国工人创造应业机会，使美国人民提高生活水平。
The World Cup was supposed to bring a higher standard of living. But it's making it lower.
原以为世界杯会带来生活水准的提高，实际却恰恰相反。
Does it make sense to hold robots to a higher standard we are unable to achieve ourselves?
是否有道理为机器人设定一个人类自己都无法达到的标准水平呢？
Live by a higher standard and pay attention to the details that really do make the difference.
高标准严格自己，把注意力集中在那些将会改变一切的细节上。
Live by a higher standard and pay attention to the details that really do make the difference.
高标准严格要求自己，把注意力集中在那些将会改变一切的细节上。
The enterprise's expansion in scale also sets a higher standard to the service flow management.
企业规模的扩大，对业务流程的管理也提出了更高的要求。
The intellectual economy sets a higher standard for higher vocational and technological education.
知识经济对高等职业技术教育提出了新的更高要求。
The special branches of learning, such as art and physical culture, will come to a higher standard.
特殊的学科，如艺术和体育文化，将到达一个更高的标准。
Countries where schools have already attained a higher standard should become pickier in choosing teachers.
已经达到较高教育标准的国家在挑选老师的时候就更挑剔。
The alleged common end is a higher standard of living, or, as Rizzo puts it, a maximized gross national product.
那个据称的公共目的是提高生活水平，或如里索所言，国民生产总值的最大化。
A general election would at least give them the chance to start holding their politicians to a higher standard.
一次大选至少能给选民一个机会，让他们要求政客按更高的标准办事。
And a child prodigy becomes just another musician - held, if anything, to a higher standard by skeptics of hype.
神童成为一个普通的“音乐家”——如果我们姑且称之为音乐家的话。
He got a lot of negative feedback. The reasoning is, he is a public figure so he should be held to a higher standard.
这引来了不少负面回应，理由是他是一位公众形像，应该有较好的水准。
I believe that RMB convertibility is the basic condition of RMB internationalization, but it should have a higher standard.
我认为，人民币国际化，人民币可兑换是基本条件，但还应有更高标准。
A higher standard Second Ring Road and a completed Fourth Ring Road are certainly necessary in order to improve the situation.
为改善这种状况，更高标准的二环路和完工的四环路是必要的。
Above all else, BSC maintains its quality offerings; using only top-end materials on projects and adhering to a higher standard.
除了以上提到的那些项目及设备之外，BSC公司还提供质量保证，他们只用高端材料，致力于更高标准的产品。
To “compete” was to discover my own potential to do better, to hold my own self to a higher standard, to expect more of myself—and deliver.
完成的目的就是要发现自己能够做得更好的潜力，让自己达到一个更高的水平，去表现和发现更多的自己。
Those with thriving industries have higher incomes, a better quality of life, and a higher standard of living than their less-robust peers.
那些有着蓬勃发展的产业的国家与产业不那么兴旺的国家相比，享有更高的收入和更高质量的生活水准。
This article discusses the need to set a higher standard for such English teaching and learning and suggests the task and goal involved.
本文阐述了提高涉外专业英语教学要求的必要性，以及涉外专业英语教学任务和目的。
It is not intended to replace the requirement of any legislation, where this legislation requires a higher standard for a specific Industry sector.
这并不意味着可以代替任何法律的要求，因为在某些特定的工业领域需要更高标准的法规。
“On my salary, the maintenance costs are a pressure, ” he said. “But it gives me great pleasure and the feeling of a higher standard of living.”
“以我的工资，汽车保养费用是不小的压力，”他说，“但开车给了我巨大的享受，也有种高级生活的感觉。”
Our children have a right to hold us to a higher standard when their future - indeed, the future of all human civilization - is hanging in the balance.
我们的孩子们有权力对我们有更高的标准，当他们的未来—实实在在，亦是全体人类文明的未来—处在千钧一发的关头。
More and more tasks that once required human beings are being performed more productively, cheaply, easily, quickly, and to a higher standard by a range of systems.
从前需要人类操作的的任务中，有越来越多的工作现在可以通过一系列系统，按照更高的标准，以更高效、更省钱、更容易、更快捷的方式实现。
More and more tasks that once required human beings are being performed more productively, cheaply, easily, quickly, and to a higher standard by a range of systems.
从前需要人类操作的的任务中，有越来越多的工作现在可以通过一系列系统，按照更高的标准，以更高效、更省钱、更容易、更快捷的方式实现。
应用推荐